Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perigo de explosão em contacto ou sem contacto com o ar
da
eksplosiv ved og uden kontakt med luft
de
mit und ohne Luft explosionsfähig
el
εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή με τον αέρα
en
explosive with or without contact with air
es
peligro de explosión, lo mismo en contacto que sin contacto con el aire
fr
danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air
it
esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria
nl
ontplofbaar met en zonder lucht
perigo de incêndio em contacto com matérias combustíveis
Chemistry
da
R8
,
brandfarlig ved kontakt med brændbare stoffer
de
R8
,
feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen
el
μπορεί να προκαλέσει την ανάφλεξη καύσιμων υλικών σε επαφή με αυτά
en
R8
,
contact with combustible material may cause fire
es
R8
,
peligro de fuego en contacto con materias combustibles
fr
R8
,
favorise l'inflammation des matières combustibles
it
R8
,
può provocare l'accensione di materie combustibili
nl
R8
,
bevordert de ontbranding van brandbare stoffen
pt
R8
,
perigo de incêndio em contacto com matérias combustíveis
da
brandfarlig ved kontakt med brændbare stoffer
de
Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen
el
μπορεί να προκαλέσει την ανάφλεξη καύσιμων υλικών σε επαφή με αυτά
en
contact with combustible material may cause fire
es
peligro de fuego en contacto con materias combustibles
fr
favorise l'inflammation des matières combustibles
it
può provocare l'accensione di materie combustibili
nl
bevordert de ontbranding van brandbare stoffen
período com apreciáveis variações na precipitação radioativa
ENVIRONMENT
da
perioder med betydelige variationer i det radioaktive nedfald
de
Zeiten starker Schwankungen des radioaktiven Fallouts
el
περίοδος μεγάλων διακυμάνσεων των ραδιενεργών καταλοίπων
en
period with appreciable variations in ( radioactive ) fallout
es
periodo de fuertes fluctuaciones de precipitaciones radioactivas
fr
période de fortes fluctuations des retombées radioactives
it
periodo di forti fluttuazioni delle ricadute radio-attive
nl
perioden met sterke schommelingen in de radioactieve neerslag
permeabilidade com campo estático sobreposto
Electronics and electrical engineering
da
overlejringspermeabilitet
de
Überlagerungspermeabilität
el
αυξητική στοιχειώδης διαπερατότητα
en
incremental permeability
es
permeabilidad con campo estático superpuesto
fi
sekoituspermeabiliteetti
fr
perméabilité avec champ statique superposé
it
permeabilità incrementale
nl
incrementele permeabiliteit
sv
överlagringspermeabilitet
permeabilidade escalar para os campos com polarização circular
Electronics and electrical engineering
da
skalær permeabilitet for cirkulært polariseret felt
de
skalare Permeabilität für zirkular polarisierte Felder
el
βαθμωτή διαπερατότητα για κυκλικά πολωμένα πεδία
en
scalar permeability for circularly polarised fields
,
scalar permeability for circularly polarized fields
es
permeabilidad escalar para los campos de polarización circular
fr
perméabilité scalaire pour les champs à polarisation circulaire
it
permeabilità scalare per i campi con polarizzazione circolare
nl
scalaire permeabiliteit voor cirkelvormig gepolariseerde velden
sv
skalär permeabilitet för cirkulärpolariserade fält
permutador com aparelho raspador
Mechanical engineering
da
skrabevarmeveksler
de
Kratz-Waermeaustauscher
el
εξομαλιμένος θερμικός μεταλλάκτης
en
scraped heat exchanger
es
cambiador térmico de superficie raedera
fr
échangeur thermique à surface raclée
it
scambiatore di calore a raschiamento
nl
schraper-warmtewisselaar
sv
skalisgenerator
,
skrapvärmeväxlare
permutador de calor com ar dinâmico
Mechanical engineering
da
kompressionsluftvarmeveksler
de
Stauluftwaermeaustauscher
el
εναλλάκτης θερμότητας με αέρα στροβιλισμού
en
ram air heat exchanger
es
regulador de calor de aire dinámico
fi
patoilmalämmönvaihdin
fr
échangeur de chaleur à air dynamique
it
scambiatore dell'aria di spinta
nl
stuwluchtwarmtewisselaar
sv
kompressionsluftvärmeväxlare
perna inteira de frango com uma porção do dorso
da
kyllingelår med en del af ryggen
de
Hähnchenschenkel mit Rückenstück
el
πόδι από κοτόπουλο με ένα κομμάτι ράχης
en
chicken leg with a portion of the back
es
cuarto trasero de pollo
fr
cuisse de poulet avec une portion du dos
it
coscetta
nl
poot/dij met rugdeel(bout)
perna inteira de frango com uma porção do dorso a ela ligada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kyllingelår med en del af ryggen
de
Hähnchenschenkel mit Rückenstück
el
πόδι από κοτόπουλο με ένα κομμάτι της ράχης
en
chicken leg with a portion of the back attached to it
es
cuarto trasero de pollo
fi
koipi-reisipala,jossa on kiinni osa selkää
fr
cuisse de poulet avec une portion du dos attachée
it
coscetta
nl
poot/dij met rugdeel(bout)