Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posto de potência com alavancas livres
Electronics and electrical engineering
da
centralapparat med frie håndtag og hvirveler
de
Kraftstellwerk mit frei beweglichen Hebeln
el
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς ελεύθερους
en
power signal box with free levers
,
power signal box with thumb switches
es
puesto de mando de palancas libres
fr
poste à pouvoir à leviers libres
it
apparato centrale a leve libere
nl
AR-toestel
,
all-relais-toestel
sv
reläställverk
,
ställverk med fria ställare
posto de relais com painel de controlo ótico
Communications
Electronics and electrical engineering
da
relæsikringsanlæg med optisk sportavle
de
Gleisbildstellwerk mit Tastenpult und Meldetafel
el
κεντρικό ντουλάπι ηλεκτρονόμων με πίνακα οπτικού ελέγχου
,
κεντρικό ντουλάπι ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμα
,
κεντρικός θάλαμος ηλεκτρονόμων με πίνακα οπτικού ελέγχου
,
κεντρικός θάλαμος ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμα
en
all-relay signal box with visual control panel
,
all-relay signal box with visual illuminated diagram
es
puesto "todo relés"
fr
poste tout relais à tableau de contrôle optique
it
apparato(centrale)a relè con quadro luminoso
nl
post met bedieningstoestel voor een relaisbeveiliging met optisch signaleringstableau
posto de trabalho científico com um nível de desempenho muito elevado
Information technology and data processing
da
højperformant videnskabelig arbejdsstation
de
hochleistungsfähige wissenschaftliche Arbeitsstation
el
επιστημονικός σταθμός εργασίας υψηλών επιδόσεων
en
high performance scientific workstation
es
estación de trabajo científico de alto rendimiento
fr
poste de travail scientifique à très haute performance
it
stazione di lavoro scientifica a prestazioni molto elevate
nl
werkstation van hoog niveau
posto de trabalho com fluxo laminar
Information technology and data processing
da
arbejdsplads med laminargennemstrømning
de
Arbeitsplatz mit laminarer Strömung
el
σταθμός εργασίας με διαμορφωμένη ροή φιλτραρισμένου αέρα
en
laminar-flow work station
es
puesto de trabajo con flujo laminar
fi
laminaarivirtaustyöalue
fr
station de travail à flux laminaire
it
posto di lavorazione in flusso laminare d'aria filtrata
nl
werkplaats met laminaire stroming
sv
arbetsplats med laminärt luftflöde
pós-tratamento com calor depois de desmoldado
de
Tempern nach Herausnahme auf dem Werkzeug
,
Tempern nach der Entformung
el
ανόπτηση μετά το καλούπωμα
,
θερμική κατεργασία μετά το καλούπωμα
en
after-annealing
es
recocido después desmoldeo
fi
hidastettu jäähdytys
fr
recuit après démoulage
it
ricottura dopo rimozione
nl
temperen buiten de matrijs
sv
anlöpning
pote batido com maço
de
gestampfter Hafen
el
Πατικωμένο δοχείο ψύξεως
en
rammed pot
es
crisol en damero
fi
tampattu upokas
fr
pot damé
it
crogiuolo ottenuto per pigiatura
nl
gestampte pot
pt
pote compactado a maço
sv
stampad degel
potência absorvida com a válvula fechada
Mechanical engineering
da
optagen effekt mod lukket ventil
de
Null-Leistungsbedarf
el
ισχύς εισόδου αντλίας που αντιστοιχεί σε μηδενικό ρυθμό ροής
en
pump power input at shut-off
es
potencia absorbida con válvula cerrada
fi
peruspumpputeho
fr
puissance absorbée vanne fermée
,
puissance absorbée à débit nul
it
potenza assorbita a bocca chiusa
nl
debiet nul
sv
pumpeffekt vid nollflöde
,
pumpeffekt vid stängd ventil
potencial em circuito com corrente cortada
Electronics and electrical engineering
da
off-potential
de
Ausschaltpotential
el
δυναμικό ανοικτού κυκλώματος
en
off-potential
,
open-circuit potential
es
potencial a circuito abierto
fr
potentiel à courant coupé
it
potenziale a circuito aperto
,
potenziale di polarizzazione
nl
off-potentiaal
potência máxima com mistura pobre
Technology and technical regulations
da
højeste ydeevne ved mager blanding
de
höchste Sparleistung
el
μέγιστη ισχύς φτωχού μείγματος
en
maximum weak mixture power
es
potencia máxima con mezcla pobre
fi
suurin laihalla seoksella sallittu teho
fr
puissance maximale en mélange pauvre
it
potenza massima a miscela povera
nl
maximaal standaardvermogen bij een gestandaardiseerd mengsel
potenciómetro com controlo digital
Information technology and data processing
da
digitalt styret potentiometer
de
digital gesteuertes Potentiometer
el
ψηφιακώς ελεγχόμενο ποτενσιόμετρο
en
digitally controlled potentiometer
es
potenciómetro con control digital
fr
potentiomètre contrôlé numériquement
it
potenziometro controllato numericamente
nl
digitaal bestuurde potentiometer