Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prensa com dois parafusos de trituração
de
Scheibenkneter Erdmenger
,
Zweiwellenkneter
,
zweiwellige Knetscheiben-Schneckenpresse
el
ζυμωτής Erdmenger
en
twin-screw continuous kneader and compounder Erdmenger
es
amasadora de discos Erdmenger
,
prensa de dos husillos con discos de amasado
fi
Erdmenger-kiekkovaivain
fr
malaxeur Erdmenger
,
mélangeur-masticateur continu à vis jumelées
it
impastatrice continua a due viti Erdmenger
nl
dubbelschroef kneder Erdmenger
sv
dubbelskruvknådare enligt Erdmenger
prensa com tela e filtro
Mechanical engineering
da
filtvirepresse
de
Filzsiebpresse
el
πιεστήριο με φανέλα
en
fabric press
fi
viirapuristin
fr
presse à tissu
,
presse à toile
it
pressa con tele sintetiche
nl
"Fabric"-pers
pt
prensa "fabric"
,
prensado com prensa de fuso
Mechanical engineering
Building and public works
da
slagpresning
de
Spindelpressen
el
πρέσσα ατράκτου
en
fly pressing
es
prensado con prensa de husillo
fi
ruuvipuristin
fr
balancier à main
,
découpoir à main
it
stampaggio a bilanciere
nl
schroefpersing
sv
skruvpressning
preparação com afastamento dos bordos
Iron, steel and other metal industries
da
fuge med spalte
de
Fuge mit Stegabstand
,
Schweissen mit Spalt
,
Stoss mit Luft
,
Stoss mit Spiel
el
ραφή συγκολλήσεως σε ελάσματα που απέχουν μεταξύ τους
en
open joint
es
soldadura con separación de bordes
fi
avorailo
fr
soudure avec écartement des bords
it
saldatura con intervallo fra i bordi
nl
kierende lasvoeg
,
las met vooropening
,
voeg med openstand
sv
öppen fog
preparações com chocolate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
chokoladevarer
de
Schokoladewaren
el
είδη από σοκολάτα
en
chocolate goods
es
artículo de chocolate
fr
articles en chocolat
it
prodotti alla cioccolata
nl
chocoladewerken
sk
čokoládový tovar
preparações feitas com cereais
da
kornpræparater
de
Getreidepräparate
en
cereal preparations
es
preparaciones hechas de cereales
fr
préparations faites de céréales
it
preparati fatti di cereali
nl
graanpreparaten
sv
preparerade spannmålsprodukter
preparadas com açúcar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konserveret med sukker
de
mit Zucker haltbar gemacht
en
preserved by sugar
fr
confit au sucre
ga
leasaithe i siúcra
it
cotto negli zuccheri
nl
gekonfijt met suiker
preparador de peles com pelo
da
pelsbereder
de
Pelzveredler
en
fur finisher
es
curtidor de pieles para peletería
fr
agent de traitement de fourrures
it
operaio addetto alla lavorazione delle pellicce
nl
bontverwerker
pré-pensão com abandono das terras
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
førtidspension med dyrkningsophør
de
Vorruhestandsregelung mit Herausnahme der Flächen aus der landwirtschaftlichen Nutzung
el
προσύνταξη με εγκατάλειψη της γης
en
pre-pension with non-agricultural use of land
es
pensión anticipada con abandono de tierras
fr
prépension avec abandon de terres
it
prepensionamento con abbandono delle terre
nl
vervroegde uittreding, waarbij de vrijgekomen grond aan de landbouw wordt onttrokken
pré-plasticizador com parafuso
da
snekke-forplastificeringsaggregat
de
Schneckenvorplastifizierer
el
προ-πλαστικοποιητής με κοχλία
en
screw pre-plasticator
es
preplastificador de husillo
fr
pré-plastificateur à vis
it
preplastificatore a vite
nl
schroef-voorplastificator
sv
förplasticeringsextruder
,
skruvutrustad förplasticeringsmaskin
Dostopnost