Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posto de alimentação com possível junção de fios
Technology and technical regulations
da
fødning/fødningsanordning med mulig sammentvinding
el
δυνατότητα τροφοδοσίας πολλαπλών νημάτων
en
feeding with number of ends possible
,
feeding with ply possible
es
alimentación con posibilidad de plegado
fr
poste d'alimentation à doublage possible
sv
matningsanordning med möjlig dubblering
posto de contagem com contador auxiliar
Electronics and electrical engineering
da
gasmåler med hjælpemåler
,
parallelmålere
de
Verbundgaszähler
el
συνδυασμός αεριομετρητών
en
gasmeter switchover network
es
instalación medidora con contador auxiliar
fr
poste de mesure à compteur auxiliaire
it
misuratori associati
,
misuratori combinati
posto de manobra de agulhas com ar comprimido
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
post med pneumatisk sporskiftebetjening
de
Druckluftstellwerk
el
θέση χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα
,
κουτί χειρισμού με πεπιεσμένο αέρα
,
χειριστήριο με πεπιεσμένο αέρα
en
electro-pneumatic signal box
es
puesto de maniobra neumática de agujas
fr
poste d'aiguillage à air comprimé
it
posto di manovra ad aria compressa
nl
post met pneumatische wisselbediening
posto de potência com alavancas livres
Electronics and electrical engineering
da
centralapparat med frie håndtag og hvirveler
de
Kraftstellwerk mit frei beweglichen Hebeln
el
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς ελεύθερους
en
power signal box with free levers
,
power signal box with thumb switches
es
puesto de mando de palancas libres
fr
poste à pouvoir à leviers libres
it
apparato centrale a leve libere
nl
AR-toestel
,
all-relais-toestel
sv
reläställverk
,
ställverk med fria ställare
posto de relais com painel de controlo ótico
Communications
Electronics and electrical engineering
da
relæsikringsanlæg med optisk sportavle
de
Gleisbildstellwerk mit Tastenpult und Meldetafel
el
κεντρικό ντουλάπι ηλεκτρονόμων με πίνακα οπτικού ελέγχου
,
κεντρικό ντουλάπι ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμα
,
κεντρικός θάλαμος ηλεκτρονόμων με πίνακα οπτικού ελέγχου
,
κεντρικός θάλαμος ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμα
en
all-relay signal box with visual control panel
,
all-relay signal box with visual illuminated diagram
es
puesto "todo relés"
fr
poste tout relais à tableau de contrôle optique
it
apparato(centrale)a relè con quadro luminoso
nl
post met bedieningstoestel voor een relaisbeveiliging met optisch signaleringstableau
posto de trabalho científico com um nível de desempenho muito elevado
Information technology and data processing
da
højperformant videnskabelig arbejdsstation
de
hochleistungsfähige wissenschaftliche Arbeitsstation
el
επιστημονικός σταθμός εργασίας υψηλών επιδόσεων
en
high performance scientific workstation
es
estación de trabajo científico de alto rendimiento
fr
poste de travail scientifique à très haute performance
it
stazione di lavoro scientifica a prestazioni molto elevate
nl
werkstation van hoog niveau
posto de trabalho com fluxo laminar
Information technology and data processing
da
arbejdsplads med laminargennemstrømning
de
Arbeitsplatz mit laminarer Strömung
el
σταθμός εργασίας με διαμορφωμένη ροή φιλτραρισμένου αέρα
en
laminar-flow work station
es
puesto de trabajo con flujo laminar
fi
laminaarivirtaustyöalue
fr
station de travail à flux laminaire
it
posto di lavorazione in flusso laminare d'aria filtrata
nl
werkplaats met laminaire stroming
sv
arbetsplats med laminärt luftflöde
pós-tratamento com calor depois de desmoldado
de
Tempern nach Herausnahme auf dem Werkzeug
,
Tempern nach der Entformung
el
ανόπτηση μετά το καλούπωμα
,
θερμική κατεργασία μετά το καλούπωμα
en
after-annealing
es
recocido después desmoldeo
fi
hidastettu jäähdytys
fr
recuit après démoulage
it
ricottura dopo rimozione
nl
temperen buiten de matrijs
sv
anlöpning
Dostopnost