Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programa para um Sistema Europeu de Tráfego com a mais Elevada Eficiência e de Segurança sem Precedentes
EUROPEAN UNION
da
Program for et europæisk trafiksystem med den størst mulige effektivitet og sikkerhed
de
Programm für ein europäisches Verkehrssystem von höchster Effizienz und Sicherheit
el
Πρόγραμμα για ευρωπαϊκό σύστημα κυκλοφορίας με τη μέγιστη αποτελεσματικότητα και κορυφαία ασφάλεια
en
PROMETHEUS
,
Programme for a European Traffic System with highest efficiency and unprecedented safety
es
Programa para un Sistema Europeo de Tráfico de Extrema Eficacia y Seguridad
fr
Système de trafic européen de la plus haute efficacité et sécurité sans précédent
it
Programma per un sistema di traffico europeo all'insegna della massima efficienza e sicurezza
nl
Programma voor een Europees verkeerssysteem met optimale doelmatigheid en ongeëvenaarde veiligheid
Programa para um Sistema Europeu do Tráfego com a mais Elevada Eficiência e Segurança
Transport policy
Europe
de
Europäisches Forschungsprogramm für umfassende Verbesserungen im Straßenverkehr in Europa
,
PROMETHEUS
el
PROMETHEUS
,
Πρόγραμμα για ένα ευρωπαϊκό κυκλοφοριακό σύστημα υψηλής αποτελεσματικότητας και ασφάλειας
en
PROMETHEUS
,
Programme for a European Traffic System with Highest Efficiency and Unprecedented Safety
es
PROMETHEUS
,
Programa para un sistema europeo de tráfico de extrema eficacia y seguridad
fr
PROMETHEUS
,
Programme pour un système de circulation européenne d'une haute efficacité et sécurité
it
PROMETHEUS
,
Programma per un sistema di traffico europeo all'insegna della massima efficienza e sicurezza
nl
PROMETHEUS
,
Programma voor een Europees verkeerssysteem met optimale doelmatigheid en ongeëvenaarde veiligheid
pt
PROMETHEUS
,
Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in E ducation and T raining for T echnology
Education
da
Program for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse på teknologiområdet
de
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie
el
Πρόγραμμα συνεργασίας μεταξύ των πανεπιστημίων και των επιχειρήσεων όσον αφορά την κατάρτιση στον τομέα της τεχνολογίας
en
COMETT(COMETT II 1990-1994)
,
es
Programa de Cooperación entre la Universidad y la Empresa en materia de Formación en el campo de las Tecnologías
fr
Programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies
it
Programma di cooperazione tra università ed imprese per la formazione nel campo delle tecnologie
nl
Programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding op het gebied van de technologie
proibição de revenda com perda
da
forbud mod videresalg med tab
de
Verbot des Weiterverkaufs zum Verlustpreis
el
απαγόρευση μεταπωλήσεως κάτω του κόστους
en
prohibiting the resale(of goods)at a loss
es
prohibición de reventa con pérdida
fr
interdiction de revente à perte
ga
toirmeasc ar athdhíol faoi ráta
it
divieto di rivendita in perdita
nl
verbod op doorverkoop met verlies
,
verbod op verlieslatend doorverkopen
projeção axonométrica de um imóvel de esqueleto metálico com vigas furadas
Building and public works
da
axonometrisk fremstilling af en stålskeletbygning med et dæk af gitterdragere
de
axonometrische Darstellung eines Stahlskelettgebaeudes mit Deckenfachwerktraegern
el
αξονομετρική προβολή κτηρίου χαλύβδινου σκελετού με δοκάρια δαπέδου
en
axonometric projection of a steel framework building with framework floor beams
fr
coupe axonométrique d'un immeuble à ossature métallique avec poutres ajourées
it
sezione assonometrica di un edificio a struttura metallica con travetti reticolari
nl
axonometrische projectie van een gebouw met staalskelet en vakwerkvloerliggers
projeção com arco elétrico
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
lysbuesprøjtning
de
Lichtbogenspritzen
el
ψεκασμός ηλεκτρικού τόξου
en
electric arc spraying
fi
kaariruiskutus
fr
projection à l'arc électrique
it
spruzzatura ad arco
nl
boogspuiten
sv
bågsprutning
projeção com chama
Iron, steel and other metal industries
da
flammesprøjtning
de
Flammspritzen
el
φλογοψεκασμός
,
ψεκασμός με φλόγα
en
flame spraying
es
proyección a llama
fi
liekkiruiskutus
fr
projection à la flamme
it
spruzzatura alla fiamma
nl
autogeen spuiten
,
gassmeltspuiten
,
vlamspuiten
sv
flamsprutning
projeção com fio
Iron, steel and other metal industries
da
trådsprøjtning
de
Drahtspritzen
el
ψεκασμός με σύρμα
en
wire spraying
es
proyección con alambre
,
proyección con hilo
fi
lankaruiskutus
fr
projection au fil
it
spruzzatura con filo
nl
draadspuiten
sv
trådsprutning
projeção de fibra mineral com uma pequena percentagem de liga colante
Health
da
fiberbindende forsegling
el
προβολή ορυκτής ίνας με χαμηλό ποσοστό ευκαμψίας
es
enfoscado insonorizante
it
intonaco acustico
,
intonaco fonoassorbente
nl
steenwol met een laag percentage bindmiddel
projecto de orçamento com as emendas e as propostas de modificação do Parlamento
Budget
da
budgetforslag i den ændrede form og ledsaget af ændringsforslag
,
budgetforslag med ændringer og ændringsforslag
de
Entwurf des Haushaltsplans mit Abänderungen oder Aenderungsvorschlägen
en
the draft budget together with the amendments or proposed modifications
es
proyecto de presupuesto enmendado o acompañado de las propuestas de modificación
fi
talousarvioesitys tarkistettuna tai muutosehdotuksin
fr
projet de budget amendé ou assorti de propositions de modification
it
progetto di bilancio emendato o corredato di proposte di modificazione
nl
geamendeerde of van wijzigingsvoorstellen voorziene ontwerp-begroting
sv
budgetförslaget tillsammans med ändringarna eller ändringsförslagen