Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
negociador com plenos poderes
EUROPEAN UNION
da
fuldt bemyndiget forhandler
,
selvstændig forhandler
de
vollwertiger Verhandlungspartner
el
διαπραγματευτής με πλήρεις εξουσίες
,
διαπραγματευτής με πλήρη δικαιώματα
en
fully authorized negotiator
,
negotiator in its own right
,
negotiator with full powers
es
negociador de pleno derecho
fr
négociateur à part entière
it
negoziatore di pieno diritto
nl
volwaardig deelnemer aan onderhandelingen
pt
pleno negociador
neve com lama
da
snesjap
de
Schneematsch
el
πάγος μερικώς τετηγμένος
,
χιών μερικώς τετηγμένος
en
slush
,
snow slush
,
watery mud
es
hielo pastoso
,
hielo semifundido
fi
lumisohjo
fr
bouillie neigeuse
,
glace à demi fondue
,
neige à demi fondue
it
poltiglia di neve
nl
sneeuwslik
pl
topniejący śnieg
sv
snösörja
nevoeiro com gotículas líquidas
da
våd tåge
de
Nebelnässen
,
Nebeltraufe
,
nässender Nebel
el
υγρή ομίχλη
en
wet fog
es
niebla que moja
fi
kasteleva sumu
fr
brouillard mouillant
it
nebbia umida
nl
natte mist
sv
våtdimma
ninho de postura com rampa de deslize do ovo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abroll-Legenest
,
Legenest mit Eierrutsche
,
Wegroll-Legenest
el
φωλιά ωοτοκίας με εγκοπή ολίσθησης
en
laying nest with roll away floor
,
roll away laying nest
es
nidal con pendiente
,
nidal con pendiente para el huevo
fi
vierintäpesä
fr
nid de ponte avec pente de glissement
,
nid à glissière
it
nido a scivolo
,
nido con scivolo per le uova
nl
wegrollegnest
,
wegrolnest
sv
försvinningsrede
niobato de lítio com inversão periódica da polarização
Electronics and electrical engineering
en
PPLN
,
periodically poled lithium niobate
nível com efeitos mínimos observávevis
Health
de
LOAEL
,
niedrigste Konzentration/Dosis, bei der noch schädliche Wirkungen beobachtet werden
el
LOAEL
,
επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται οι μικρότερες επιπτώσεις
,
κατώτερο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται επιπτώσεις
,
χαμηλότερο επίπεδο παρατήρησης επιβλαβούς επίπτωσης
en
LOAEL
,
lowest-observed-adverse-effect level
es
LOAEL
,
nivel con mínimo efecto adverso observado
,
nivel más bajo con efecto adverso observado
fi
LOAEL
,
alhaisin taso, jolla havaitaan epätoivottu vaikutus
fr
LOAEL
,
dose la plus faible pour laquelle est observé un effet indésirable
it
LOAEL
,
livello più basso al quale si osserva un effetto negativo
nl
LOAEL
,
laagste dosis of concentratie waarbij een schadelijk effect is waargenomen
pt
LOAEL
,
sv
LOAEL
,
lägsta nivå där en skadlig effekt observeras
nível derivado de exposição com efeitos mínimos
Chemistry
bg
DMEL
,
получена минимална действаща доза/концентрация
cs
DMEL
,
odvozená úroveň, při které dochází k minimálním nepříznivým účinkům
da
DMEL
,
Derived Minimal Effect Level
,
afledt minimumseffektniveau
de
DMEL
,
abgeleitete Expositionshöhe mit minimaler Beeinträchtigung
el
DMEL
,
παράγωγο επίπεδο με ελάχιστες επιπτώσεις
en
DMEL
,
derived minimal effect level
es
DMEL
,
nivel derivado con efecto mínimo
et
DMEL
,
tuletatud vähim toimet avaldav sisaldus
fi
DMEL
,
johdettu vähimmäisvaikutustaso
fr
DMEL
,
dose dérivée avec effet minimum
hu
DMEL
,
származtatott minimális hatást okozó szint
it
DMEL
,
livello derivato con effetti minimi
lt
DMEL
,
išvestinė minimalaus poveikio vertė
lv
DMEL
,
atvasinātais minimālās iedarbības līmenis
mt
DMEL
,
livell derivat ta' effett minimu
nl
DMEL
,
afgeleide dosis met minimaal effect
pl
DMEL
,
pochodny poziom powodujący minimalne zmiany
pt
DMEL
,
ro
DMEL
,
nivel calculat cu efect minim
sk
DMEL
,
odvodené hladiny, pri ktorých dochádza k minimálnemu účinku
sl
DMEL
,
izpeljana raven z minimalnim učinkom
sv
DMEL
, ...
nível de rugosidade com efeito acústico
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
ниво на акустична грапавост
,
ниво на грапавостта
cs
Lr
,
hladina akustické drsnosti
,
hladina drsnosti
da
Lr
,
ruhedsniveau
de
akustische Rauigkeit
el
επίπεδο ακουστικής τραχύτητας
,
στάθμη τραχύτητας
en
Lr
,
acoustic roughness level
,
roughness level
es
aspereza acústica
,
rugosidad acústica
et
akustilise kareduse tase
fi
akustinen karheus
fr
niveau de rugosité acoustique
ga
leibhéal gairbhe fuaime
hu
Lr
,
érdességi szint
it
Lr
,
livello della rugosità collegata alla generazione del rumore
,
livello di rugosità
lt
akustinio šiurkštumo lygis
,
šiurkštumo lygis
lv
nelīdzenuma līmenis
mt
Lr
,
livell ta’ ħruxija
,
livell ta’ ħruxija akustika
nl
Lr
,
ruwheidsniveau
pl
poziom chropowatości
ro
nivel al emisiei de zgomot în funcție de rugozitatea căii ferate și a roților
sk
Lr
,
hladina akustickej nerovnosti
,
hladina nerovnosti
sl
raven akustične hrapavosti
,
raven hrapavosti
sv
ytjämnhetsnivå
Dostopnost