Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reboque com dispositivo recolhedor-picador
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderhøster
de
Sammelwagen mit Mäh-Feldhäcksler
el
ρυμούλκα σε συνδυασμό με συλλεκτική-τεμαχιστική μηχανή
en
combined forage box and harvester
es
remolque con segadora-recogedora-picadora
fr
remorque avec récolteuse-hacheuse
it
rimorchio con falciatrice trincia-caricatrice
nl
opraapwagen met hakselaar
reboque de cavalos com eixos tandem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pferde-Anhänger mit Tandemachse
en
horse trailer with tandem axle
es
remolque de transporte de caballos con eje tándem
fi
teliperävaunu
,
telivaunu
fr
remorque à chevaux avec essieux tandem
it
rimorchio per cavalli con assale tandem
nl
paardeaanhangwagen met tandemas
sv
boggietrailer
,
hästrailer med boggie
rebordar com chanfro
Iron, steel and other metal industries
da
notslibning
,
slibning af not
de
eine Nut einschleifen
el
αυλακώνω τα άκρα
en
to edge with a groove
es
ranurar el borde
fi
hioa koro
fr
rainer
it
scanalare
nl
een groef infrezen
sv
att slipa ett nack
,
slipa ett nack
receção com armazenamento
Communications
Information technology and data processing
da
off-line modtagning
el
λήψη με ενταμίευση
,
λήψη οφ λάιν
en
off-line reception
es
recepción con almacenamiento
fi
off-line-vastaanotto
fr
réception avec stockage
it
ricezione fuori linea
nl
ontvangst met data-opslag
sv
fristående mottagning
receção com diversidade por comutação entre locais
Electronics and electrical engineering
da
diversity site switching
de
Diversityumschaltung
el
μεταγωγή θέσης για διαφορική λήψη
en
diversity site switching
es
recepción con diversidad de emplazamientos por conmutación
fi
eriytyskytkentä
fr
réception en diversité par commutation entre les emplacements
nl
diversiteit door omschakeling van antennestations
sv
diversitetsomkoppling
receção com portadora amplificada
Communications
da
modtagning med forstærket bærebølge
de
Empfang mit Trägeranhebung
el
λήψη με εξίσωση της φέρουσας
en
exalted carrier reception
es
recepción con portadora amplificada
fi
kantoaallonkorostusvastaanotto
fr
réception avec renforcement de la porteuse
it
ricezione con portante rinforzata
nl
ontvangst met versterkte draaggolf
receção com portadora local
Communications
da
modtagning med genindsat bærebølge
de
Empfang mit Trägerzusatz
el
λήψη με τοπική φέρουσα συχνότητα
en
local carrier demodulation
,
local carrier reception
es
recepción con portadora local
fi
paikalliskantoaaltovastaanotto
fr
réception avec porteuse locale
,
réception avec reconstitution d'une porteuse
it
ricezione con portante locale
,
ricezione con ripristino della portante
nl
ontvangst met lokaal toegevoegde draaggolf
pt
desmodulação da portadora local
,
receção com regeneração da portadora
Communications
da
modtagning med forstærket og klippet bærebølge
de
Empfang mit Trägerwiederherstellung
el
λήψη με αναδιαμορφωμένη φέρουσα
en
reconditioned carrier demodulation
,
reconditioned carrier reception
es
recepción con regeneración de la portadora
fi
kantoaallon palauttava vastaanotto
fr
réception avec régénération de la porteuse
it
ricezione con rigenerazione della portante
nl
ontvangst met herstelde draaggolf
receção de televisão com antena coletiva
Information technology and data processing
da
CATV
,
fællesantenne-TV
,
fællesantenneanlæg
,
kabel-TV
,
kabeldistribution
,
kabelfjernsyn
,
kabeltelevisie
de
CATV
,
GGA
,
Gemeinschaftsantennenanlage
,
Großgemeinschaftsanlage
,
KTV
,
Kabel-Fernsehen
,
Kabelfernsehen
,
Kabelrundfunk
el
CATV
,
καλωδιακή τηλεόραση
,
τηλεοπτική λήψη με περιοχική κεραία
,
τηλεόραση συλλογικής κεραίας
en
CATV
,
cable TV
,
cabled distribution
,
community antenna television
,
programme distribution by cable
,
programme distribution by cable
,
wired broadcasting
es
distribución de televisión
,
recepción de televisión con antena colectiva
,
televisión por cable
fr
câblodistribution
,
distribution de programmes par câble
,
télédistribution
,
télévision par câble
it
CATV
,
TV via cavo
,
ricezione televisiva tramite antenna collettiva
,
ricezione televisiva tramite antenna comune
,
televisione via cavo
nl
CATV
,
kabeldistributie
,
kabelomroep
,
kabeltelevisie
,
televisiedistributie
pt
TV por cabo
,
televisão de acesso comunitário
,
televisão por cabo
receção em diversidade com comutação
Electronics and electrical engineering
da
switching diversity reception
de
Empfang über unterschiedliche Schaltungen
el
μεταγόμενη διαφορική λήψη
en
switching diversity reception
es
recepción por diversidad con conmutación
fi
kytkentäinen monipaikkavastaanotto
fr
réception en diversité avec commutation
nl
diversiteitsontvangst met omschakeling
sv
mottagning med växlingsdiversitet
Dostopnost