Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
receção sem atendimento com correção de erros sem circuito de retorno
Communications
en
unattended reception in the forward error correcting mode
es
recepción no atendida con corrección de errores sin canal de retorno
fi
automaattinen toistokorjausvastaanotto
fr
réception sans surveillance selon le mode correction d'erreur sans circuit de retour
nl
ontvangst zonder controle met foutencorrectie zonder terugmeldingskanaal
sv
oövervakad mottagning i felkorrigeringsläge
recetor/transmissor com remodulação em banda base
Information technology and data processing
el
αναδιαμορφωτικός πομποδέκτης ζώνης βάσης
en
remodulating baseband radio
es
radio con remodulación en banda base
fi
uudelleenmoduloiva kantataajuinen lähetinvastaanotin
fr
radio en bande de base à remodulation
,
émetteur-récepteur en bande de base à remodulation
it
ricetrasmettitore a rimodulazione in banda base
nl
radio met hermodulering van de basisband
sv
transponder
recetor com compressão de frequência
Electronics and electrical engineering
da
frekvenskompressions-modtager
de
Frequenzbandkompressionempfänger
el
δέκτης με συμπίεση συχνότητας
en
frequency compression receiver
es
receptor con compresión de frecuencia
fi
taajuuskompressiovastaanotin
fr
récepteur à compression de fréquence
nl
ontvanger met frequentiecompressie
sv
frekvenskompressionsmottagare
recetor com controlo automático de frequência
Electronics and electrical engineering
da
modtager med automatisk frekvensregulering
,
modtager med indtrækning
de
automatischer Frequenzregler
,
automatischer Frequenzreglungsempfänger
el
δέκτης με αυτόματο έλεγχο συχνότητας
en
automatic frequency control receiver
es
receptor con control automático de frecuencia
fi
automaattinen taajuussäätövastaanotin
fr
récepteur à commande automatique de fréquence
it
ricevitore a controllo automatico di frequenza
nl
ontvanger met automatische frequentieregeling
sv
mottagare med automatisk frekvenskontroll
recetor com forma de guarda-chuva inverso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfangeranordning med form som en omvendt paraply
,
opfangningsanordning med form som en omvendt paraply
,
optageranordning med form som en omvendt paraply
de
Auffangvorrichtung in umgekehrter Regenschirmform
el
υποδοχέας σε σχήμα ανάποδης ομβρέλας
en
catcher like inverted umbrella
es
recolector en forma de sombrilla invertida
fr
récepteur sous forme de parapluie inversé
it
recettore ad ombrellone capovolto
nl
opvanger in de vorm van een ongekeerde paraplu
recetor com silenciador
Electronics and electrical engineering
da
spærret modtager
,
tavs modtager
el
βουβός δέκτης
,
σιγασμένος δέκτης
en
muted receiver
es
receptor con silenciador
fr
récepteur à dispositif silencieux
it
ricevitore con silenziatore
nl
geblokkeerde ontvanger
sv
dämpad mottagare
recetor de imagem com transferência de carga em interlinha
Information technology and data processing
de
Bildsensor mit Ladungsübertragung im Zeilenabstand
el
οπτικός ανιχνευτής με μεταφορά φορτίου μεταξύ γραμμών
en
interline charge-coupled image sensor
es
toma de imagen de transferencia de carga de interlínea
fr
capteur d'image à transfert de charge à interligne
it
sensore ottico a trasferimento di carica ad interlinee
nl
beeldsensor die het geladen beeld per beeldzegel overdraagt
recetor de imagem com transferência de carga em interlinha
Information technology and data processing
de
Bildsensor mit Ladungsübertragung im Zeilenabstand
el
ανιχνευτής εικόνων μεταφοράς φορτίου μεταξύ γραμμών
,
ανιχνευτής εικόνων συζευγμένου φορτίου μεταξύ των γραμμών
en
interline charge-coupled image sensor
es
captador de imagen de transferencia de carga de interlínea
,
detector de imagen de transferencia de carga de interlínea
fi
vierekkäis-CCD-kuva-anturi
fr
capteur d'image à transfert de charge à interligne
it
sensore ottico a trasferimento di carica ad interlinea
,
sensore ottico a trasferimento di carica ad interlinee
nl
beeldsensor die het geladen beeld per beeldregel overdraagt
,
beeldsensor die het geladen beeld per regel overdraagt
pt
recetor de imagem de transferência de carga de interlinha
sv
interline laddningskopplad bildavkännare
recirculação dos gases com alteração no motor
TRANSPORT
de
Abgasrueckfuehrung mit spezieller Einstellung des Motors
el
ανακύκλωση καυσαερίων με μετατροπέα
en
exhaust gas recirculation with engine modification
nl
recirculatie van de uitlaatgassen met speciale motorinstelling
sv
avgasåterföring med speciell motorinställning
recobrimento do molde com agente desmoldante
de
Formbeschichtung
,
Formlackierung
el
Eπίστρωμα καλουπιού
en
mould coating
es
agente de desmoldeo
,
recubrimiento del molde
fi
muottipinnoitus
fr
démoulant
,
laquage de moule
it
lacca per trattamento stampi
nl
vormbedekking
pt
lacagem do molde
,
sv
formbeläggning
Dostopnost