Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refrigerador com câmaras
da
tørreskab med flere rum
de
Trockenschrank mit mehreren Trockenkammern
el
ξηραντήρας με διαμερίσματα
,
ξηραντήρας με θαλάμους
en
compartment dryer
es
armario de desecación con varias cámaras
,
secadero de varias cámaras
fi
monikammioinen kuivatuskaappi
,
monikammioinen kuivauskaappi
fr
séchoir à compartiments
,
étuve à compartiments
it
essiccatoio a comparti
,
essiccatore a comparti
nl
droogkamer met verscheidene compartimenten
sv
tork med flera kammare
refrigerador com rampa de gás
de
Flammrohre am Kühler
,
Gasrampen am Kühler
,
Kühler mit Gasrampen
el
Ψύκτης δια θερμάνσεως
en
D-device
,
cooler with gas pipe
,
heater cooler
es
refrigerador con rampa de gas
fr
refroidisseur à rampe à gaz
it
raffreddatore a rampa di gas
nl
koeler met gasbuis
pt
aquecedor refrigerador
,
sv
värmeramp vid kylugn
refrigerador de leite com colar de aspersão
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halsringskøler for mælkejunger
de
Kannen-Ring-Rieselkuehler
el
ψύκτης γάλακτος με στεφάνη ψεκασμού
en
sparge ring type milk cooler
es
refrigerador de leche de collar de aspersión
fi
maitokannujen kaulusrengasjäähdytin
fr
refroidisseur de lait à collier d'aspersion
it
raffreddatore del latte per aspersione a collare
nl
bussenkoelring
sv
ringhalskylare för mjölkkannor
refrigerador por imersão com agitador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
dyppekøler med rører
de
Tauchkühler mit Rührwerk
el
ψύξη με εμβάπτιση υπό ανάδευση
en
immersion cooler
,
plunger cooler
,
with agitator
es
refrigerador de inmersión con agitador
fi
uppojäähdytin sekoittimella
fr
cryoplongeur avec agitateur
,
réfrigérateur par immersion avec agitateur
it
refrigeratore a immersione con agitatore
nl
dompelkoeler met roerwerk
,
duikkoeler met roerwerk
sv
doppkylare med omrörare
refusão com eletroescória
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektroslaggesmeltning
de
ESU
,
Elektroschlacke-Umschmelzen
el
ανάτηξη με ηλεκτροαγώγιμη σκουριά
en
electroslag remelting
es
refusión con electroescorias
fr
refusion sous laitier électroconducteur
it
rifusione per elettro-scoria
nl
elektroslakraffinage
sv
elektroslaggomsmältning
rega com água de esgoto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vanding med spildvand
de
Bewässerung mit Abwasser
el
άρδευση με νερό υπονόμου
en
broad irrigation
,
sewage farming
,
sewage irrigation
,
waste water irrigation
es
riego con aguas residuales
fr
irrigation avec eau d'égoût
it
irrigazione con acque di rifiuto
nl
bevloeiing met afvalwater
rega com aspersores rotativos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
roterende sprinkleranlæg
,
vanding med roterende spredere
de
drehende Bewässerung
,
umlaufende Bewässerung
el
άρδευση με περιστροφικούς εκτοξευτήρες
en
rotary sprinkler irrigation
,
rotary sprinkling irrigation
es
riego por aspersión rotativa
fr
arrosage par asperseur rotatif
it
irrigazione per rotazione con spruzzatori rotativi
nl
beregening met draaiende sproeiers
rega com chorume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overrisling med ajle
de
Jaucheberegnung
el
άρδευση με υγρή κοπριά
en
liquid manure sprinkling
es
distribución de purín por aspersión
fr
purinage
it
distribuzione a pioggia di liquame
nl
gier toedienen door beregening
rega com enrolamento
Information technology and data processing
da
automatisk vandingsmetode
el
κυλιώμενη άρδευση
es
riegue con enrollamiento
fi
automaattinen kastelujärjestelmä
fr
arrosage à enrouleur
nl
bevloeiing met oprolsysteem
sv
automatisk bevattning
rega com estrume semilíquido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overrisling med gylle
de
Gülleberegnung
,
Güllen
el
διασκορπισμός λάσπης με εκτοξευτήρα
en
slurry application through rain gun
,
slurry sprinkling
es
distribución de estiércol semilíquido por aspersión
fr
güllage
it
distribuzione a pioggia di colaticcio
nl
mengmest toedienen door beregening