Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retroescavadora-carregadora com rodas
INDUSTRY
da
gravemaskine på hjul
,
læssemaskine på hjul
de
Löffeltiefbagger auf Rädern
el
τροχοφόρος εκσκαφέας
en
backhoe loader
,
wheeled rear digger and loader
es
cargadora retroexcavadora
fr
chargeuse-excavatrice sur roues
it
scavacaricatrice gommata
nl
graaf-laadcombinatie op wielen
retrogradação forçada com o kick down
Mechanical engineering
da
påtvunget nedgearing ved kick-down
de
aussenliegende Abwärtsschaltvorrichtung mit Kickdown
el
κατέβασμα ταχύτητας του κιβωτίου με το σύστημα kickdown
en
external downshift by kickdown
es
reducción desde fuera pisando el acelerador a fondo
fr
rétrogradation forcée par kickdown
it
scalare le marce mediante kickdown
nl
extern terugschakelen d.m.v.kickdown
retrogradação forçada com o kick down
da
påtvunget nedgearing ved kick-down
de
aussenliegende Abwärtsschaltvorrichtung mit Kickdown
el
κατέβασμα ταχύτητας του κιβωτίου με το σύστημα kickdown
en
external downshift by kickdown
es
reducción desde fuera pisando el acelarador a fondo
fr
rétrogradation forcée par kickdown
it
scalare le marce mediante kickdown
nl
extern terugschakelen d.m.v.kickdown
reunião de discussão com as partes
ECONOMICS
da
væsentlig møde med parterne
el
συνεδρίαση επί της ουσίας με τους διαδίκους
en
substantive meeting with the parties
es
reunión sustantiva con las partes
fi
osapuolten varsinainen kokous
fr
réunion de fond avec les parties
ga
cruinniú substainteach leis na páirtithe
it
riunione di merito con le parti
nl
inhoudelijke bijeenkomst met de partijen
revenda com prejuízo
Competition
de
Weiterverkauf mit Verlust
el
μεταπώληση με ζημία
en
loss leader pricing
,
loss leading
es
reventa con pérdidas
fr
revente à perte
it
rivendita in partita
nl
verkoop onder de kostprijs
revenda com prejuízo
FINANCE
da
videresalg med tab
de
Weiterverkauf zum Verlustpreis
el
μεταπώληση σε τιμή κάτω του κόστους
en
resale at a loss
es
reventa a pérdida
fr
revente à perte
it
rivendita sottocosto
nl
wederverkoop met verlies
revendedores com comutação
Communications
da
switched resellers
el
μεταπωλητές με ιδιομεταγωγή
en
switched resellers
es
revendedor con conmutador
fi
kytkentää käyttävä jälleenmyyjä
fr
opérateur de services sans commutation
nl
geschakelde verbindingsbedrijven
,
verbindingsbedrijven met eigen centrale
sv
switched resellers
revestimento betuminoso com uma camada de cobertura e subcamada de preparação
Building and public works
da
asfaltmembranbeklædning efter grunding
de
Bodentraenkung
el
ασφαλτούχος επένδυσις με υπόστρωμα προπαρασκευής
en
prime-membrane lining
fi
bitumikalvopäällyste
it
rivestimento bituminoso con preparazione del sottofondo
nl
bekleding waarbij de bodem door de eerste laag wordt geïmpregneerd
sv
asfaltmembraninklädnad
revestimento com agitador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alginatbelægning
de
mit einem Alginat ueberzichen
el
επικάλυψη με αλγινικό άλας
en
alginate coating
es
revestimiento gelificante
fi
alginaatilla päällystäminen
fr
revêtement gélifiant
it
rivestimento gelificante
nl
van een laagje alginaat voorzien
sv
alginatbeläggning