Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passagem para peixes com duas filas de chicanas escalonadas umas em relação às outras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Fischweg mit wechselweisen Hindernissen
,
Vanes-Fischtreppe
el
ιχθυοδίοδος μετά δύο σειρών πτερυγοπαρεμβολέων εναλλάξ τοποθετημένων
en
alternate obstacle fishway
,
staggered-flow fish ladder
,
vanes fish ladder
es
escala de peces con obstáculos alternados
fr
passe à poissons avec deux files de chicanes décalées les unes par rapport aux autres
nl
Vanes-vistrap
,
vistrap met asymmetrische vernauwingen
sv
fisktrappa med pendelströmsskapande hinder
passagem para peixes com viga em diagonal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Diagonalbalken-Fischpass
el
ιχθυοδίοδος μετά διαγωνίου δοκού
en
diagonal baulk fish pass
es
escala de peces en diagonal
fr
passe à poissons avec poutre en diagonale
nl
vispas met diagonaalbalken
sv
fisktrappa av diagonalbalk
passagem para peixes por bacias sucessivas com orifícios submersos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Fischtreppe mit Ausflussrohren
,
Fischweg mit Becken und Ausflussrohren
el
ιχθυοδίοδος εκ διαδοχικών δεξαμενών μετά βυθισμένων στομίων
en
orifice fish ladder
,
pool and orifice fishway
,
submerged jet fish ladder
es
escala de peces por depósitos sucesivos con orificios inundados
fr
passe à poissons à bassins successifs avec orifices noyés
nl
vistrap met laaggelegen doorlaatopeningen
sv
fisktrappa med spegeldamm och utloppsrör
passagem para peixes por bacias sucessivas com paredes ranhuradas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Fischweg mit Becken und Ausschnitt,Fischtreppe mit Ausschnitt
el
ιχθυοδίοδος εκ διαδοχικών δεξαμενών μετά τοιχωμάτων με εγκοπάς
en
notch fish ladder
,
notched overfall fishway
,
pool and notch fishway
es
escala de peces por depósitos sucesivos con escotaduras
fr
passe à poissons à bassins successifs avec parois échancrées
nl
vistrap met inkepingen
sv
fisktrappa med spegeldamm och överfall med öppning
passagens de nível com proteção manual
Transport policy
en
level crossing with manual protection
fr
passage à niveau avec protection manuelle
passeio rolante com banda contínua
TRANSPORT
da
rullende fortov med fortløbende bælte
de
Gurtband-Rollsteig
el
κυλιόμενος διάδρομος με ιμάντες
en
belt-type moving pavement
fr
trottoir roulant à bande continue
,
trottoir roulant à ruban continu
it
marciapiede mobile a nastro continuo
nl
bewegend trottoir met doorlopende band
sv
bandrullramp
pasta com crosta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indbagt postej
,
kød indlagt i en dejvare
de
Zubereitungen aus Fleisch in einer Teighuelle
fr
pâtés en croûte
it
pasticci avvolti in una crosta
nl
bereidingen van vlees in een omhulsel van deeg
pasta para revestimento de pavimentos com suporte de papel,cartolina ou cartão
da
gulvbelægningsmateriale med underlag af papir
de
Fussbodenbelag mit einer Unterlage aus Papier oder Pappe
el
κάλυμμα πατώματος του οποίου το υπόθεμα είναι από χαρτί ή χαρτόνι
en
floor covering with a base of paper or paperboard
es
artículo empleado para recubrir suelos con soporte de papel o cartón
fr
couvre-parquet dont le support est en papier ou en carton
it
copripavimento con supporto di carta o di cartone
nl
vloerbedekkung met een onderlaag van papier of karton
pastoreio com espécies diferentes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samgræsning
de
Mischbesatz
el
Μικτή χρήση
en
common use
,
common utilisation
,
common utilization
,
joint stock use
,
joint use
es
pastoreo en común
fi
sekalaiduntaminen
fr
utilisation mixte
it
utilizzazione in comune
,
utilizzazione mista
lt
bendrasis ganymas
sv
sambete
pata de andorinha com braço rígido
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gåsefodsskær med stiv stilk
de
Gänsefußschar mit starrem Stiel
el
πόδι χήνας με άκαμπτο στέλεγχος
en
duckfoot share with rigid stem
es
pata de ganso con brazo rígido
,
reja de alas con brazo rígido
fi
jäykkävartinen hanhenjalkaterä
fr
patte d'oie à tige rigide
it
vomeretto con asta rigida
,
vomeretto piede d'oca
nl
ganzevoetschaar met vaste steel
pt
relha de asas com braço rígido
sv
icke fjädrande gåsfotskär