Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rolha com coroa
INDUSTRY
da
crown cork af metal
de
Kronenkapsel
en
metal crown stopper
es
tapón con corona metálica
fi
kruunukorkki
fr
bouchon couronné
it
tappo a corona
nl
kroonkurk
sv
kronkork
rolha com orificios
Chemistry
da
prop med huller
en
bored stopper
fr
bouchon muni de trous
it
tappo a fori
nl
doorboorde kurk
,
geboorde kurk
rolha com rebordo, de cortiça
INDUSTRY
da
prop med krave af kork
de
Griffkorken aus Naturkork
en
flanged stopper made of cork
es
tapón con reborde de corcho
fi
reunallinen luonnonkorkista tehty korkki
fr
bouchon à rebord en liège
it
tappo raso bocca di sughero
nl
dopkurk van natuurkurk
sv
hatt av kork
rolha de rosca com orelhas
de
Einschraubstopfen
el
Bιδωτό καπάκι
,
πώμα σκαλιστό
en
chisel head stopper
,
thumbscrew stopper
es
tapón de cabeza tallada
,
tapón roscado con orejetas
fi
kierrekorkki
,
kierretulppa
fr
bouchon à tête taillée
,
bouchon à vis à oreilles
it
tappo a testa zigrinata
,
tappo a vite a testa zigrinata
nl
schroefstop
pt
rolha de cabeça lapidada
,
rolha oca com esmerilado esférico
de
Hohlstopfen mit Kugelschliff
el
Φυσητό πώμα με σφαιρική κεφαλή
en
hollow stopper with spherical joint
es
tapón hueco con esmerilado esférico
fi
kuulahiottu korkki
,
kuulahiottu tulppa
fr
bouchon creux à rodage sphérique
it
tappo soffiato con giunto sferico
nl
bolgeslepen holle stop
pt
rolha oca com junta esférica
sv
ihålig propp med rund slipning
rolha oca com extremidade aberta
INDUSTRY
Chemistry
de
halb hohler Stopfen
el
Bούλωμα με ανοιχτό άκρο
en
stopper with open end
es
tapón hueco con extremo abierto
fi
avopäinen tulppa
fr
bouchon creux ouvert
it
tapo cavo aperto
nl
halfopen stop
rolo com núcleo
Technology and technical regulations
da
papirrulle
de
Papierrolle
en
reel of paper
es
bobina
fi
paperirulla
fr
bobine de papier
,
bobineau de papier
,
bobinette de papier
it
bobina
,
rullo di carta
nl
papierklos
,
rollenkoker
pt
bobina
,
bobina de papel
,
rolo de papel
rolo de borracha com nervuras
Land transport
da
riflet gummirulle
de
gerippter Gummiroller
el
ελαστικός κυλινδρικός στρωτήρας με ραβδώσεις
en
ribbed rubber roller
es
rodillito de goma estirado
fr
rouleau en caoutchouc nervuré
it
rullo di gomma scanalato
nl
geribbelde rubberen rol
rolo de borracha com nervuras
da
riflet gummirulle
de
gerippter Gummiroller
el
ελαστικός κυλινδρικός στρωτήρας με ραβδώσεις
en
ribbed rubber roller
es
rodillito de goma estirado
fr
rouleau en caoutchouc nervuré
it
rullo di gomma scanalato
nl
geribbelde rubberen rol
,
ribbelen
rolos com aquecimento
da
udboret valse
,
valse med indvendig opvarmning
de
Walze mit Heizkammer
,
ausgebohrte Walze
el
κύλινδρος με θάλαμο θέρμανσης
,
κύλινδρος με θερμαινόμενο θάλαμο
en
chamber-bored roll
,
roll with heating chamber
es
cilindro con cámaras de calefacción
,
cilindro taladrado
fi
ontelotela
,
porattu tela
fr
cylindre creux avec chambre chauffante
it
cilindro a camera riscaldata
nl
inwendig verhitte wals
sv
vals med invändig kavitet för värmeöverföringsmedium