Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sinal telefónico de banda lateral única com portadora suprimida
Communications
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-sidebånds-telefonisignal med undertrykt bærebølge
de
Fernsprechsignal durch Einseitenbandmodulation mit unterdrücktem Träger
en
suppressed-carrier single-sideband telephone signal
es
señal telefónica de banda lateral única con portadora suprimida
fi
kantoaaltotukahdutettu yksisivukaistainen puhelinsignaali
fr
signal téléphonique à bande latérale unique et porteuse supprimée
nl
enkelzijbandtelefoonsignaal met onderdrukte draaggolf
sv
telefonsignal med enkelt sidband med undertryckt bärvåg
sincronização de bandas-imagens com bandas-som
Electronics and electrical engineering
da
synkronisering af billeder og magnetisk optaget lyd
de
Synchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen
el
συγχρονισμός ταινιών εικόνων με ταινίες ήχου
en
synchronisation of images with a sound track
es
sincronización de bandas de imagen con bandas de sonido
et
heli ja pildi sünkroniseerimine
fr
synchronisation des bandes-images avec des bandes-son
it
sincronizzazione di colonne visive con colonne sonore
nl
synchronisatie van beeldband met geluidband
sintaxe concreta com núcleo multicódigo
Information technology and data processing
da
flerkodet konkret syntakskerne
de
konkrete Syntax mit Multikodekern
el
πολυκωδική συγκεκριμένη σύνταξη πυρήνα
en
multicode core concrete syntax
es
sintaxis concreta de núcleo multicódigo
fr
syntaxe concrète noyau multicode
it
sintassi concreta di nucleo multicodice
nl
kern-concrete syntaxis met meerdere codes
sv
konkret multikodskärnsyntax
sinterização com pressão
de
Druck-Sintern
,
Press-Sintern
el
καλούπωμα με προσχηματισμό
en
pressure sintering
es
sinterización con presión
fi
puristussintraus
fr
matriçage avec préformage
,
moulage avec préformage
,
moulage par sintérisation
it
sinterizzazione
nl
sinteren onder druk
sv
sintring under tryck
,
trycksintring
sintetizador com divisor digital
Electronics and electrical engineering
da
digital divider type synthesizer
el
συνθεσιοποιητής τύπου ψηφιακού διαιρέτη
en
digital divider type synthesiser
,
digital divider type synthesizer
es
sintetizador con divisor digital
fi
digitaalinen jakajasyntetisaattori
fr
synthétiseur à diviseur numérique
it
sintetizzatore con divisore numerico
nl
synthesizer met digitale verdeling
sv
digital frekvenssyntetisator av typ frekvensdelare
sintetizador de voz combinado com possibilidades multilíngua
Communications
Information technology and data processing
da
syntetisk tale kombineret med flersprogede funktioner
de
mehrsprachiger Sprachsynthesizer
el
σύνθεση λόγου συνδυαζόμενη με πολλές γλώσσες
en
speech synthesis combined with pluri-lingual capabilities
es
síntesis de la palabra completada con elementos plurilingües
fr
synthèse de parole combinée avec des capacités multilingues
it
sintesi del discorso con funzioni multilingue
nl
met meertalige mogelijkheden gecombineerde spraaksynthese
sintonia com silenciador
Communications
da
støjspærret afstemning
de
Stummabstimmung
el
καταπίεση θορύβου σε δέκτη κατά την αναζήτηση σταθμών εκπομπής
en
interstation muting
,
interstation noise suppression
,
noise suppression
es
sintonía con silenciador
fi
asemavälin salpaus
fr
dispositif de réglage silencieux
,
réglage silencieux
it
regolazione di sintonia silenziata
nl
stille afstemming
pt
supressão de ruído
sv
tyst avstämning
sintonizador de FM com diversidade
Electronics and electrical engineering
da
FM-diversitetstuner
el
συντονισμός διαφορισμού FM
en
FM diversity tuner
es
sintonizador de FM
fi
monitie-FM-viritin
nl
FM-precisie-afsteller
sv
FM-diversitetsmottagare
sistema analógico com modulação de frequência
Electronics and electrical engineering
da
FM-analog-system
de
FM Analogsystem
el
αναλογικό σύστημα FM
en
FM analog system
,
FM analogue system
es
sistema analógico con modulación de frecuencia
fi
analoginen FM-järjestelmä
fr
système analogique en modulation de fréquence
it
sistema analogico MF
,
sistema analogico in modulazione di frequenza
nl
FM-analoog systeem
pt
sistema analógico FM
,
sv
analogt FM-system
sistema anticolisão com o terreno
TRANSPORT
da
terrænundgåelsessystem
de
Geländeausweichsystem
,
Hindernisumfliegesystem
el
σύστημα αποφυγής εδάφους
,
σύστημα αποφυγής εμποδίων
en
terrain avoidance system
es
sistema de visualización del terreno para evitar los obstáculos
fi
esteistä varoittava järjestelmä
fr
fonction "évitement du sol"
,
système d'évitement d'obstacles
it
sistema di visualizzazione per evitare il terreno
nl
obstakelvermijdingssysteem
sv
markfrigångssystem