Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provas de secreção pancreática com intubação duodenal
da
undersøgelse af pancreassekretion ved hjælp af intubation af duodenum
de
Lundh-Test
el
εκκριτικές παγκρεατικές δοκιμασίες με καθετηριασμό του δωδεκαδακτύλου
en
secretin test
es
pruebas de secreción pancreática mediante intubación duodenal
fi
pohjukaissuolikatetrin avulla saadun haimanesteen tutkiminen
fr
tests sécrétoires pancréatiques avec tubage duodénal
it
test delle secrezioni pancreatiche con sondino duodenale
nl
analyse van de pancreassecreties na duodenale tubage
proveito líquido com encargos
FINANCE
cs
čistý výnos z provizí
de
Nettoprovisionsertrag
el
καθαρά έσοδα από προμήθειες
en
net commission income
et
vahendustasude netotulu
fi
palkkioista saadut nettotulot
fr
commission nette perçue
ga
glanioncam coimisiúin
it
proventi netti da commissioni
mt
introjtu nett mill-kummissjonijiet
nl
netto-inkomsten uit provisies
,
provisieoverschot
pl
dochód z prowizji netto
pt
receita líquida de juros
ro
venit net din comisioane
sl
neto prihodki iz naslova provizij
proveta com entalhe
Technology and technical regulations
da
indkærvet prøvelegeme
de
gekerbte Probe
el
δοκίμιο με εγκοπή
es
probeta entallada
fi
lovisauva
fr
éprouvette entaillée
nl
proefblokje
provete com defeito
Iron, steel and other metal industries
da
fejlbehæftet prøvelegeme
de
fehlerhafte Probe
el
ελαττωματικό δοκίμιο
en
defective test piece
es
probeta defectuosa
fi
viallinen koekappale
,
viallinen koesauva
fr
éprouvette ayant un défaut
it
provetta con un difetto
nl
ongave proefstaaf
sv
defekt provstav
provete com encaixe
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykke med rille
de
Probe mit Rille
el
δοκίμιο με εγκοπή
en
notched test piece
es
probeta entallada
fi
lovettu koekappale
fr
éprouvette à saignée
it
provetta con incavo
nl
proefstaaf met ringvormige groef
sv
provstav med spår
provete com entalhe em buraco de fechadura
da
slagprøveemne med nøglehulsformet kærv
de
Kerbschlagbiegeprobe mit Schlüssellochkerbe
en
keyhole specimen
es
probeta con entalla en forma de ojo de cerradura
fr
échantillon en forme de trou de serrure
ga
eiseamal poll eochrach
it
provino a buco di serratura
nl
proefstuk met sleutelgatvormige kerf
provete com flange
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykke med krave
de
Probe mit Flansch
el
δοκίμιο με παρέμβυσμα
en
flanged test piece
es
probeta rebordeada
fr
éprouvette à collet 2. éprouvette à collerette
it
provetta con collare
nl
proefstaaf met flens
sv
provstav med fläns
provete dobrado numa máquina de dobrar com rolos livres(rolos de dobragem livres)
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestang bøjet i et bøjeprøveapparat med frit drejelige ruller ( frit drejelige bøjeruller )
de
in einer Biegmaschine mit frei drehbaren Rollen gebogene Probe ( frei drehbare Biegerollen )
en
tets piece bent in a bending machine with free bending rolls
es
probeta doblada en una plegadora con rodillos libres
fr
éprouvette pliée dans une plieuse avec rouleaux fous ( rouleaux de pliage fous )
it
provetta piegata in una piegatrice a rulli liberi ( rulli di piegamento liberi )
nl
proefstaven gebogen in een buigmachine met vrij draaiende rollen ( vrij draaiende buigrollen )
provete ISO com entalhe em V tomado em comprimento
Iron, steel and other metal industries
da
ISO langsprøvestykker med V-kærv
de
ISO-Spitzkerb-Laengsprobe
,
ISO-V-Probe
el
δοκίμιο ISO διαμήκες με εγκοπή V
en
ISO V-notch longitudinal test piece
es
probeta ISO longitudinal con entalla en V
fr
éprouvette ISO à entaille en V prélevée en long
it
provetta ISO con intaglio a V prelevata longitudinalmente
nl
ISO-langsproefstaaf met V-kerf
sv
längdprovstav med V-anvisning
provetes soldados com elétrodos com revestimento básico
Electronics and electrical engineering
da
prøvestænger svejset med basiske elektroder
de
mit kalkbasisch umhuellten Elektroden geschweisste Proben
en
test pieces welded with electrodes with basic sheaths
es
probetas soldadas con electrodos con revestimientos básicos
fr
éprouvettes soudées avec des électrodes à enrobage basique
it
provette saldate con elettrodi basici
nl
met basische elektroden gelaste proefstaven