Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
teclado com três filas de teclas
Information technology and data processing
da
tre-række tastatur
de
dreireihige Tastatur
el
Πληκτρολόγιο τριών σειρών
en
three-row keyboard
es
teclado de tres filas de teclas
fr
clavier à trois rangées de touches
it
tastiera a tre file di tasti
,
tastiera a tre righe
nl
drie-rijen toetsenbord
sv
treradigt tangentbord
teclado perfurador com impressão
Communications
da
perforator med skriver
de
mitschreibender Handlocher
el
διατρήτης-εκτυπωτής με πληκτρολόγιο
en
printing keyboard perforator
es
perforador impresor de tecla
,
teclado perforador con impresión
fi
kirjoittava näppäimistölävistin
fr
clavier perforateur avec impression
,
perforateur imprimeur à clavier
it
perforatore stampante a tastiera
nl
schrijf-en ponstoestel
pt
perfurador impressor de teclas
,
sv
typtryckande tangentbordsperforator
técnica com dupla sonda
Technology and technical regulations
da
dobbeltlydhovedteknik
de
Zweikopf-Verfahren
el
μέθοδος διπλής κεφαλής
en
double probe technique
es
técnica con dos palpadores
fr
technique du double palpeur
it
tecnica con due sone
nl
tweetastermethode
sv
tvåsökarteknik(en separat sändare,en separat mottagare)
técnica com dupla sonda transmissora-recetora
Technology and technical regulations
da
dobbeltlydhovedteknik
de
Doppelkopfverfahren
el
τεχνική διπλής κεφαλής πομπού-δέκτη
en
double transceiver technique
es
técnica con dos palpadores dobles
fr
technique du double palpeur émetteur-récepteur
it
tecnica con due sonde
nl
dubbeletastermethode
sv
tvåsökarteknik(båda sökarna sändaremottagare)
técnica com meristema
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
meristemmetode
de
Meristemkultur
el
τεχνική του μεριστήματος
en
meristem technique
es
técnica de meristemos
fr
technique du méristème
it
tecnica meristematica
nl
meristeemcultuur
técnica com uma só sonda
Technology and technical regulations
da
enkeltlydhovedteknik
de
Einkopfverfahren
el
τεχνική δοκιμής με μονή κεφαλή
en
single probe technique
es
técnica con un solo palpador
fr
technique du monopalpeur
it
tecnica con una sola sonda
nl
eentastermethode
sv
ensökarteknik
técnica de interrogação com uma fonte
de
Abfragetechnik mit einer Quelle
el
εξεταστική τεχνική με πηγή
en
interrogation technique with a source
es
técnica de lectura a base de una fuente
fr
technique d'interrogation avec source
it
tecnica d'interrogazione con una sorgente
nl
meettechniek met een bron
técnica de plantação com semente certificada
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udplantningsteknik med ren sæd
de
Anpflanzungstechnik mit gesundem Saatgut
el
φύτευση με πιστοποιημένο καθαρό υλικό
en
clean seed planting technique
es
técnica de plantación con semilla limpia
fr
technique de plantation avec matériel certifié sain
it
tecnica di piantagione con semenza sana
nl
beplanting met geschoond en ontsmet plantmateriaal
sv
plantering med sundhetstestat material
técnica de produção com impacte ambiental reduzido
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
miljøvenlig produktionsmetode
de
Produktionstechniken mit geringer Umweltbelastung
el
τεχνική παραγωγής με περιορισμένες περιβαλλοντικές επιπτώσεις
en
environment-friendly farming method
es
técnica de producción de escaso impacto ambiental
fr
technique de production à impact limité sur l'environnement
it
tecnica di produzione a ridotto impatto ambientale
nl
milieuvriendelijke techniek
técnica MDP bifásica com espalhamento do espetro em sequência direta
Communications
da
bifasemanipulering af faseskiftteknik med spredning af spektra i direkte sekvens
de
BPSK
,
binäre Phasenumtastungs-Technik mit Spreizspektrum in Direktsequenz
el
διφασική τεχνική PSK με διασπορά φάσματος σε άμεση αλληλουχία
en
direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique
es
técnica MDP bifásica de espectro ensanchado en secuencia directa
fr
technique MDP biphase avec étalement du spectre en séquence directe
it
tecnica di modulazione di fase bifase con distribuzione dello spettro in sequenza diretta
nl
direct sequence spread spectrum bi-fase PSK techniek