Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tina de fermentação com serpentina de refrigeração
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gæringskar med køleanordning
de
Gaerbottich mit Kuehlschlange
el
δοχείο ζύμωσης με σπειροειδή σωλήνωση ψύξης
en
fermenting vat with a cooling coil
es
cuba de fermentación con serpentín de enfriamiento
fr
cuve de fermentation à serpentin de refroidissement
it
tino di fermentazione a serpentino di raffreddamento
nl
gistingsbak met koelslang
tingimento com metal fundido
da
metalbadsfarvemetode
,
standfast-farvemetode
de
Metallbadfärbeverfahren
,
Standfast Molten Metal Dyeing Process
,
Standfast-Färbeverfahren
el
βαφή με τηγμένο μέταλλο
en
molten-metal dyeing process
es
teñido de metal fundido
fi
sulametallivärjäysmenetelmä
fr
teinture au métal fondu
it
molten-metal-dyeing-process
nl
verfprocédé in gesmolten metaal
sv
metallbadsfärgmetod
tingimento com mordente
da
forfarve
,
forvaske
,
grundering
de
Grundierung
,
Vorfärben
,
Vorwäsche
el
κάθαρση
,
πλύσιμο
en
bottoming
es
lavado a fondo
fi
esipesu
,
esivärjäys
fr
piétage
it
mano di fondo
nl
fond verven
,
wassen
sv
förfärgning
,
grundering
tingimento em fulard com pigmentos
da
pigmentfoulardering
de
Küpenfarbstoff-Klotzfärbeverfahren
,
Pigmentklotzung
el
βαφή φουλαρίσματος
en
pigment padding
es
método de aplicación pigmentaria en foulard
fi
pigmentin imeytys
fr
foulardage au pigment
,
foulardage pigmentaire
it
imbottitura di pigmento
nl
foularderen mit pigmentkleurstoffen
sv
pigmentfoulardering
tinta com silicatos
da
silicatfarve
de
Wasserglasfarbe
el
χρώμα επίχρισης με πυριτικά άλατα
en
silicate distemper
es
pintura de silicatos
fr
peinture aux silicates
it
pittura ai silicati
nl
silicaatverf
tinta de impressão com secagem a quente
da
heat-set farve
de
Heatsetfarbe
el
θερμοστερεούμενη τυπογραφική μελάνη
en
heat-set ink
es
tinta de secado al calor
fi
kuumentamalla kuivuva väri
fr
encre heatset
nl
heat-set inkt
,
warmdrogende inkt
pt
tinta de impressão heatset
sv
heatsetfärg
tintar com boneca
de
Filzwalze
,
Tampon
en
apply ink to the plate
,
ink the plate
fr
tirer à la poupée
it
tampone
nl
tampon
tipo com floração completa
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
type med udviklede blomster
de
Type mit vollständiger Blüte
el
τύπος αμπελιού με πλήρη άνθη
,
τύπος αμπελιού με τέλεια άνθη
en
perfect-flowered vine type
es
tipo con fluoración completa
fr
type à fleurs complètes
it
tipo con fiore completo
nl
soort met perfecte bloem
,
soort met volkomen bloem
sv
hermafroditsort
tipo instantâneo com amortecimento hidráulico
Mechanical engineering
Building and public works
da
spærregang med dæmpning
de
Pufferfangvorrichtung
,
Sperrfangvorrichtung mit Daempfung
el
μηχανισμός αρπάγης ακαριαίας ακινητοποιήσεως με υδραυλική απόσβεση κραδασμών
en
instantaneous with oil buffer type
es
tipo instantáneo con amortiguador hidráulico
fi
puskurilla varustettu salpatarraaja
fr
à prise instantanée avec effet amorti par amortisseur à huile
it
istantaneo con smorzatore ad olio
nl
klemvang met oliebuffer
sv
spärrfångare med dämpad effekt
tipo instantâneo com amortecimento hidráulico
Mechanical engineering
da
spærrefang med dæmpning
de
Sperrfangvorrichtung mit Daempfung
el
συσκευή αρπάγης με αμορτισέρ
,
συσκευή αρπάγης με αποσβεστήρα
en
instantaneous safety with oil buffer
es
paracaídas de cuna con amortiguador
fr
parachute à action avec amortissement
,
parachute à prise instantanée avec amortissement
it
paracadute con ammortizzatore
nl
klemvang met demping
Dostopnost