Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
travagem com o motor
Mechanical engineering
da
bremsning med motoren
de
Bremsung durch den Motor
el
φρενάρισμα με τον κινητήρα
en
braking with the engine
es
frenado con el motor
fr
freinage avec le moteur
it
frenatura con motore
nl
afremmen op de motor
travagem com recuperação de energia
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
regenerativ bremsning
de
Nutzbremsung
el
πέδηση μέσω αντίδρασης
en
regenerative braking
es
frenado por recuperación
fi
hyötyjarrutus
fr
freinage par récupération
it
frenatura a ricupero
nl
remmen door recuperatie
,
remmen door terugvoeding
pt
travagem por recuperação
,
travagem regenerativa
sv
regenerativ bromsning
travagem com sentido inverso
TRANSPORT
da
bremsning ved ombytning af strømfaserne
,
modstandsbremsning
de
Gegenstrombremsung
el
πέδηση αυτενεργούντος ρεύματος
en
reverse braking
fi
moottorijarrutus
fr
freinage à contre-courant
it
frenatura contro-corrente
nl
tegenstroomremming
sv
elektrodynamisk bromsning
travão com sapatas
Mechanical engineering
da
bakkebremse
de
Backenbremse
,
Klotzbremse
el
πέδη με σιαγόνες
,
φρένο με σιαγόνες
en
block brake
,
jaw brake
,
shoe brake
es
freno de mordazas
,
freno de zapatas
fr
frein à machoires
,
frein à sabot
,
frein à sabots
it
freno a ceppi
nl
blokkenrem
travão de cilindro com desenrolamento automático
da
kædebombremse for automatisk afvikling
de
Kettbaumbremse fuer den automatischen Kettbaumablass
el
χαλινωτήρι αντίου αυτόματης λειτουργίας
en
brake of automatic roll beams
es
freno de plegador de desenrollo automático
fr
frein d'ensouple à déroulement automatique
it
freno di subbi a svolgimento automatico
nl
weefboomrem voor het automatisch afrollen
pt
freio de cilindro de desenrolamento automático
,
travão por acumulação de energia com mola
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fjederkraftsbremse
de
Federspeicherbremse
el
ελατήριο φρένο
,
τροχοπέδη
en
spring-loaded brake
es
acumulador de freno a resorte
fi
jousiakkujarru
fr
frein accumulateur
,
frein à ressort accumulateur
ga
coscán spriongualaithe
it
freno a molla
nl
veer reminrichting
sv
fjäderhållbroms
trem com turbina a gás
TRANSPORT
da
RTG-tog gasturbintog
de
Gasturbinen-Triebwagenzug
,
RTG-Zug
el
αεριοστροβιλοκίνητος συρμός
en
RTG-train
,
gas turbine train
fr
RTG
,
rame à turbine à gaz
it
treno turbina a gas
nl
gasturbinetrein
,
trein met gasturbineaandrijving
sv
RTG
trem de aterragem com bogies
Mechanical engineering
da
bogieunderstel
de
Bogiefahrwerk
el
σύστημα προσγείωσης με τροχοφορέα
en
bogie undercarriage
es
tren de aterrizaje de bogie
fi
telilaskuteline
fr
train d'atterrissage à bogie
ga
focharráiste bógaí
it
carrello di atterraggio bogie
nl
rolschaatsonderstel
sv
bogieunderställ
trem de aterragem com bogies
da
bogieunderstel
de
Bogiefahrwerk
el
σύστημα προσγείωσης με τροχοφορέα
en
bogie undercarriage
es
tren de aterrizaje de bogie
,
tren de ruedas en tándem
fi
telilaskuteline
fr
train d'atterrissage à bogie
it
carrello di atterraggio bogie
nl
rolschaatsonderstel
sv
bogieunderställ