Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
turbina eólica com concentrador e/ou difusor
ENERGY
Mechanical engineering
da
mølle med koncentrator og eller spreder-system
,
omsluttet vindturbine
de
Leitrad-Windturbine
,
ummantelte Windturbine
el
αεροκινητήρας τύπου Venturi
,
ανεμογεννήτρια με συγκεντρωτή
en
DAWT
,
diffusor-augmented wind turbine
,
ducted windmill
,
shrouded aerogenerator
es
aeroturbina con concentrador o difusor
,
rotor de tobera
,
turbina eólica carenada
fi
kehällä varustettu tuuligeneraattori
,
tunnelituuligeneraattori
fr
aéromoteur caréné
,
aéromoteur à venturi
,
éolienne à divergent ou convergent
it
aerogeneratore con cono di Venturi
,
turbina a vento con diffusore
nl
ommantelde windmolen
sv
omsluten vindturbin,bemantlad vindturbin
turbina eólica com difusor anular
ENERGY
Mechanical engineering
da
vindturbine med kapperinge
de
Mantelring-Turbine
,
Mantelturbine mit konzentrisch angeordneten Klappenringen
el
αεροκινητήρας με δακτύλιο διάχυσης
en
wind turbine with flapped ring wing diffuser
es
turbina eólica con difusor anular
fi
tuuliturbiini laipparengashajottimella
fr
aéromoteur à diffuseur annulaire
it
turbina eolica con diffusore anulare
nl
mantelringturbine
sv
omsluten vindturbin med diffuserande ring
turbina eólica com difusores nas extremidades das pás
ENERGY
Mechanical engineering
da
delvis omsluttet vindturbine
de
Quasi-Mantel-Turbine
,
Windturbine mit nicht geschlossener Ummantelung
el
αεροκινητήρας με μερικό δακτύλιο διάχυσης
en
partly shrouded wind turbine
es
turbina eólica con carenado segmentado
fi
osittain tunneloitu tuuliturbiini
fr
aéromoteur à carénage segmenté
it
turbina a vento con diffusore parziale
nl
diffusor-systeem zonder vaste wanden
sv
delvis omsluten vindturbin
turbina monopá(com contrapeso)
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
etbladet rotor med kontravægt
,
etbladsrotor med kontravægt
de
Einflügler mit Ausgleichgewicht
el
έλικα μονού πτερυγίου με αντίβαρο
,
μονόπτερη ανεμογεννήτρια
en
single-blade propeller with counterweight
es
hélice monopala con contrapeso
,
rotor monopala con contrapeso
fi
yksilapainen vastapainolla varustettu roottori
fr
éolienne monopale à contrepoids
it
elica monopala con contrappeso
nl
"éénwieker"
,
éénbladige windrotor met een contragewicht
sv
enbladig vindturbin
turborreator com duplo ventilador de ducto
TRANSPORT
da
reaktionsmotor med bypassarrangement
de
Bypass-Triebwerk
,
Zweikreiser
,
Zweikreistriebwerk
,
Zweistrom-TL-Triebwerk
,
Zweistrom-Turboluftstrahltriebwerk
el
διακλαδωτικός στροβιλωθητήρας
en
ducted-fan turbine engine
fi
ohivirtausmoottori
fr
turboréacteur à double flux
it
turbofano
,
turbomotore a doppio flusso
nl
tunnelschroefturbine
sv
turbofläktmotor
turboventilação com ar reciclado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
turboventilation med recirkulation
de
Turbo-Belüftung mit Umluftbeimischung
el
κυκλικός αερισμός με ανακύκλωση του αέρα
en
turbo ventilation with recirculated air
es
turboventilación con aire recirculado
fi
ilmaa kierrättävä turboilmanvaihto
fr
turbo ventilation avec air recirculé
,
turbo-ventilation avec air recyclé
it
turboventilazione con aria riciclata
nl
turbo-menglucht
,
turboventilatie met menging
sv
undertrycksventilation med återluftinblandning
turfeira com relevo ondulado
ENVIRONMENT
da
skælvende tørv
de
Schwingrasenmoor
el
τρεμώδης τυρφώνας
en
quaking bog
fr
tourbière tremblante
it
torbiera instabile
nl
trilveen
uma face com proteção termoadesiva
Iron, steel and other metal industries
da
enkelsidet klæbelakeret
de
einseitig klebend lackiert
el
θερμοσυγκολλητικό λακάρισμα από τη μία πλευρά
,
λακάρισμα από τη μία πλευρά με θερμοσυγκολλητική ουσία
en
heat seal coating one side
es
lacado termosellante una cara
fr
laqué thermocollant une face
it
monoprotezione termoplastica
nl
eenzijdig heatseal gelakt
uma fita adesiva serve para manter o filme no lugar, em contacto direto com o móvel
ENVIRONMENT
da
filmen blev fæstnet direkte til kabinettet med afdæknings-tape
de
der Film wurde mit Abdeckklebeband unmittelbar am Gehaeuse befestigt
el
Το φίλμ κρατούσαν στη θέση του με μία ταινία καλύψεως σε άμεση επαφή με το περίβλημα.
en
the film was held in position with masking tape in direct contact with the cabinet
es
la película se sujetó directamente al mueble con cinta adhesiva
fr
un ruban adhésif servait à tenir le film en place, directement contre le meuble
it
la pellicola è stata applicata direttamente sul mobile mediante nastro adesivo
nl
de film werd met afdekband vastgezet direct tegen de kast aan
um ambiente de base de conhecimentos para a configuração de sistemas de suporte lógico,com reutilização dos componentes
Information technology and data processing
da
KNOSOS
,
et videnbaseret miljø til programmelkonfiguration under genanvendelse af komponenter
de
KNOSOS
,
Wissensbasisumgebung für Softwaresystemstrukturierung mit Wiederverwendung von Elementen
en
A knowledge-base environment for software system configuration reusing components
,
KNOSOS
es
KNOSOS
,
entorno experto para configuración de sistemas de equipo lógico con reutilización de componentes
fi
tietämyskantaympäristö komponentteja uudelleenkäyttävään ohjelmistojärjestelmän kokoonpanoon(KNOSOS)
fr
KNOSOS
,
Un environnement à base de connaissances pour la configuration de systèmes logiciels réutilisant des composants
it
KNOSOS
,
ambiente a base di conoscenze per configurazioni di sistemi di software con reimpiego di componenti
nl
KNOSOS
,
kennisbankomgeving voor programmatuursysteemconfiguratie waarbij componenten opnieuw worden gebruikt
pt
KNOSOS
,
sv
KNOSOS
Dostopnost