Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
veludo com saliências
da
jernbanefløjl
,
ribbet fløjl
de
Gerippter Samt
,
Rippsamt
el
βελούδο κοτλέ
,
βελούδο με ραβδώσεις
en
ribbed velvet
es
terciopelo acanalado
fr
velours à côtes
it
velluto a coste
nl
geribd fluweel
venda com aconselhamento
Marketing
bg
продажба с предоставяне на съвет
cs
prodej s poradenstvím
da
salg med rådgivning
de
Verkauf mit Beratung
el
πώληση με παροχή συμβουλών
en
advised sale
es
venta con asesoramiento
et
nõustamisega müük
ga
díol comhairlithe
hu
tanácsadásos értékesítés
it
vendita con consulenza
nl
verkoop met advies
pl
transakcja sprzedaży, której towarzyszy udzielenie porady
ro
vânzare cu consultanță
sk
predaj s poradenstvom
sl
prodaja s svetovanjem
sv
försäljning med rådgivning
venda com acordo de recompra
Financial institutions and credit
bg
репо сделка
cs
repo obchod
da
genkøbsforretning
,
genkøbstransaktion
,
repo
,
repoforretning
,
repotransaktion
,
tilbagekøbsforretning
de
Pensionsgeschäft
,
Repo-Geschäft
el
πράξη επαναγοράς
,
πράξη με συμφωνία επαναγοράς
,
συμφωνία επαναγοράς
en
repo
,
repo operation
,
repo transaction
,
repurchase operation
,
repurchase transaction
es
operación con pacto de recompra
,
operación de compraventa con pacto de recompra
,
operación de repo
et
repotehing
fi
repo-operaatio
,
repo-transaktio
,
takaisinostotransaktio
fr
opération de mise en pension
,
opération de pension
ga
idirbheart athcheannaigh
hu
repoügylet
it
operazione di pronti contro termine
,
operazione di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine
,
pronti contro termine
,
pronti contro termine di finanziamento
lt
atpirkimo sandoris
lv
repo darījums
mt
tranżazzjoni repo
,
tranżazzjoni ta’ riakkwist
nl
repo-transactie
,
retrocessietransactie
pl
operacja repo
,
transakcja repo
,
transakcja z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
pt
operação REPO
,
operação ...
venda com acordo de recompra
FINANCE
Financing and investment
bg
репо споразумение
,
споразумение за обратно изкупуване
cs
repo
da
genkøbsaftale
,
genkøbsforretning
,
repoforretning
,
tilbagekøbsaftale
de
Pensionsgeschäft
,
Rückkaufsvereinbarung
el
συμφωνία πώλησης και επαναγοράς
en
RP
,
repo
,
repurchase agreement
,
sale and repurchase agreement
es
acuerdo de recompra
,
cesión temporal
,
pacto de recompra
,
repo
et
repoleping
,
repotehing
fi
reposopimus
,
takaisinostosopimus
fr
accord de mise en pension
,
accord de pension
,
accord de réméré
,
mise en pension
,
pension livrée
ga
comhaontú athcheannaigh
hr
repo ugovor
hu
repomegállapodás
,
repóügylet
it
accordo di vendita e riacquisto
,
contratto di vendita (acquisto) a pronti con patto di riacquisto (vendita) a termine
,
contratto di vendita con patto di riacquisto
lt
atpirkimo sandoris
,
pardavimo ir atpirkimo sandoris
lv
atpirkuma līgums
,
līgums par aktīvu pārdošanu ar atpirkšanu
mt
ftehim repo
,
ftehim ta' riakkwist
,
repo
nl
repo
,
repo-overeenkomst
,
retrocessieovereenkomst
pl
umowa repo
,
umowa z udzielonym przyrzeczenie...
venda com isenção de IVA
FINANCE
da
momsfritaget salg
de
steuerfreier Verkauf von mehrwertsteurpflichtigen Waren
el
πώληση που τυγχάνει απαλλαγής του ΦΠΑ
en
VAT-free sale
es
venta exenta del IVA
fr
vente en exonération de TVA
it
vendita effettuata in esenzione dall'IVA
nl
BTW-vrije verkoop
,
verkoop met vrijstelling van BTW
venda com prejuízo
da
tabsgivende salg
de
Schleuderverkauf
,
Verlustverkauf
el
πώληση επί ζημία
en
sale at a loss
,
selling at a loss
es
venta con pérdida
fi
tappiollinen myynti
fr
vente avec perte
,
vente à perte
ga
díol faoina luach
it
svendita
,
vendita sottocosto
lt
sąmoningai nuostolingas pardavimas
nl
verkoop met schade
,
verkoop met verlies
pl
sprzedaż ze stratą
sv
förlustbringande försäljning
venda de ativos com acordo de recompra
FINANCE
en
asset sale and repurchase agreements
fi
varojen myynti- ja takaisinostosopimukset
fr
mise en pension et autres cessions avec engagements de reprise
nl
overeenkomsten inzake cessie en retrocessie van activa
vendas com desconto
bg
продажба с отстъпка
da
rabatsalg
de
Verkauf mit Preisnachlass
el
πώληση με έκπτωση
en
discount sale
fi
alennusmyynti
fr
vente avec rabais
ga
díolachán lascaine
it
vendita con ribasso
,
vendita con ribasso sconto
nl
verkoop met prijsreductie
sv
försäljning rabatt
vendas de ativos com acordos de recompra
FINANCE
Financial institutions and credit
da
salgs- og tilbagekøbsaftaler
de
Pensionsgeschäfte
en
asset sale and repurchase agreement
et
vara müügi- ja tagasiostu tehing
,
varade müügi- ja repotehing
fi
varojen myynti- ja takaisinostosopimukset
fr
mise en pension et autre cession avec engagement de reprise
ga
comhaontú maidir le sócmhainní a dhíol agus a athcheannach
lt
turto pardavimo ir atpirkimo sandoriai
mt
ftehim ta' bejgħ u riakkwist ta' assi
nl
overeenkomsten inzake cessie en retrocessie van activa
pl
umowy sprzedaży aktywów z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
sl
pogodba o prodaji in ponovnem nakupu sredstev
vendas rápidas com pressões baixistas
FINANCE
da
baisse-raid
,
bear-raid
el
μαζικές πωλήσεις με στόχο τη μείωση των τιμών
,
τεχνητή υποτίμηση χρεογράφων
en
bear raid
es
acción por parte de los bajistas
fi
osakkeen hinnanlaskuun tähtäävä myynti
it
raid ribassista
nl
Zuidpoolkoorts
sv
baissespekulation
Dostopnost