Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soldadura contínua com ferramenta de aquecimento atuando indiretamente
de
Rollbandschweissen
el
συγκόλληση με ταινία
en
band sealing
,
band weld sealing
fr
soudage continu par élément chauffant agissant indirectement
it
saldatura a nastro riscaldante
soldadura de ângulo com chanfro
Iron, steel and other metal industries
da
stump-kantsøm
de
D:Hehlnaht mit Fugenvorbereitung A:versenkte Kehlnaht.CH:Kehlnaht mit Kantenvorbereitung
el
εσωραφή με προετοιμασία των άκρων σε σύνδεση T ή σύνδεση γωνίας
en
bevel or J butt weld in a Tee or corner joint
es
soldadura de ángulo con chaflán
fi
avattuun railoon hitsattu pienahitsi
fr
soudure d'angle avec chanfrein
it
saldatura in angolo con cianfrino
,
saldatura in angolo con smusso
nl
stompe las in een voorbewerkte hoekof T verbinding
,
voorbewerkte hoeklas
sv
kälsvets i fasad fog
soldadura de ângulo com cordão côncavo
Iron, steel and other metal industries
da
hul kantsøm
de
Hohl-Kehlnaht
,
konkave Kehlnaht
el
κοίλη εξωραφή
en
concave fillet weld
es
soldadura cóncava de rincón
fi
kourupienahitsi
fr
soudure d'angle concave
,
soudure en congé
it
saldatura in angolo a profilo concavo
nl
holle hoeklas
sv
urgröpt kälsvets
soldadura de ângulo com cordão côncavo
de
Hohlkehlnaht
el
ραφή σε γωνία με κοίλο κορδόνι ραφής
en
concave fillet weld
fr
soudure d'angle concave
,
soudure d'angle en congé
soldadura de ângulo com cordão convexo
Iron, steel and other metal industries
da
overhvælvet kantsøm
de
Vollkehlnaht
,
Woelb-Kehlnaht
,
konvexe Kehlnaht
en
convex fillet weld
es
soldadura de cordón convexo
,
soldadura de ángulo convexo
fi
kupupienahitsi
fr
soudure d'angle bombée
,
soudure d'angle convexe
it
saldatura in angolo a profilo convesso
nl
bolle hocklas
sv
rågad kälsvets
soldadura de ângulo com cordão convexo
de
Woelbkehlnaht
el
ραφή σε γωνία με κυρτό κορδόνι ραφής
en
convex fillet weld
fr
soudure d'angle bombée
,
soudure d'angle convexe
soldadura de ângulo com cordão frontal
de
Stirnkehlnaht
el
εξωραφή συγκολλήσεως άκρου
en
end fillet weld
fr
soudure à clin frontale
,
soudure à clin transversale
soldadura de ângulo com cordão plano com lados iguais
de
Flachkehlnaht
,
gleichschenklige Flachkehlnaht
el
ραφή με ίσες πλευρές
,
ραφή σε γωνία
en
mitre fillet weld
fr
soudure d'angle à cordon plat avec côtés égaux
soldadura debaixo de água com arco elétrico
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
undervands-lysbuesvejsning
de
Unterwasser-Lichtbogenschweissen
el
μέθοδος υποβρύχιας ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου
en
under water arc welding
es
soldeo por arco bajo agua
fi
kaarihitsaus vedessä
fr
soudage à l'arc sous l'eau
it
saldatura all'arco subacquea
nl
onderwater booglassen
,
vlambooglassen onder water
sv
bågsvetsning under vatten
,
undervattensbågsvetsning
soldadura de junta com os bordos rebordados
Iron, steel and other metal industries
da
bertlingssamling
de
Boerdelnaht
el
εσωραφή με ραφή με αναδίπλωση
en
butt weld between plates with raised edges
es
soldadura con bordes levantados
fi
laipoitettu hitsi
fr
soudure sur bords relevés
it
saldatura su bordi rilevati
nl
randlas
sv
dubbelflänsad stumsvets
Dostopnost