Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soldadura em junta meio V com um bordo expandido
de
HV-Naht mit Rundflanke
el
ραφή HV με αναδίπλωση
en
flare bevel groove weld
,
flared bevel butt weld
fr
soudure sur joint en demi-V comportant un bord épanoui
soldadura em T com elemento quente
de
Heizelementnutschweissen
el
συγκόλληση T με θερμαινόμενο εργαλείο
en
heated tool groove welding
,
making a T-joint using a heated tool
fr
soudage en T avec élément chauffant
soldadura em V com afastamento
de
V-Naht mit Spalt
,
V-Naht mit Stegabstand
el
εσωραφή με ραφή V και απόσταση μεταξύ των δύο εξαρτημάτων
en
open single-V butt weld
fr
soudure en V avec écartement
soldadura em V com talão
de
V-Naht mit gebrochener Stirnlaengsunterkante
,
V-Naht mit geringem Steg
el
εσωραφή με ραφή V και με πρόσωπο ρίζας
en
single-V butt weld with root face
fr
soudure en V avec méplat
,
soudure en V avec talon
soldadura manual com gás aquecido
de
Warmgas-Faechelschweissen
el
συγκόλληση με θερμό αέρα
en
hot gas welding
fr
soudage manuel au gaz chaud
soldadura manual pelo arco voltaico com elétrodos revestidos
Electronics and electrical engineering
da
manuel lysbuesvejsning med beklædte elektroder
de
Lichtbogenhandschweissung mit umhuellten Elektroden
el
συγκόλληση που γίνεται με το χέρι,με τόξο και επενδυμένα ηλεκτρόδια
en
manual metal arc welding with coated electrodes
es
soldadura manual de arco con electrodos recubiertos
fr
soudage manuel à l'arc avec électrodes enrobées
it
saldatura manuale ad arco con elettrodi ricoperti
nl
handbooglassen met beklede elektroden
soldadura manual por arco em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
håndsvejsning i inaktiv luftart
,
manuel lysbuesvejsning i inaktiv luftart
de
Edelgas-Lichtbogenschweissen von Hand mit Schweisselektrode
,
Schutzgasschweissen von Hand mit abschmelzender Elektrode
el
χειροκίνητη ηλεκτροσυγκόλληση τόξου με αδρανές αέριο
en
inert-gas metal-arc hand welding
,
manual inert-gas metal-arc welding
es
soldeo por arco manual en atmósfera inerte con electrodo fusible
fi
käsivarainen jalokaasu-metallikaarihitsaus
fr
soudage manuel à l'arc en atmosphère inerte avec électrode fusible
it
saldatura manuale all'arco in atmosfera inerte con elettrodo fusibile
nl
halfautomatisch booglassen in edelgas met afsmeltende elektrode
,
halfautomatisch vlambooglassen in edelgas met afsmeltende elektrode
sv
manuell inertmetallbågsvetsning
soldadura pelo arco voltaico em atmosfera inerte com elétrodo de tungsténio
Electronics and electrical engineering
da
TIG-svejsning
,
wolfram-lysbuesvejsning med inaktiv gas
de
WIG-Schweissen
,
Wolfram-Inertgas-Schweissen
el
συγκόλληση ΒΑΑ
,
συγκόλληση με τόξο σε αδρανή ατμόσφαιρα με ηλεκτρόδιο από βολφράμιο
en
TIG-welding
,
tungsten-arc inert-gas welding
es
soldadura de arco en atmósfera inerte con electrodos de volframio
,
soldadura tig
fr
soudage TIG
,
soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène
it
saldatura TIG
,
saldatura ad arco in atmosfera inerte con elettrodo di tungsteno
nl
TIG-lassen
,
booglassen onder inert gas met wolfraamelektrode
pt
soldadura TIG
,
soldadura por arco com elétrodo revestido
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejning med beklædt elektrode
de
Lichtbogenschweissen mit umhuellter Elektrode
en
arc welding with coated electrode
,
arc welding with covered electrode
es
soldeo por arco con electrodo revestido
fi
kaarihitsaus päällystetyllä puikolla
fr
soudage à l'arc avec électrode enrobée
it
saldatura all'arco con elettrodo rivestido
nl
lassen met beklede elektroden
sv
bågsvetsning med belagd elektrod
soldadura por arco voltaico com elétrodo metálico
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning med metalbueteknik
de
Lichtbogenschweissung mit Metallelektrode
el
συγκόλληση με μεταλλικό τόξο
en
welding by metallic arc
fr
sondage par arc métallique
it
saldatura ad arco con elettrodo metallico
nl
booglassen met metaalelektrode
Dostopnost