Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trator com travões às quatro rodas
Mechanical engineering
de
Allrad-gebremster Schlepper
en
tractor with four braked wheels
es
vehículo tractor con cuatro ruedas frenadas
fr
tracteur à quatre roues freinées
it
trattore con quattro ruote frenate
trator de quatro rodas motrizes com chassis articulado
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
firehjulsdreven traktor med knæled
de
Allrad-Schlepper mit Knicklenkung
el
ελκυστήρας τεσσάρων κινητήριων τροχών με αρθρωτό πλαίσιο
en
four-wheel drive articulated tractor
es
tractor articulado con cuatro ruedas motrices
fr
tracteur à quatre roues motrices avec chassis articulé
it
trattrice a quattro ruote motrici snodat
nl
kniktrekker
,
scharniertrekker
,
trekker met vierwielaandrijving en knikbesturing
sv
midjestyrd fyrhjulsdriven traktor
trator de terraplenagem com lagartas
INDUSTRY
da
bulldozer på larvefødder
de
Gleisketten-Bulldozer
el
ερπυστριοφόρος προωθητής
en
crawler-tractor dozer
es
explanadora sobre orugas
fr
bulldozer sur chenilles
it
apripista cingolato
nl
bulldozer op rupsbanden
trator de terraplenagem com rodas
INDUSTRY
da
dozer på hjul
de
Planiermaschine auf Rädern
el
τροχοφόρος προωθητής
en
wheeled dozer
es
acarreador sobre ruedas
fi
pyörällä varustettu puskutraktori
fr
bouteur sur roues
it
apripista gommato
sv
schaktmaskin på hjul
travagem com o motor
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk modstandsbremsning
,
modstandsbremsning
de
Strombremsung
,
Widerstandsbremsung
,
elektrische Widerstandsbremsung
,
generatorisches Bremsen
el
πέδηση ηλεκτρική
,
πέδηση ρεοστατική
en
dynamic braking
,
rheostatic braking
,
rheostatic electric braking
es
frenado eléctrico
,
frenado eléctrico reostático
,
frenado reostático
fi
sähköinen vastusjarrutus
,
vastusjarrutus
fr
application du frein-moteur
,
freinage rhéostatique
,
freinage électrique rhéostatique
it
frenatura elettrica
,
frenatura elettrica reostatica
,
frenatura reostatica
nl
elektrische weerstandsremming
,
weerstandsrem
,
weerstandsremming
pt
frenagem dinâmica
,
travagem elétrica reostática
sv
motståndsbromsning
travagem com o motor
Mechanical engineering
da
bremsning med motoren
de
Bremsung durch den Motor
el
φρενάρισμα με τον κινητήρα
en
braking with the engine
es
frenado con el motor
fr
freinage avec le moteur
it
frenatura con motore
nl
afremmen op de motor
travagem com recuperação de energia
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
regenerativ bremsning
de
Nutzbremsung
el
πέδηση μέσω αντίδρασης
en
regenerative braking
es
frenado por recuperación
fi
hyötyjarrutus
fr
freinage par récupération
it
frenatura a ricupero
nl
remmen door recuperatie
,
remmen door terugvoeding
pt
travagem por recuperação
,
travagem regenerativa
sv
regenerativ bromsning
travagem com sentido inverso
TRANSPORT
da
bremsning ved ombytning af strømfaserne
,
modstandsbremsning
de
Gegenstrombremsung
el
πέδηση αυτενεργούντος ρεύματος
en
reverse braking
fi
moottorijarrutus
fr
freinage à contre-courant
it
frenatura contro-corrente
nl
tegenstroomremming
sv
elektrodynamisk bromsning
travão com sapatas
Mechanical engineering
da
bakkebremse
de
Backenbremse
,
Klotzbremse
el
πέδη με σιαγόνες
,
φρένο με σιαγόνες
en
block brake
,
jaw brake
,
shoe brake
es
freno de mordazas
,
freno de zapatas
fr
frein à machoires
,
frein à sabot
,
frein à sabots
it
freno a ceppi
nl
blokkenrem
travão de cilindro com desenrolamento automático
da
kædebombremse for automatisk afvikling
de
Kettbaumbremse fuer den automatischen Kettbaumablass
el
χαλινωτήρι αντίου αυτόματης λειτουργίας
en
brake of automatic roll beams
es
freno de plegador de desenrollo automático
fr
frein d'ensouple à déroulement automatique
it
freno di subbi a svolgimento automatico
nl
weefboomrem voor het automatisch afrollen
pt
freio de cilindro de desenrolamento automático
,
Dostopnost