Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valor estabilizado medido com a válvula aberta
da
stabiliseret værdi med åben ventil
de
Wert des bei offenem Ventil gemessenen stabilisierten Gegendrucks
el
σταθεροποιημένη τιμή με τη βαλβίδα ανοικτή
en
stabilized value with the valve open
es
valor constante medido con la válvula abierta
fr
valeur stabilisée mesurée soupape ouverte
it
valore stabilizzato misurato a valvola aperta
nl
gemeten waarde met open klep
valor estimado dos bens e dos serviços com base na comparação dos rendimentos e considerado durante um dado período
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
bg
издръжка на живота
da
leveomkostninger
de
Lebenshaltungskosten
el
κόστος ζωής
en
cost of living
,
living costs
es
costo de la vida
et
elukallidus
fr
coût de la vie
hr
troškovi života
it
costo della vita
lt
pragyvenimo išlaidos
lv
dzīves dārdzība
,
dzīvošanas izmaksas
mt
għoli tal-ħajja
nl
kosten van levensonderhoud
sl
življenjski stroški
sv
levnadskostnader
valor limite com caráter indicativo
FINANCE
da
grænseværdi for eksponering
de
Richtgrenzwert
el
ενδεικτική οριακή τιμή
en
indicative limit value
es
valor límite indicativo
fr
valeur limite à caractère indicatif
it
valore limite indicativo
nl
indicatieve grenswaarde
valor mobiliário com cotações não oficiais
FINANCE
da
ikke noteret værdipapir
,
ikke officielt noteret værdipapir
,
unoteret værdipapir
de
nicht amtlich notiertes Wertpapier
,
nicht notiertes Wertpapier
,
unkotiertes Wertpapier
,
unnotiertes Wertpapier
el
μη διατιμημένος τίτλος
,
τίτλοι που αποτελούν αντικεί διαπραγμάτευσης
,
τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο ανεπίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής
en
securities not officially listed
,
unlisted security
,
unquoted investment
,
unquoted security
fi
noteeraamaton arvopaperi
fr
titre non coté
,
titre non coté officiellement
it
titolo non quotato
,
titolo non quotato ufficialmente
nl
incourante fondsen
,
niet officieel genoteerd effect
,
niet-genoteerd fonds
pt
título não cotado
,
títulos não cotados oficialmente
,
sv
onoterade värdepapper
valor mobiliário com voto plural
da
kapitalandel med multiple stemmerettigheder
de
Wertpapier mit Mehrfachstimmrecht
el
τίτλος με δικαίωμα πολλαπλής ψήφου
en
multiple-vote security
es
valor con derechos de voto múltiple
fi
moniääninen arvopaperi
fr
titre à droit de vote multiple
it
titolo con diritto di voto plurimo
pl
papiery wartościowe uprzywilejowane co do głosu
sk
cenné papiere s viacnásobnými hlasovacími právami
sl
vrednostni papir z večkratno glasovalno pravico
sv
röststarkt värdepapper
válvula amplificadora com rede de terra
Electronics and electrical engineering
da
jordet gitteroperation
de
geerdete Gittererweiterung
el
λειτουργία με γειωμένο πλέγμα
en
earthed grid operation
es
válvula amplificadora con rejilla a tierra
it
operazione con griglia a massa
nl
navigatiesysteem met behulp van kaartprojecten
sv
jordad gitteroperation
válvula antirretorno com amortecimento
Mechanical engineering
da
kontraventil med dæmpning
de
Rückschlagventil mit Dämpfung
el
ανασταλτική βαλβίδα με απόσβεση
en
cushioned check valve
es
válvula de retención con amortiguamiento
fi
vaimennettu vastaventtiili
fr
clapet de non retour avec amortissement
nl
terugslagklep met demping
pt
válvula de retenção com amortecimento
sv
dämpad backventil
válvula antirretorno com mola
Mechanical engineering
da
fjederbelastet kontraventil
de
federbelastetes Rückschlagventil
el
ανασταλτική βαλβίδα με ελατήριο
en
spring loaded check valve
es
válvula de retención accionada por resorte
fi
jousikuormitteinen vastaventtiili
fr
clapet de non retour à ressort
nl
door veer belaste terugslagklep
pt
válvula de retenção com mola
sv
backventil med fjäderretur
válvula com assento
Mechanical engineering
Building and public works
da
sædeventil
de
Ventilsitz-Einschleifkolben
el
εδραζομένη βαλβίδα
en
bedding valve
es
válvula de asiento
fi
venttiilinistukan hiontakolvi
fr
soupape de rodage
it
valvola di scarico aria
nl
klepbedding
sv
ventil med säte