Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contadores de minutos [com exceção dos destinados a relojoaria]
da
automatiske kontakture
,
automatiske tidsafbrydere
de
Zeitschaltuhren, nicht für Uhrwerke
en
time switches, automatic
es
minuterías [con excepción de las de relojería]
fr
minuteries [à l'exception de celles pour l'horlogerie]
it
minuterie [eccetto quelle per l'orologeria]
nl
tijdschakelaars
sv
tidströmställare, automatiska
contar com reservas livres
FINANCE
da
anvende fri reserve
de
auf freie Reserven zurückgreifen
el
χρησιμοποιώ τα ελεύθερα αποθεματικά
en
to rely on free reserve
es
contar libremente con los saldos
fr
avoir recours à la réserve libre
it
utilizzare la riserva libera
nl
gebruik maken van de vrije reserve
contar com uma remuneração adequada
ECONOMICS
FINANCE
de
eine angemessene Auslagerung erwarten
el
έχω ανάλογη απόδοση
en
to count on a reasonable return
es
contar con una remuneración adecuada
fr
escompter une rémunération appropriée
it
far conto su una adeguata remunerazione
nl
een redelijke opbrengst tegemoetzien
conta remunerada com pré-aviso de um dia
FINANCE
da
rentebærende konto til opsigelse med en dags varsel
el
τοκοφόρος λογαριασμός με προειδοποίηση μιας ημέρας
en
one-day notice interest-bearing account
es
cuenta remunerada,con preaviso de un día
fr
compte rémunéré à préavis d'un jour
it
conto fruttifero con preavviso di un giorno
nl
rentedragende rekening met een opzegtermijn van één dag
contenção com barreiras múltiplas
da
flerbarriereindeslutning
de
Mehrfachsicherheitshuelle
el
προστατευτικό περίβλημα επαλλήλων φραγμών
en
multiple-barrier containment
es
contención de barrera múltiple
it
Contenitore a barriere multiple
contenção com condensador de gelo
de
Eiskondensator-SB
,
Eiskondensator-Sicherheitsbehaelter
,
Eiskondensator-Sicherheitshuelle
en
ice condenser containment
es
sistema de contención por condensador de hielo
it
Contenimento a condensazione con ghiaccio
contenção de segurança de supressão da pressão com câmara de condensação toroidal
de
Druckabbau-Sicherheitsbehaelter mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
,
Druckabbau-Sicherheitshuelle mit birnenfoermiger Druckkammer
,
Druckabbau-Sicherheitshuelle mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
en
drywell/torus type pressure suppression containment
,
light bulb type pressure suppression containment
es
contención de relajación a presión tipo cámara de presión/toroidal
,
contención de supresión a presión de tipo de cámara de presión/tórica
it
Contenimento a soppressione di pressione con pozzo secco di tipo toroidale
,
Contenimento a soppressione di pressione con pozzo secco toroidale(Mark I)
pt
contenção de supressão da pressão em forma de lâmpada elétrica
,
contenção de supressão da pressão tipo bulbo
,
contenção de supressão de pressão com poço seco interior e câmara de condensação toroidal
contenção dupla com retorno
da
dobbelt indeslutning med returventilation
de
doppelte Sicherheitshuelle mit Ruecksaugung
el
προστατευτικό περίβλημα διπλού τοιχώματος με αντλία απορροφήσεως
en
double containment with pump-back
es
contención doble con retroaspiración
it
Doppio contenimento con retro-aspirazione
contentor(equipado com rodas)
ENVIRONMENT
da
affaldscontainer med hjul
de
Muellcontainer
el
κυλιόμενο δοχείο
en
caster-equipped container
,
roll-out container
es
contenedor de basuras con ruedas
fr
bac roulant
it
"container"
,
cassonetto
nl
huisvuilcontainer
sv
hjulförsedd avfallsbehållare
contentor de recolha equipado com roda
ENVIRONMENT
da
affaldscontainerpark
de
Durchsickerzentrum
el
κέντρο συλλογής βασισμένο σε τροχοφόρους κάδους
en
wheel bin-based drop-off centre
es
centro de descenso con tolva
fr
centre de descente basée sur trémie
it
centro di raccolta mobile
nl
vuilnisbak op wiel
Dostopnost