Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajustar com montagem forçada
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
aufpressen
,
einpressen
el
πρεσαριστή συναρμογή
,
συναρμογή στην πρέσα
en
to force fit
,
to press in
es
ajustar por presión
,
presionar
fr
emmancher en force
,
emmancher à force
it
calettare a forza
nl
perspassing
ajuste com aperto
Technology and technical regulations
da
prespasning
de
Passung mit Vebermaß
,
Pressitz
,
Presspassung
el
συναρμογή με σύσφιξη
en
interference fit
es
ajuste con apriete
fi
ahdistussovite
fr
ajustement avec serrage
,
ajustement à serrage
it
accoppiamento con interferenza
,
accoppiamento fisso
nl
perspassing
,
vaste passing
pt
ajuste com penetração
sv
greppassning
ajuste com folga
Technology and technical regulations
da
løbepasning
de
Bewegungssitz
,
Laufsitz
,
Spielpassung
,
Spielseite
el
συναρμογή με διάκενο
en
clearance fit
,
running fit
es
ajuste móvil
fi
välyssovite
fr
ajustement avec jeu
,
ajustement mobile
it
accoppiamento libero
nl
lopende passing
,
passingsspeling
pt
ajuste folgado
sv
spelpassning
alargamento com broca de alargar
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
gennemsænkning
de
Aufsenken
el
ολική διάτρηση διεύρυνσης οπών
en
boring
fi
väljentäminen
fr
alésage au foret aléseur
nl
opboren
,
uitboren
pt
mandrilagem com brocas de mandrilar
alarme com indicador visual
Information technology and data processing
da
visuel display alarm
de
Alarm mit optischer Anzeige
el
συναγερμός οπτικής ένδειξης
en
visual display alarm
es
alarma con presentación visual
fi
näyttöpäätehälytys
fr
alarme à indicateur visuel
it
allarme con visualizzazione
nl
knipperlicht
,
zichtbaar weergegeven alarm
sv
optiskt larm
alavanca com contrapeso
Technology and technical regulations
da
vægtstang med modvægte
de
Hebel mit Gegengewichten
el
με μοχλός αντίβαρα
en
lever with counterweights
es
palanca de contrapesos
fr
levier à contrepoids
it
leva con contrappesi
nl
hefboom met contra-gewichten
alavanca com dois roletes
Mechanical engineering
da
rullevippetøj
de
Rollenwippe
el
διπλός μοχλός με τρόχιλο
,
πλήκτρο με τρόχιλο
en
roller rocker
es
balancín de rodillos
fi
rullakeinuvipu
fr
levier double à galets
nl
roltuimelaar
sv
dubbelarm med rullar
alavanca com lingueta de retenção
Technology and technical regulations
fr
levier à cliquet
alavanca com manípulo
Mechanical engineering
da
kuglehåndtag med ægformet hoved
de
Keulengriff
el
μοχλός με λαβή
en
lever with ovoid grip
es
palanca con mango en maza
fr
levier à poignée
it
leva con impugnatura ovoide
nl
hefboom met handgreep
pt
alavanca com punho
,
manípulo
sv
spak med spolformigt handtag
alavanca com manípulo esférico
Mechanical engineering
da
kuglehåndtag
de
Kugelgriff
el
μοχλός με σφαιρική λαβή
en
ball-grip lever
,
joystick lever
,
two-ball lever
es
palanca con mango esférico
fr
levier à boule
,
levier à poignée sphérique
,
poignée à boule
it
leva con impugnatura sferica
,
leva con manopola
nl
kogelgreep
pt
alavanca com punho esférico
sv
spak med kulgrepp