Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Comunidade estabelecerá todas as formas úteis de cooperação com o Conselho da Europa
EUROPEAN UNION
LAW
da
Fællesskabet indleder ethvert formålstjenligt samarbejde med Europarådet
de
die Gemeinschaft fuehrt jede zweckdienliche Zusammenarbeit mit dem Europarat herbei
el
η Kοινότης καθιερώνει την κατάλληλη συνεργασία με το Συμβούλιο της Eυρώπης
en
the Community shall establish all appropriate forms of cooperation with the Council of Europe
es
la Comunidad establecerá todo tipo de cooperación adecuada con el Consejo de Europa
fr
la Communauté établit avec le Conseil de l'Europe toutes coopérations utiles
it
la Comunità attua ogni utile forma di cooperazione col Consiglio dell'Europa
nl
de Gemeenschap brengt elke dienstige samenwerking tot stand met de Raad van Europa
sv
gemenskapen skall upprätta samarbete i alla lämpliga former med Europarådet
a consolidação de direitos aduaneiros pouco elevados ou de um regime de importação com franquia
FINANCE
da
binding af lave toldsatser eller af toldfrihed
de
die Bindung niedriger Zoelle oder der Zollfreiheit
el
η παγιοποίηση χαμηλών δασμών ή καθεστώτος ατελούς εισδοχής
en
the binding against increase of low duties or of duty-free treatment
es
la consolidación de derechos de aduana bajos o de un régimen de admisión en franquicia
fr
la consolidation de droits de douane peu élevés ou d'un régime d'admission en franchise
it
la consolidazione di dazi doganali poco elevati o di un regime di ammissione in franchigia
nl
de binding (consolidatie) van lage invoerrechten of van vrijdom van invoerrechten
acoplador com stripline
Communications
da
stripline-koblingsanordning
de
Streifenleitungskoppler
el
συζεύκτης ταινιογραμμής
,
συζεύκτης τρίπλακης γραμμής
en
stripline coupler
,
triplate line coupler
es
acoplador de línea de cinta
fi
liuskajohtokytkin
fr
coupleur avec ligne triplaque
,
coupleur à ligne triplaque
it
accoppiatore a striscia
nl
stripline-koppeling
sv
striplinekopplare
acoplamento com campos evanescentes
Electronics and electrical engineering
da
nærfeltskobling
de
Leckwellenkopplung mit Taper
el
σύζευξη φθίνοντος πεδίου
en
evanescent-field coupling
es
acoplamiento de campos evanescentes
fi
vaimenevien aaltomuotojen alueen kytkentä
fr
couplage de champs évanescents
nl
aanliggende-veldkoppeling
sv
närfältskoppling
acoplamento com flange
Mechanical engineering
Building and public works
da
flangekobling
de
Flansch-Verbindung
el
σύνδεση με φλάντζα
en
flanged type coupling
es
acoplamiento con bridas
fi
laippaliitos
fr
accouplement à plateaux
,
manchon à plateaux
it
accoppiamento a flangia
nl
koppeling van het geflensde type
sv
flänskoppling
acoplamento com pinças
Mechanical engineering
Building and public works
da
klemkobling
de
Muffenverbindung
el
σύνδεση με μούφα
en
clamp type coupling
es
acoplamiento con pinzas
fi
muhviliitos
fr
manchon-bride
it
accoppiamento a pressione
nl
koppeling van het klemhaaktype
sv
skarvförbindning med muff
acoplamento com pó magnético
Mechanical engineering
da
magnetisk pulverkobling
de
Magnetpulverkupplung
el
σύζευξη μαγνητικής σκόνης
en
magnetic powder coupling
es
acoplamiento de polvo magnético
fi
magneettipulverikytkin
,
sähkömagneettinen jauhekytkin
fr
coupleur à poudre
it
giunto a polvere magnetica
nl
magneetpoederkoppeling
sv
magnetisk pulverkoppling
acoplamento em três pontos com equilíbrio pendular
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trepunktskobling med penduludligning
de
Dreipunktanschluss mit Pendelausgleich
el
ζεύξη τριών σημείων με εκκρεμές-εξισωτή
en
three point coupling with pendulum equalizer
es
acoplamiento en 3 puntos con equilibrio pendular
fr
attelage à 3 points avec équilibrage pendulaire
it
attacco a 3 punti con correttore a pendolo
nl
driepuntsbevestiging met pendelstabilisator
sv
trepunktsupphängning
acoplamento entre canais com polarização cruzada
Electronics and electrical engineering
da
antenne-krydspolarisationskobling
de
Polarisationskopplung der Antenne
el
ζεύξη σταυροπόλωσης κεραίας
en
aerial cross-polarisation coupling
,
antenna cross-polarisation coupling
,
antenna cross-polarization coupling
es
acoplamiento entre canales con polarización cruzada
fi
antennin ristipolarisaatiokytkentä
fr
couplage de polarisations croisées de l'antenne
it
accoppiamento d'antenna con polarizzazione incrociata
nl
antenne-kruispolarisatiekoppeling
sv
polarisationskorskoppling hos antenn
Dostopnost