Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacete com laringofone
Communications
da
apparat med strubemikrofon
de
Fernsprecher mit Kehlkopfmikrofon
el
κράνος με λαρυγγόφωνο
en
telephone with special throat microphone
fr
casque à laryngophone
it
cuffia per laringofonia
nl
keelhelmtoestel
capacete com proteção antibala
Defence
da
hjelm, der giver ballistisk beskyttelse
de
kugelsicherer Helm
el
κράνος προστασίας από βλήµα
en
helmet providing ballistic protection
es
casco antiproyectiles
fi
luodinkestävä kypärä
fr
casque offrant une protection balistique
it
elmetto con protezione balistica
nl
kogelbestendige helm
sv
skottsäker hjälm
capacete de proteção com filtro de ar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskyttelseshjelm med luftfilter
de
Schutzhelm mit Luftfilter
el
προστατευτική μάσκα με φίλτρο αέρα
en
protective helmet with air filter
es
casco de protección con filtro de aire
fi
ilmansuodattimella varustettu suojakypärä
fr
casque de protection avec filtre à air
it
elmetto di protezione con filtro dell'aria
nl
veiligheidshelm met luchtfilter
sv
skyddshjälm med luftfilter
capacidade de ligação com a albumina
da
albuminbindingsevne
de
albuminbindende Fähigkeit
en
albumin binding capacity
es
capacidad de enlace de la albúmina
fr
capacité de liaison de l'albumine
it
capacità legante dell'albumina
nl
bindingseigenschap t.o.v. albumine
capacidade efetiva dos carros com grande altura de elevação
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
faktisk løfteevne for højtløftende truck
de
wirkliche Tragfähigkeit von Staplern mit hohem Hub
en
actual capacity of high-lift trucks
es
capacidad efectiva de las carretillas de gran elevación
fr
capacité effective des chariots à grande levée
it
portata reale dei carrelli a forte sollevamento
nl
werkelijke capaciteit van heftrucks voor grote hefhoogte
capacidade nominal dos carros,com plataforma fixa e dos carros com pequena altura de elevação
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
nominel løfteevne for platformtrucks og lavtløftende trucks
de
Nenn-Tragfähigkeit von Flurförderzeugen mit fester Plattform oder niedrigem Hub
en
rated capacity of fixed-platform and low-lift trucks
es
capacidad nominal de las carretillas con plataforma fija y de las carretillas de pequeña elevación
fr
capacité nominale des chariots à plate-forme fixe et des chariots à petite levée
it
portata nominale dei carrelli in piattaforma fissa e dei carrelli a piccolo sollevamento
nl
nominale capaciteit van transportwerktuigen met vast laadplateau of geringe hefhoogte
capacidade nominal dos carros com grande altura de elevação
Mechanical engineering
da
specificeret løfteevne for højtløftende trucks
de
Nenn-Tragfähigkeit von Staplern mit hohem Hub
en
rated capacity of high-lift trucks
es
capacidad nominal de las carretillas de gran elevación
fr
capacité nominale des chariots à grande levée
it
portata nominale dei carrelli a forte sollevamento
nl
nominale capaciteit van heftrucks voor grote hefhoogte
capacidade para parar a instalação com segurança
da
evne til at nedlukke anlægget sikkert
de
sichere Abfahrfaehigkeit der Anlage;sichere Abschaltfaehigkeit der Anlage
el
ικανότης ασφαλούς θέσεως εκτός λειτουργίας της εγκαταστάσεως
en
capability to shut down the plant safely
es
capacidad de parada de la planta con seguridad
it
Capacità di spegnere l'impianto in sicurezza
capa com ranhuras
Mechanical engineering
de
Schlitzbuchse
el
χιτώνιο με σχισμές
en
slotted sleeve
es
manguito agujereado
fi
uritettu laakeriholkki
fr
fourrure à fentes
it
manicotto a fessure
nl
gesleufde bus
sv
slitsad vindstrut
capitais,com exclusão das reservas
FINANCE
da
kapital ekskl.reserver
de
Kapitalverkehr ohne Währungsreserven
el
κίνηση κεφαλαίων,πλην διαθεσίμων
en
capital,excluding reserves
es
cuenta de capital, excluidas las reservas
fi
pääoma lukuun ottamatta valuuttavarantoa
fr
capitaux à l'exclusion des réserves
it
capitali,eccetto le riserve
nl
kapitaalverkeer,zonder reserves
sv
kapital, exklusive reserver
Dostopnost