Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casa com estrutura em gaiola
da
bindingsværkshus
de
Fachwerkhaus
el
ξυλότοιχο σπίτι
,
τσατμάς
en
half-timbered house
es
casa de entramado de madera y relleno de otro material
fr
maison à colombage
nl
vakwerkhuis
sv
korsvirkeshus
casa com estrutura em madeira
Wood industry
da
stolpeskelethus
,
træskelethus
de
Holzhaus in Riegelkonstruktion
,
Riegelhaus
el
οικία με ξύλινο σκελετό
en
timber framed house
es
casa con entramado de madera
fr
maison à ossature bois
nl
houtskeletbouw
sv
regelhus
casa das máquinas com pessoal de quarto permanente
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bemandet maskinrum
de
bemannter Maschinenraum
el
επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
manned machinery space
es
espacio de máquinas tripulado
et
mehitatud masinaruum
fi
miehitetty konehuone
fr
local de machines avec personnel
ga
spás innealra foireannaithe
it
locale macchine per guardia
mt
spazju tal-makkinarju mgħammar bl-ekwipaġġ
nl
bemande machinekamer
sl
nadzorovana strojnica
sv
bemannade maskineriutrymmen
,
bemannat maskinrum
,
maskinkontrollrum
casa para venda com ocupação imediata
LAW
de
Haus zu verkaufen zum sofortigen Besitzantritt
en
house for sale with vacant possession
fi
myytävänä oleva talo,jonka käyttöoikeus(tai hallintaoikeus)siirtyy ostajalle välittömästi
fr
maison à vendre avec jouissance immédiate
it
casa da vendere con entrata in possesso immediata
,
casa da vendere con presa di possesso immediata
nl
te koop met directe aanvaarding
,
te koop,vrij te aanvaarden
sv
hus till salu med omgående tillträde
casco de alumínio recoberto com uma pele flexível
da
aluminiumskal,dækket af en smidig(vinyl)hud
de
mit einer dehnbaren Haut verkleidetes Aluminiumgehäuse
el
κ έλυφος αλουμινίου καλυπτόμενο από εύκαμπτο περίβλημα
,
κέλυφος από αλουμίνιο,καλυπτόμενο από εύπλαστο περίβλημα
en
aluminium shell covered by a pliable skin
es
cascarón de aluminio recubierto de piel flexible
fr
coque d'aluminium recouverte d'une peau souple
it
struttura in alluminio ricoperta di una pellicola flessibile
nl
met een flexibele buitenlaag beklede aluminiumconstructie
casco de alumínio recoberto com uma pele flexível
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
aluminiumskal, dækket af en smidig (vinyl) hud
de
mit einer dehnbaren Haut verkleidetes Aluminiumgehäuse
el
1)κέλυφος από αλουμίνιο, καλυπτόμενο από εύπλαστο περίβλημα
en
aluminium shell covered by a pliable skin
es
cascarón de aluminio recubierto de piel flexible
fr
coque d'aluminium recouverte d'une peau souple
it
struttura in alluminio ricoperta di una pellicola flessibile
nl
met een flexibele buitenlaag beklede aluminiumconstructie
casco transportador com capacidade para um único elemento combustível
da
transportbeholder for enkelte elementer
de
Einzelelement-Transportbehaelter
el
δοχείο μεταφοράς ενός στοιχείου πυρηνικού καυσίμου
en
single-element cask
es
cofre de un solo elemento
fr
château pour un seul élément
it
Cestello a singolo elemento
casco transportador com capacidade para vários elementos de combustível
Mechanical engineering
da
transportbeholder for flere elementer
de
Mehrelement-Transportbehaelter
el
δοχείο μεταφοράς πολλών στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
multi-element cask
es
cofre de elementos múltiples
it
Cestello a più elementi
castiçal com dois braços
Iron, steel and other metal industries
da
toarmet lysestage
de
zweiarmiger Leuchter
el
κηροπήγιο
en
two-light candlestick
fi
kaksihaarainen kynttelikkö
fr
chandelier à deux branches
it
candeliere a due bracci
nl
tweearmige kandelaar
sv
tvåarmad ljusstake
catalisador de três vias com sonda lambda
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
da
reguleret tre-vejs-katalysator
,
reguleret trevejskatalysator
,
trevejskatalysator med Lambda-regulering
de
Dreiweg-Katalysator ohne Lambdaregelung
,
Dreiwege-Katalysator mit geschlossenem Regelkreis
,
geregelter Drei-Wege-Katalysator
,
geregelter Dreiwege-Katalysator
el
τριαδικός καταλύτης κλειστού κυκλώματος
en
closed loop three-way catalytic converter
es
convertidor catalítico de tres vías con bucle cerrado
fr
catalyseur à trois voies à boucle fermé
,
convertisseur catalytique à trois voies à boucle fermée
it
convertitore catalitico a tre vie a circuito chiuso,controllato da sonda lambda
,
convertitore catalitico a tre vie ad anello chiuso
nl
geregelde driewegkatalysator
pt
catalisador de três vias de ciclo fechado
,
conversor catalítico de três vias em circuito fechado
Dostopnost