Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charuto com ponta de palha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cigar med stråmundstykke
de
Virginierzigarre mit Strohbiss
el
πούρο με ακροστόμιο καλαμάκι
en
cigar with straw tip
,
straw tipped cigar
es
cigarro con boquilla de paja
fr
cigare à bout paille
it
sigaro alla paglia
,
sigaro tipo Virginia
chasse com águas siltosas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilførsel af slam
de
Fluten
,
Flutwelle
el
κατάκλυσις δι'ιλυοφόρων υδάτων
en
flood-flush
es
anegamiento
,
aniego con aguas turbias
fr
chasse avec des eaux limoneuses
it
cacciata di acque melmose
nl
vloedgolf
sv
flodvåg
chassis com barras
Iron, steel and other metal industries
da
formkasse med ribber
de
Formkasten mit Schoren
,
Traversenkasten
el
πλαίσιο στηριζόμενο με ράβδους
en
barred box
es
caja de moldeo con travesaños
fi
kaavauskehys hiekkarivoin
fr
châssis à barres
it
staffa con traverse
nl
barenkast
sv
flaska med steg
,
stegflaska
chassis com caixa
Mechanical engineering
de
Kastenrahmen
el
σκελετός τύπου κιβωτίου
en
box-type frame
es
bastidor en forma de caja
fr
châssis caisson
it
telaio ad elementi scatolari
nl
kokervormig chassis
chave com catraca
Mechanical engineering
da
skraldenøgle
de
Knarrenschlüssel
,
Sperradschlüssel
el
κοχλιοστρόφιο με καστάνια
en
ratchet wrench
es
llave a roquete
,
llave de trinquete
,
ratchet
fr
clé à cliquet
,
clé à rochet
it
chiave a cricchetto
,
chiave a rocchetto
nl
moersleutel met pal
chave com punho T
Mechanical engineering
da
centrerpatronnøgle
,
indstiksnøgle med tværhåndtag
de
Einsteckschlüssel mit Quergriff
el
αρσενικό κλειδί τύπου Τ
en
T handle key
,
chuck key
es
llave macho con mango en T
fi
T-vartinen koloavain
fr
clé mâle à béquille
it
chiave con manico a T
nl
soksleutel met wringstaaf
sv
chucknyckel
chave para ferramenta com alavanca e corrente
Mechanical engineering
Building and public works
de
Rohrkeilkranz
el
περιλαίμιον μετά κυκλικών σφιγκτήρων
en
spider bowl
es
collar con cuña de sujeción
fi
tukirenkaan perusta
fr
collier à coins grippeurs
nl
conische mof
sv
kilkrans
chaveta inclinada com cabeça
Mechanical engineering
da
skrå kile med udtrækkerfinne
de
Nasenkeil
el
σφήνα με πτερύγια
en
gib-head taper key
,
gib-head taper sunk key
es
chaveta de talón
fi
hokkakiila
fr
clavette inclinée ordinaire à talon
,
clavette à talon
it
chiavetta a nasello
,
chiavetta conica con nasello
nl
drijfspie met kop
,
kopspie
sv
skallkil
chegar com atraso
TRANSPORT
da
ankomme med forsinkelse
de
mit Verspätung eintreffen
el
άφιξη αμαξοστοιχίας με καθυστέρηση
en
to arrive late
es
llegar con retraso
fr
arriver en retard
it
arrivare in ritardo
nl
met vertraging aankomen
chicória com folhas largas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
cikorie med brede blade
,
cikoriesalat
,
italiensk cikorie
,
julesalat
de
Chicorée
,
Gewöhnliche Blattzichorie
,
Italienische Zichorie
el
ευρύφυλλο ραδίκι
,
ιταλικό ραδίκι
,
κιχώριο
en
Italian chicory
,
endive
,
large-leaved chicory
,
witloof-chicory
es
achicoria silvestre
,
endivia
fi
isolehtisikuri
,
italiansikuri
fr
chicorée de Bruxelles
,
chicorée en cornet
,
chicorée italienne
,
chicorée witloof
,
chicorée à larges feuilles
,
endive
it
cicoria a foglia larga
,
cicoria di tipo italiano
,
cicoria witloof
la
Cichorium intybus
lt
paprastoji trūkažolė
mt
ċikwejra
nl
bladcichorei
,
witloof
pt
chicória italiana
,
endívia
sv
italiensk cikoria
,
storbladig cikoria