Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chamada com destino EM
Communications
da
MS terminating call
de
Verbindungsaufbau zur Mobilstation
,
ankommende Verbindung
en
MT call
,
MTC
,
mobile terminating call
es
llamada destinada a estaciones móviles
,
llamada terminada en la EM
fi
matkaviestimeen saapuva kutsu
,
matkaviestimeen saapuva puhelu
fr
appel à destination d'un mobile
,
appel à destination d'une station mobile
,
communication à destination d'un mobile
,
communication à destination d'une station mobile
it
chiamata verso la MS
nl
MS terminating call
,
bij het MS inkomende oproep
sv
anrop till mobil station
,
anrop till mobilterminal
chamada com interrupções
Communications
da
periodisk ringning
de
periodischer Ruf
el
διακοπτόμενη κλήση
en
interrupted ringing
es
llamada con interrupciones
,
llamada interrumpida
fi
jaksollinen kutsuminen
fr
appel cadencé
,
sonnerie cadencée
it
chiamata periodica
nl
periodiek bellen
sv
upprepad ringning
chamada com número abreviado
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
abbreviated address calling
,
kortnummervalg
,
speed calling
de
Kurzwahl
el
κλήση συντετμημένης διεύθυνσης
,
ταχεία κλήση συντετμημένη επιλογή
en
abbreviated address calling
,
abbreviated dialing
,
abbreviated dialling
,
speed calling
es
llamada abreviada
,
llamada con dirección abreviada
fr
numérotation abrégée
it
numerazione abbreviata
nl
verkort-nummergroep
pt
chamada abreviada
,
chamada com serviço de operador
Communications
da
telefonistekspederet opkald
de
vermittelter Anruf
el
OSC
,
κλήση υπηρεσίας τηλεφωνήτριας
en
OSC
,
operator service call
es
llamada de servicio del operador
fi
välittäjän välittämä puhelu
fr
appel assisté par opérateur
nl
oproep van operator
sv
telefonistsamtal
chamada em conferência com incorporação
da
CONF
,
telefonmøde med påhægtning
de
CONF
,
Zuschaltung bei Konferenzruf
el
CONF
,
πρόσθετη κλήση συνδιάσκεψης
en
CONF
,
add-on conference call
,
conference call, add-on
es
CONF
,
llamada en conferencia con incorporación
fr
CONF
,
service conférence à trois
it
CONF
,
chiamata conferenza con inserimento utente
nl
CONF
,
add-on conferentie
,
conferentiedienst
pt
CONF
,
sv
CONF
,
gruppsamtal
chamada só com tonalidades
Communications
da
tone-only opkald
de
Nur-Ton-Ruf
el
τονική κλήση
en
tone-only call
es
llamada de sólo-tonos
fi
äänihaku
fr
appel tonalité seule
it
chiamata "solo tono"
nl
tone-only oproep
sv
tonsökning
chaminé de equilíbrio com câmara de expansão
Mechanical engineering
Building and public works
da
vandtårn med ekspansionskammer
de
Kammerwasserschloss
,
Schachtwasserschloss mit Ausdehnungskammer
en
surge shaft with expansion chamber
fi
laajenemiskammiolla varustettu aaltoilutila
fr
cheminée d'équilibre avec chambre d'expansion
it
pozzo piezometrico con camera di espansione
nl
waterslot met expansieruimte
sv
svallgalleri med expansionskammare
chaminé de equilíbrio com estrangulamento
Mechanical engineering
Building and public works
da
vandtårn med indsnævring
de
gedrosseltes Wasserschloss
en
restricted orifice surge tank
,
throttled surge tank
fi
rajoitettu aaltoilutila
fr
cheminée d'équilibre à étranglement
it
pozzo piezometrico con strozzatura
nl
geknepen waterslot
sv
svallgalleri med förträngt inlopp
chanfro em V com talão da raiz
Iron, steel and other metal industries
da
V-fuge med affasede rodkanter
de
V-Naht mit Steg
,
V-Naht mit stumpfen Grundkanten
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή V με πρόσωπο ρίζας
en
single Vee groove with root face
es
chaflán en V con talón
fi
osaviistetty V-railo
fr
chanfrein en V avec méplat
,
chanfrein en V avec talon
it
smusso a V con spalla
nl
V-naad med stootkant
,
afgeknotte V-voeg
sv
delfasad V-fog
chanfro em X com talão da raiz
Iron, steel and other metal industries
da
X-fuge met affasede rodkanter
de
Doppel Y-Naht
,
X-Naht mit Steg
,
X-Naht mit stumpfen Innenkanten
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή X με πρόσωπο ρίζας
en
double Vee groove with root face
es
chaflán en X con bordes planos
fi
osaviistetty X-railo
fr
chanfrein en X avec méplat
it
smusso a X con spalla
nl
X-naad med stootkant
,
afgeknotte X-voeg
sv
delfasad X-fog
Dostopnost