Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
com base num financiamento de garantia pura
ECONOMICS
da
på et "pure cover"-grundlag
de
auf einer "pure cover"-Grundlage
el
με βάση τη χρηματοδότηση υπό μορφή εγγυήσεων
en
on a pure cover basis
es
con cobertura pura
fr
sur la base d'un financement avec garantie pure
ga
ar bhonn cumhdaigh fhoirfe
,
ar bhonn maoiniúcháin le ráthaíocht fhoirfe
it
sulla base di una pura copertura
nl
op basis van zuivere dekking
combate das geadas com helicóptero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frostbeskyttelse ved hjælp af helikoptere
de
Frostschutz mit Hilfe von Hubschraubern
el
καταπολέμηση παγετού με ελικόπτερο
en
frost protection by helicoper
es
lucha directa contra las heladas con helicóptero
fr
lutte contre les gelées par hélicoptère
it
lotta antibrina con elicottero
nl
vorstpreventie met helicopter
combate dos incêndios de mata com meios aéreos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bekæmpelse af skovbrande fra luften
de
aviotechnische Waldbrandbekämpfung
el
καταπολέμηση των δασικών πυρκαγιών από αέρος
en
aerial forest fire control
es
lucha contra incendios forestales con medios aéreos
fr
lutte contre les incendies de forêt par voie aérienne
it
lotta contro gli incendi di foreste con mezzi aerei
nl
bestrijding van bosbrand vanuit het vliegtuig
combinação do transportador dos elementos de combustível com a máquina de carga e descarga externa
Mechanical engineering
da
kombineret anvendelse som brændselsudskiftningsmaskine og transportbeholder
de
Kombination druckgefaessexterne BE-Wechselmaschine/ BE-Transporter
el
εκτός δοχείου πιέσεως συνδυασμός μηχανής αντικαταστάσεως-μεταφοράς στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
closed-loop ex-vessel machine transporter combination
es
combinado transportador de la máquina de circuito cerrado a la vasija de presión
it
Combinazione per il trasporto della macchina fuori vessel a circuito chiuso
combinador com divisão das bandas de audiofrequência para diversidade no espaço
Electronics and electrical engineering
da
akustisk kombinator med båndopdeling for rumdiversitet
de
Kopplungsgerät zur Satellitenübertragung vn zugeordneten Sprachkanälen
el
συνδυαστής με διαχωρισμό ζωνών ακουστικών συχνοτήτων για διαφορικότητα χώρου
en
audio-frequency band splitting combiner for space
es
combinador con división de las bandas de audiofrecuencia para la diversidad en el espacio
fi
äänitaajuuskaistan yhdyssuodatin avaruuskäyttöön
fr
combineur avec division des bandes basse fréquence pour la diversité en espace
it
combinatore con divisione delle bande di bassa frequenza per diversità di spazio
nl
multiplexer met verdeling van audiobanden voor space diversity
sv
delbandssammanvägare för ljudfrekvensband i rymdtillämpning
com blocos múltiplos de propulsante
TRANSPORT
da
sammensat drivstof
de
mehrteiliger Treibsatz
el
προωθητικό πολλαπλών κορμών
en
multigrain
es
con bloques múltiples de propulsante
fi
monilohkoinen ajopanos
fr
multi-composition
,
à plusieurs blocs de poudre
it
a più blocchi di propellente
nl
samengestelde stuwstoflading
sv
sammansatt drivmedel
comboio com horário sem folgas
TRANSPORT
da
tog med stram køreplan
de
Zug mit gespannter Fahrzeit
el
αμαξοστοιχία με οριακό δρομολόγιο
,
αμαξοστοιχία με σφιχτό δρομολόγιο
en
train with a tight timing
,
train with strict running schedule
es
tren de horario forzado
fr
train à horaire tendu
,
train à marche serrée
it
treno a orario forzato
nl
trein met krappe dienstregeling
comboio com máquina na cauda
TRANSPORT
da
tog der er kørt baglæns
de
geschobener Zug
,
zurückgesetzter Zug
el
ωθούμενη αμαξοστοιχία
en
backed-up train
es
tren empujado
fr
train refoulé
it
treno spinto
nl
teruggezette trein
pt
comboio empurrado
Dostopnost