Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aços com silicomanganês para molas ou peças resistentes à abrasão
Iron, steel and other metal industries
da
silicium-manganstål til fjedre eller slidkomponenter
de
Silizium-Mangan-Staehle fuer Federn oder Verschleissteile
en
silico-manganese steels for springs or wear-resistant parts
es
aceros al Si-Mn para muelles o piezas resistentes a laabrasion
fr
aciers silico-manganeux,aciers au silicium-manganèse,pour ressorts ou pièces résistant à l'abrasion
it
acciai al silico-manganese per molle o pezzi resistenti all'abrasione
nl
silicium-en mangaanhoudende staalsoorten voor veren of aan slijtage onderhevige onderdelen
aços para ferramentas sem mistura com alto carbono
Iron, steel and other metal industries
da
ulegeret værktøjsstål med stort kulstofindhold
de
unlegierter hochgekohlter Werkzeugstahl
el
χάλυβες κατάλληλοι για εργαλεία,χωρίς προσμίξεις,με υψηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα
en
unalloyed high carbon tool steels
fr
aciers à outils non alliés à haut carbone
it
acciai da utensili non legati ad alto tenore di carbonio
nl
ongelegeerd werktuigstaal met hoog koolstofgehalte
acto com a mesma força
LAW
da
beslutning med samme retskraft
,
beslutning med samme virkning
de
Urkunde mit gleicher Rechtswirkung
el
πράξη έχουσα την αυτή ισχύ' πράξη ανάλογης ισχύος
en
document having the same legal effect
es
documento que tenga la misma fuerza
fi
asiakirja, jolla on vastaavat oikeusvaikutukset
fr
acte ayant la même force
it
atto avente la medesima forza
,
atto di uguale forza
nl
akte die dezelfde kracht heeft
sv
annan handling med samma innebörd
açúcar aromatizado com baunilha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vanillesukker
de
Vanillezucker
en
vanilla sugar
fr
sucre vanillé
it
zucchero vanigliato
nl
vanillesuiker
açude com contração
Technology and technical regulations
Building and public works
da
måleoverløb med sidekontraktion
,
overløb med indsnævring
,
overløb med sidekontraktion
,
trekantoverløb
de
Messwehr mit Einschnuerung
,
eingeschnuertes Wehr
,
zusammengezogenes Messwehr
,
zusammengezogenes Wehr
el
εκχειλιστής μετά συστολής
en
contracted weir
,
flumed weir
,
weir flume
es
vertedero con contracción
fi
sivuilta kuristuva ylisyöksypato
fr
déversoir à contraction
,
déversoir à contraction latérale
it
stramazzo a pareti sottili
,
stramazzo con contrazione completa
nl
meetoverlaat met contractie
,
scherpe overlaat met horizontale kruin en met zijdelingse contractie
pt
descarregador com contração lateral
sv
kontraktionsöverfall
acumulador com eletrólito não aquoso
TRANSPORT
da
akkumulator med ikke-vandholdig elektrolyt
de
Akkumulator mit nichtwaessrigem Elektrolyten
el
ξηρά ηλεκτρολυτική μπαταρία
en
non-aqueous electrolyte battery
fi
akku, jossa ei käytetä vesiliukoista elektrolyyttiä
fr
accumulateur à électrolyte non aqueux
it
accumulatore ad elettrolito non acquoso
nl
accumulator met niet-waterige elektrolyt
sv
ackumulator med icke flytande elektrolyt
acumulador com óxido de prata
TRANSPORT
da
sølvoxidakkumulator
de
Akkumulator mit Silberoxid
el
συσσωρευτής οξειδίου του αργύρου
en
silver oxide storage battery
fi
hopeaoksidiakku
fr
accumulateur à oxyde d'argent
it
accumulatore all'ossido di argento
nl
zilveroxyde-accu
,
zilveroxyde-accumulator
sv
silveroxidackumulator
adaptar os acordos pautais em vigor com os países terceiros
EUROPEAN UNION
da
tilpasse bestående toldaftaler med tredjeland
de
eine Anpassung der geltenden Zollvereinbarungen mit dritten Laendern herbeifuehren
el
η προσαρμογή των ισχυουσών δασμολογικών συμφωνιών με τρίτες χώρες
en
to bring about an adjustment of tariff agreements in force with third countries
es
adaptación de los acuerdos arancelarios vigentes con terceros países
fr
aménager les accords tarifaires en vigueur avec les pays tiers
it
adattare gli accordi tariffari in vigore con i Paesi terzi
nl
geldende tariefakkoorden met derde landen aanpassen
sv
anpassningen av gällande tullavtal med tredje land
adesivo com colagem a temperatura intermédia
da
varmhærdende lim
el
συγκολλητικόν μέσης θερμοκρασίας
en
intermediate-temperature-setting adhesive
es
cola a temperatura intermedia
fr
adhésif prenant à température intermédiaire
it
colla a temperatura intermedia
sv
varmhärdande lim
administração por contacto com a pele
Natural and applied sciences
da
indgivelse gennem huden
de
dermale Anwendung
,
dermale Verabreichung
el
χορήγηση από του δέρματος
en
dermal administration
es
penetración cutánea
fi
annostus iholle
fr
administration par voie cutanée
it
somministrazione per via cutanea
nl
dermale toediening
pt
administração por via cutânea
sv
applicering på huden
Dostopnost