Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coletivo subida e descida com cabinista
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovejs kollektivt manøvresystem med førerkørsel
de
Kollektiv Selektiv-Steuerung mit Liftier
,
richtungsempfindliche Sammelsteuerung mit Fuehrer
el
διακυβέρνηση με συλλεκτική παραλαβή μετά οδηγού
en
directional collective with attendant
es
colectivo subida con ascensorista
,
colectivo subida y bajada
fi
kuljettajan hoitama koontaohjaus
fr
collective montée-descente avec liftier
it
manovra collettiva completa con manovratore
nl
richtingsafhankelijke verzameling met bestuurder
sv
kollektiv hiss med förare
coletor com absorsor sob vácuo
Electronics and electrical engineering
da
solfanger med vakuum
,
vakuumsolfanger
de
Vakuumflachkollektor
,
Vakuumkollektor
,
evakuierter Plattenkollektor
el
συλλέκτης κενοÙ
en
evacuated collector
,
evacuated flat-plate collector
,
vacuum-type collector
es
colector de vacío
fi
tyhjötasokerääjä
fr
capteur sous vide
it
collettore sotto vuoto
nl
vacuümcollector
sv
vakuumsolfångare
coletor com filtro
da
udskiller af filtertyp
de
Filter-Sammler
el
συλλέκτης με φίλτρο
en
filter collector
es
colector de filtro
fr
collecteur de filtrage
,
collecteur à filtre
it
collettore filtro
nl
filter-collector
coletor com filtro
Electrical and nuclear industries
da
filterkollektor
de
Filter
el
συλλέκτης από φίλτρο
en
filter collector
es
colector de filtro
fr
collecteur à filtre
it
collettore filtro
coletor com sifão e rede protetora
ENVIRONMENT
da
afløb med vandlås og rist
,
sivebrønd med vandlås og rist
de
abgedeckter geruchsicherer Abfluß
el
αποχέτευση με σχάρες και σιφόνια
,
φρεάτιο με σιφώνια και σχάρες
en
drain fitted with gratings and traps
,
drain fitted with traps and gratings
es
sumidero con sifón y rejillas
,
sumidero trasegado y provisto de rejillas
fr
puisard siphonné et grillagé
it
chiusino a sifone munito di griglia
,
pozzetto munito di griglia e sifone
nl
met een rooster afgedekte en van een stankafsluiting voorziene kolk
,
zinkput met sifon en rooster
pt
escoadouro equipado com grelhas e válvulas sifonadas
coletor solar com circulação de ar
ENERGY
da
luft-kollektor
,
luftkølet solfanger
,
luftsolfanger
de
Luftkollektor
,
luftgekühlter Kollektor
el
αεροσυλλέκτης
,
ηλιακóς συλλέκτης θέρμανσης αέρα
en
air collector
,
air heater collector
,
air type collector
,
air-cooled collector
es
colector solar con circulación de aire
,
colector solar de aire
fi
ilmakerääjä
fr
capteur solaire à air
,
capteur à air
,
insolateur à air
,
insolateur à gaz
it
collettore ad aria
,
collettore solare ad aria
nl
luchtcollector
,
luchtgekoelde collector
pt
coletor solar a ar
,
sv
luftsolfångare
coletor solar com circulação de líquido
ENERGY
da
vandkollektor
,
vandsolfanger
,
væskefyldt solfanger
,
væskesolfanger
de
Flüssigkeitskollektor
,
Wasserkollektor
,
wassergekühlter Kollektor
el
ηλιακóς συλλέκτης θέρμανσης νεροÙ
,
ηλιακóς συλλέκτης θέρμανσης υγροÙ
en
liquid collector
,
liquid heating collector
,
liquid-cooled collector
,
liquid-type collector
es
colector solar con circulación de líquido
,
colector solar de agua
,
colector solar de líquido
fi
nestekerääjä
fr
capteur solaire à eau
,
capteur solaire à liquide
,
capteur à eau
,
capteur à liquide
,
insolateur à liquide
it
collettore a liquido
,
collettore ad acqua
,
collettore solare a liquido
,
collettore solare ad acqua
nl
vloeistofcollector
,
vloeistofgekoelde collector
pt
coletor solar a água
,
sv
vattensolfångare
,
vätskesolfångare
colha com a cana
Iron, steel and other metal industries
da
anfanger anfangning
de
Anfangen
,
Aufnehmen
el
απόληψη υαλομάζας
en
gathering
es
levantada
,
posta
,
toma
fi
aloittaminen
,
aloitus
fr
cueillage
it
levata del vetro con la canna
,
posta
nl
aanvangen
,
keien
,
kuien
sv
anfångning
colha de amostra do vidro com a cordelina
Iron, steel and other metal industries
da
glasprøve
de
Glasprobe
el
δείγμα γυαλιού
,
κορδελίνα
en
dip
,
rod proof
es
chupón
,
cordelina
,
muestra de vidrio
fi
lasinäyte
fr
cordeline
,
piqûre(B)
it
provino
nl
glasmonster
,
glasproef
,
glastap
pt
prova do vidro
sv
glasprov
colhedor com disco-picador-ventilador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pick-up-snitter med blæser
de
Feldhäcksler mit Schneidgebläse
el
ενσιρωκοπτική μηχανή με ανεμιστήρα κοπτερών πτερυγίων
en
pick-up chopper blower
es
recogedora-picadora con ventilador picador
fr
ramasseuse-hacheuse à ventilateur à pales coupantes
it
raccoglitrice con trinciatore-ventilatore
nl
opraaphakselaar met snijdende ventilatorschoepen
Dostopnost