Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comporta de cilindros com escudos superior e inferior
Mechanical engineering
Building and public works
da
særlig type af valseformet lukke for overfald
de
Walzenwehr mit kleiner Walze und Stauschildern
el
κυλινδρορρουφράκτης μετ'άνω και κάτω ασπίδος
en
small roller with shields roller gate
es
compuerta de tambor con pantalla superior e inferior
fr
vanne à rouleau avec boucliers supérieur et inférieur
it
paratoia cilindrica con scudo e grembiule
nl
walsstuw met kleine wals en stuwklep
sv
typ av rullucka
comporta-válvula circular com uma junta em anel
Mechanical engineering
Building and public works
de
Ringdichtungsschieber
el
δακτυλιωτός στεγανοποιημένος ρουφράκτης
en
ring seal gate
es
válvula-compuerta de luneta conjunta anular
fi
rengasluukku
fr
robinet-vanne à lunette avec joint annulaire
nl
ringafdichtingsafsluiter
composição com casco de recuperação
de
Eigenscherbenzusatz
el
Mείγμα με υαλόθραυσμα επιστροφής
en
running batch
es
composición con casco de recuperación propio
fi
kiertopinttiä sisältävä mänkiseos
fr
composition avec groisil de retour
it
composizione con rottame interno
nl
gemeng met eigen scherven
pt
composição corrente
sv
tillsättning av egenskärv
composto com escamas
da
flageholdigt kompositmateriale
de
flockiges Gemisch
en
flake composite
es
material compuesto con escamas
fi
hiutalekomposiitti
fr
matériau composite à flocons
,
matériau composite à paillettes
it
composito a scaglie
nl
vlokkomposiet
sv
komposit med flingformade partiklar
compostos orgânicos voláteis com exceção do metano
ENVIRONMENT
Chemistry
da
NMVOC
,
VOC'er, der ikke er metan
,
non-metan-VOC'er
de
NMVOC
,
flüchtige organische Verbindungen ohne Methan
el
Πτητικές οργανικές ενώσεις πλην μεθανίου (ΠΟΕΠΜ)
en
NMVOC
,
non-methane volatile organic compounds
et
metaanita LOÜ
,
muud lenduvad orgaanilised ühendid kui metaan
fi
NMVOC
,
muut haihtuvat orgaaniset yhdisteet kuin metaani
fr
COVNM
,
composés organiques volatils non méthaniques
ga
comhdhúil sho-ghalaithe orgánach neamh-mheatáin
it
COVNM
,
NMVOC
,
composti organici volatili non metanici
lv
NMGOS
,
nemetāna gaistošie organiskie savienojumi
nl
NMVOS
,
vluchtige organische stoffen met uitzondering van methaan
pl
niemetanowe lotne związki organiczne
pt
COVNM
,
ro
COVnm
,
compuși organici volatili nemetanici
sv
NMVOC
,
lättflyktiga organiska ämnen utom metan
compra com acordo de revenda
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обратна репо сделка
da
omvendt genkøbsforretning
,
reverse repo
,
reverse repoforretning
de
Reverse-Repo-Geschäft
,
umgekehrtes Pensionsgeschäft
,
umgekehrtes Repogeschäft
el
συμφωνία επαναπώλησης
en
RRP
,
reverse repo
,
reverse repo operation
,
reverse repo transaction
,
reverse repurchase operation
,
reverse repurchase transaction
es
operación de compra con pacto de reventa
,
operación repo de absorción de liquidez
et
pöördrepotehing
fi
takaisinmyyntitransaktio
fr
opération de mise en pension
,
prise en pension
ga
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
hu
fordított repoügylet
it
operazione di acquisto con patto di rivendita
,
pronti contro termine di impiego
lt
atvirkštinis atpirkimo sandoris
lv
aktīvu pirkšanas ar atpārdošanu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ retroriakkwist
nl
omgekeerde retrocessieovereenkomst
pl
transakcja reverse repo
,
transakcja z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
sl
posel začasnega odkupa
,
povratni repo posel
,
transakcija odkupa in povratne prodaje
,
transakcija začasnega n...
compra com acordo de revenda
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обратно репо споразумение
cs
reverzní repo
da
omvendt genkøbsaftale
,
omvendt genkøbsforretning
de
umgekehrte Rückkaufsvereinbarung
,
umgekehrtes Pensionsgeschäft
el
συμφωνία αγοράς και επαναπώλησης
en
purchase and resale agreement
,
reverse repo
,
reverse repo agreement
,
reverse repurchase agreement
,
reverse sale and repurchase agreement
es
pacto de recompra inversa
,
repo en reversa
et
pöördrepoleping
,
pöördrepotehing
fi
käänteinen reposopimus
,
takaisinmyyntisopimus
fr
opération de prise en pension
,
prise en pension
ga
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
hr
obratni repo ugovor
hu
fordított repomegállapodás
it
contratto di vendita con patto di riacquisto passivo
lt
atvirkštinio atpirkimo sandoris
lv
atpakaļpirkuma līgums
,
līgums par aktīvu pirkšanu ar atpārdošanu
mt
ftehim ta' riakkwist invers
nl
omgekeerde retrocessieovereenkomst
pl
umowa z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
pt
acordo de revenda
,
ro
acord reverse repo
sk
reverzné repo
,
reverzný repo obchod
,
zmluva o obrátenej repo transak...
compressa com aquecimento elétrico para os olhos
da
elektrisk opvarmet øjenkompres
el
ηλεκτρικός θερμαινόμενος επίδεσμος για τα μάτια
en
electrically heated compress for the eyes
es
compresa calentadora eléctrica para los ojos
fr
compresse oculaire chauffante électrique
it
compressa riscaldante elettrica per gli occhi
nl
elektrisch verwarmd oogkompres
compressão com perdas
Electronics and electrical engineering
da
datakompression
,
datareduktion
,
kompression med tab
de
verlustbehaftete Komprimierung
el
απωλειακή συμπίεση
en
data reduction
,
lossy compression
es
compresión de datos
fi
häviöllinen pakkaus
fr
compression avec pertes
,
compression des données avec pertes
nl
compressie met verlies
sv
datakompression
,
förlustbehäftat kompression
compressão-expansão com modulação de frequência
Electronics and electrical engineering
da
kompandering og frekvensmodulation
de
kompandierte Frequenzmodulation
el
συστολοδιαστολή και διαμόρφωση συχνότητας
en
CFM
,
companding and frequency modulation
es
compansión y modulación de frecuencia
,
compresión-expansión y modulación de frecuencia
fi
kompandointi-ja taajuusmodulaatio
fr
CMF
,
compression-extension avec modulation de fréquence
it
modulazione di frequenza con compressione-espansione
nl
compressie-expansie met frequentiemodulatie
sv
kompanderad frekvensmodulation
Dostopnost