Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
colhedor com discos-picadores
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Scheibenrad-Wurfhäcksler
el
ενσιρωκοπτική μηχανή με δίσκους-τεμαχιστές
en
pick-up flywheel chopper
es
recogedora-picadora de disco cortador
fr
ramasseuse-hacheuse à disques hacheurs
it
raccoglitrice con trinciatore a disco
nl
messenradhakselaar
,
messenradveldhakselaar
,
opraaphakselaar met snijschijven
colhedor com tambor-picador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
snitter med opsamletromle
de
Trommel-Feldhäcksler
el
ενσιρωκοπτική μηχανή με κύλινδρο-τεμαχιστή
en
pick-up cylinder chopper
es
recogedora-picadora de cilindro cortador
fr
faucheuse-hacheuse-chargeuse à couteaux
,
faucheuse-hacheuse-chargeuse à plateau
,
faucheuse-hacheuse-chargeuse à tambour hacheur
,
ramasseuse-hacheuse à tambour hacheur
it
raccoglitrice a tamburo tagliente
nl
opraaphakselaar met kooihakselaar
,
opraaphakselaar met messenkooi
colhedor de algodão com fusos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bomuldshøster af plukketypen
,
bomuldshøster med spindler
de
Baumwollerntemaschine mit Spindeln
el
βαμβακοσυλλεκτική με αδράχτια
en
cotton picker-type harvester
es
cosechadora de husillos
fr
récolteuse de coton à broches
it
raccogli-cotone a mandrini raccoglitori
nl
katoenplukmachine
colhedor de forragens com equipamento apropriado para milho-forragem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Haecksler mit Maisgebiss fuer die Silomaisernte
el
τεμαχιστική μηχανή με ειδικό εξοπλισμό για χορτοδοτικό αραβόσιτο
en
cutter-blower with torpedo dividers for green maize
fr
hacheuse à équipement spécial pour le mais-fourrage
it
trinciaforaggio specialmente attrezzata per mais verde
nl
hakselmachine met mais-voorzetstuk voor de oogst van snijmais
colheita com a ceifeira-debulhadora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høst med mejetærsker
,
mejetærskning
de
Ernte mit Mähdrescher
,
Mähdreschen
,
Mähdrusch
el
θερισμός-αλωνισμός
en
combine harvesting
,
combining
es
recolección con cosechadora
,
recolección por cosechadora
,
siega y trilla
fi
leikkuupuinti
fr
moissonnage-battage
,
récolte à la moissonneuse-batteuse
it
mietitura-baltitura
,
mietitura-trebbiatura
,
raccolta con mietitrebbiatrice
nl
maaidorsen
,
oogst met de maaidorser
pt
ceifa-debulha
,
sv
skördetröskning
colher de pedreiro com extremidade arredondada
Iron, steel and other metal industries
da
trundsel med rund næse
de
Polierschaufel mit rundem Blatt
el
στρογγυλό μυστρί
en
round nosed trowel
es
paleta de borde redondeado
fi
pyöreäpäinen silityskauha
,
pyöreäpäinen silityslasta
fr
truelle à bout arrondi
it
cazzuola a punta tonda
nl
afgeronde troffel
sv
rundad plattslev
colher de pedreiro com extremidade quadrada
Iron, steel and other metal industries
da
trundsel med lige ende
de
Polierschaufel mit geradem Blatt
el
τετράγωνο μυστρί
en
square nosed trowel
es
paleta de borde cuadrado
fi
suorapäinen silityskauha
,
suorapäinen silityslasta
fr
truelle à bout carré
it
cazzuola rettangolare
nl
rechte troffel
sv
fyrkantig plattslev
colisão com obstáculos dentro do gabari de obstáculos
Transport policy
en
collision with obstacles within the clearance gauge
fr
collision avec des obstacles à l'intérieur du gabarit
colisão com o solo sem perda de controlo
cs
CFIT
,
řízený let do terénu
el
πρόσκρουση στο έδαφος ελεγχόμενης πτήσης
en
CFIT
,
controlled flight into terrain
fi
maakosketus ilma-aluksen ollessa normaalisti ohjaajan hallinnassa
fr
CFIT
,
impact avec le sol sans perte de contrôle
,
impact sans perte de contrôle
it
CFIT
,
volo controllato fin quasi all'urto contro il terreno
nl
"controlled flight into terrain"
,
CFIT
pt
CFIT
,
Dostopnost