Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cilindro com amortecedor
Mechanical engineering
da
cylinder forsynet med stødpude
de
Zylinder mit Dämpfung
el
γρύλος με αποσβεστήρα
en
cylinder with cushioning
es
cilindro con amortiguador
fi
vaimennettu sylinteri
fr
vérin avec amortisseur
it
cilindro frenato
nl
cilinder met demper
cilindro com comando indireto
de
Laufwalze
,
indirekt angetriebene Leitwalze
el
κύλινδρος μεταφοράς
en
tendency roll
es
cilindro con accionamiento indirecto
fi
käyttötela
,
ohjaustela
fr
cylindre flottant
,
cylindre guide à commande indirecte
it
rullo di trasporto
nl
indirect aangedreven looprol
sv
rullvals
cilindro com detalhes gravados na sua superfície
da
valse med borede kanaler under overfladen
de
Walze mit unter der Oberfläche gebohrten Kanälen
el
περιφερειακά διάτρητος κύλινδρος
en
periferally drilled roll
,
peripherally drilled roll
es
cilindro con canales taladrados debajo de la superficie
fr
cylindre pourvu de canaux forés à la périphérie
it
cilindro a foratura periferica
nl
wals met geboorde kanalen onder het oppervlak
cilindro com fenda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mundstykke for fladsprededyse
de
Schlitzmundstück
el
δίσκος ακροφυσίου με σχισμή
en
fan nozzle tip
es
orificio con relieves planos
fr
bec buse à fente
,
cylindre avec fente
,
pastille avec fente
it
cilindretto con orificio allungato
,
disco ad orificio allungato
nl
uiteinde van de waaierspuitdop
pt
pastilha com fenda
cilindro com letras
da
bogstavrulle
de
Letternwalze
el
κύλινδρος με γράμματα
en
band of letters
es
rodillo de letras
fr
rouleau de lettres
it
rullo di lettere
nl
letterrol
cilindro compressor apetrechado com pneumáticos
Building and public works
da
stampetromle
de
Gummiradwalze
el
συμπιεστικός κύλινδρος με ελαστικούς τροχούς
en
tamping roller
es
rodillo apisonador de neumáticos
fr
rouleau compacteur à pneus
it
compattatore a pneumatici
nl
rubberbandwals
cilindro com revestimento de borracha
de
kautschuküberzogene Walze
en
rubber covered roll
es
cilindro revestido de goma
fr
cylindre recouvert de caoutchouc
it
cilindro rivestito di gomma
nl
rubberbeklede rol
cilindro de simples efeito com recuo por gravidade
Mechanical engineering
da
enkeltvirkende cylinder ydre kraftretur
de
einfachwirkender Zylinder mit Schwerkraftrücklauf
el
κύλινδρος απλής ενέργειας με επαναφορά δια βαρύτητας
en
single acting gravity return cylinder
es
cilindro de acción simple accionado por gravedad
fi
painovoimapalautteinen yksitoiminen sylinteri
fr
vérin à simple effet - retour par gravité
nl
enkelwerkende cilinder met teruggang door middel van gewicht
sv
enkelverkande cylinder med tyngdkraftretur
cilindro de simples efeito com recuo por mola
Mechanical engineering
da
enkeltvirkende cylinder fjederretur
de
einfachwirkender Zylinder mit Federrückstellung
el
κύλινδρος απλής ενέργειας με επαναφορά δι'ελατηρίου
en
single acting spring return cylinder
es
cilindro de acción simple accionado por resorte
fi
jousipalautteinen yksitoiminen sylinteri
fr
vérin à rappel par ressort
nl
enkelwerkende cilinder met veerbediende teruggang
sv
enkelverkande cylinder med fjäderretur
cilindros de revestimento com alimentador
de
Glättwalzen-Streicheinrichtung
,
Verreibewalzen-Streicheinrichtung
,
Walzenbeschichter mit Verreibewalzen
el
μηχανή επίχρισης με δύο κυλίνδρους με κύλινδρο τροφοδοσίας μελάνης και κυλίνδρους λείανσης
en
two roll coater with fountain feed and smoothing rolls
es
instalación de recubrimiento con cilindros de alisado
fr
métier à enduire à deux rouleaux avec encrier et rouleaux lisseurs
it
spalmatrice a due cilindri con distributore e rulli spianatori
nl
walsopbreng-installatie met sproei
sv
fontänmatad dubbelvalsbeläggare med utjämningsvalsar