Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
com uma cláusula estabelecendo que...
LAW
de
einschließlich einer bedingten Klausel lautend...
en
...with a proviso to the effect that...
fi
sisältäen ehdollisen lausekkeen,jonka mukaan...
fr
...avec une clause conditionnelle portant que...
it
con una clausola che stabilisca che...
,
con una disposizione che stabilsca che...
nl
...met een voorwaardelijke clausule waarin verklaard wordt dat...
sv
...med en bestämmelse som innehåller att...
com um valor óhmico elevado
Information technology and data processing
da
højohmsk
de
hochohmig
el
υψηλής ωμικής τιμής
en
high-ohmically
es
de alta resistencia óhmica
fi
korkeaohmisesti
,
suuriohmisesti
fr
de valeur ohmique élevée
,
à haute impédance
it
a elevata resistenza
nl
met hoge ohmse-weerstandswaarde
sv
högohmig
comunicação com altifalante
Information technology and data processing
da
stemmeopkald
de
Einzelansprechen
el
κλήση μέσω μεγαφώνου
en
voice calling
es
comunicación por altavoz
fi
puhekutsu
fr
communication directe
it
chiamata vocale
nl
spraakoproeping
sv
högtalaranrop
comunicação com os serviços de Controlo de Tráfego Aéreo
da
ATC-kommunikation (luftfartskontrol/flyveleder-kommunikation)
de
Funksprechverkehr mit der Flugverkehrskontrollstelle
el
επικοινωνία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
en
ATC
,
air traffic control communication
es
comunicaciones con ATC
fi
yhteydenpito lennonjohtoon
fr
communications ATC
it
comunicazioni ATC
,
controllo della circolazione aerea
nl
communicatie met de verkeersleiding
sv
ATC-kommunikation (flygkontrolltjänst)
comunicação com processamento de tempo real
Information technology and data processing
da
kommunikation for tidstro behandling
de
echtzeitgesteuerte Kommunikation
el
Επικοινωνία επεξεργασίας πραγματικού χρόνου
en
real-time processing communication
es
teleproceso en tiempo real
fi
tosiaikaisen käsittelyn tietoliikenne
it
comunicazione con elaborazione in tempo reale
nl
communicatie met real-time verwerking
sv
kommunikationsbearbetning i realtid
comunicação com taxa de duração
da
samtale med tidstælling
de
Gespräch mit Zeitzählung
el
κλήση με καταγραφή της διάρκειάς της
en
full-rate call
,
timed call
es
comunicación con tasa de duración
fi
aikaveloitettu puhelu
fr
communication taxée à la durée
it
comunicazione con tassazione dipendente dalla durata
nl
gesprek met tijdtarief
sv
tidsberoende samtal
comunicação em suportes com largura de banda limitada
Communications
Information technology and data processing
da
kommunikation via medier med begrænset båndbredde
de
Übertragung in begrenzten Bandbreiten
el
επικοινωνία με μέσα περιορισμένου εύρους ζώνης
en
communication on bandwidth-limited media
es
comunicación en medios de ancho de banda limitado
fr
transmission à bande passante limitée
it
comunicazione su mezzi a larghezza di banda ridotta
nl
communicatieover media met beperkte bandbreedte
comunicação estrada-veículo com base em raios infravermelhos
Communications
Information technology and data processing
da
kommunikation fra vej til køretøj baseret på infra-rød teknik
de
Strecken-/Fahrzeugkommunikation auf der Grundlage von Infrarot-Techniken
en
road to vehicle communication based on infra-red
es
comunicación de carretera a vehículo basada en el infrarrojo
fr
communication route-véhicule à base infrarouge
it
comunicazione strada-veicolo basata sugli infrarossi
nl
weg/auto-communicatie m.b.v.infraroodtechniek
comunicação interveículo com base na infraestrutura de estrada
Communications
Information technology and data processing
da
kommunikation mellem køretøjer baseret på infrastruktur ved vejsiden
de
Kommunikation zwischen Fahrzeugen über eine straßenseitige Infrastruktur
en
inter-vehicle communication based on a roadside infrastructure
es
comunicación entre vehículos basada en la infraestructura de carreteras
fr
communication intervéhicules basée sur l'infrastructure routière latérale
it
comunicazione interveicoli basata sull'infrastruttura di lati della strada
nl
communicatie tussen voertuigen onderling via apparatuur langs de weg
comunicação radiofónica internacional com destinos múltiplos
Communications
en
international multiple destination sound-programme connection
es
comunicación radiofónica internacional con destinos múltiples
,
conexión radiofónica internacional con destinos múltiples
fr
communication radiophonique internationale multiple
it
connessione radiofonica internazionale multipla
nl
internationale muziekverbinding met meerdere bestemmingen
Dostopnost