Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo sobre os Aspetos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio
bg
Споразумение за свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост
cs
Dohoda TRIPS
,
Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví
da
TRIPS-aftalen
,
aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
de
TRIPS-Übereinkommen
,
Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
el
Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου
,
συμφωνία TRIPS
en
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
,
TRIPS Agreement
es
Acuerdo sobre los ADPIC
,
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
et
intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide leping
fi
TRIPS-sopimus
,
sopimus teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista
fr
Accord sur les ADPIC
,
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
ga
Comhaontú TRIPS
,
an Comhaontú maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trád...
aço recozido com cementite globular
Iron, steel and other metal industries
da
sfæroidiseringslødet stål
de
auf kugeligen Zementit hin gegluehter Stahl
,
zu kugeligem Zementit gegluehter Stahl
el
ανοπτημένος χάλυβας για σφαιροποίηση του σεμεντίτη
en
steel annealed to produce spheroidized cementite
es
acero recocido con cementita globulizada
fr
acier recuit à cémentite globulisée
it
acciaio ricotto per cementite globulare
nl
tot bolvormig cementiet gegloeid staal
sv
sfäroidiseringsglödgat stål
aços com níquel-crómio-molibdénio-vanádio
Iron, steel and other metal industries
da
nikkel-chrom-molybdæn-vanadin-stål
de
Nickel-Chrom-Molybdaen-Vanadin-Staehle
el
χάλυβες νικελίου-χρωμίου-μολυβδαινίου-βαναδίου
en
Nickel Chromium Molybdenum Vanadium Steels
es
aceros de níquel-cromo-molibdeno-vanadio
fr
aciers au nickel-chrome-molybdène-vanadium
it
acciai al nichel-cromo-molibdeno-vanadio
nl
nikkel-chroom-molybdeen-vanadium-staalsoorten
sv
nickel-krom-molybden-vanadin-stål
aços com silicomanganês para molas ou peças resistentes à abrasão
Iron, steel and other metal industries
da
silicium-manganstål til fjedre eller slidkomponenter
de
Silizium-Mangan-Staehle fuer Federn oder Verschleissteile
en
silico-manganese steels for springs or wear-resistant parts
es
aceros al Si-Mn para muelles o piezas resistentes a laabrasion
fr
aciers silico-manganeux,aciers au silicium-manganèse,pour ressorts ou pièces résistant à l'abrasion
it
acciai al silico-manganese per molle o pezzi resistenti all'abrasione
nl
silicium-en mangaanhoudende staalsoorten voor veren of aan slijtage onderhevige onderdelen
aços para ferramentas sem mistura com alto carbono
Iron, steel and other metal industries
da
ulegeret værktøjsstål med stort kulstofindhold
de
unlegierter hochgekohlter Werkzeugstahl
el
χάλυβες κατάλληλοι για εργαλεία,χωρίς προσμίξεις,με υψηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα
en
unalloyed high carbon tool steels
fr
aciers à outils non alliés à haut carbone
it
acciai da utensili non legati ad alto tenore di carbonio
nl
ongelegeerd werktuigstaal met hoog koolstofgehalte
acto com a mesma força
LAW
da
beslutning med samme retskraft
,
beslutning med samme virkning
de
Urkunde mit gleicher Rechtswirkung
el
πράξη έχουσα την αυτή ισχύ' πράξη ανάλογης ισχύος
en
document having the same legal effect
es
documento que tenga la misma fuerza
fi
asiakirja, jolla on vastaavat oikeusvaikutukset
fr
acte ayant la même force
it
atto avente la medesima forza
,
atto di uguale forza
nl
akte die dezelfde kracht heeft
sv
annan handling med samma innebörd
acto com força executiva
LAW
en
document enforceable
fr
acte exécutoire
it
atto avente efficacia esecutiva
sv
handling som är verkställbar
açúcar aromatizado com baunilha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vanillesukker
de
Vanillezucker
en
vanilla sugar
fr
sucre vanillé
it
zucchero vanigliato
nl
vanillesuiker
açude com contração
Technology and technical regulations
Building and public works
da
måleoverløb med sidekontraktion
,
overløb med indsnævring
,
overløb med sidekontraktion
,
trekantoverløb
de
Messwehr mit Einschnuerung
,
eingeschnuertes Wehr
,
zusammengezogenes Messwehr
,
zusammengezogenes Wehr
el
εκχειλιστής μετά συστολής
en
contracted weir
,
flumed weir
,
weir flume
es
vertedero con contracción
fi
sivuilta kuristuva ylisyöksypato
fr
déversoir à contraction
,
déversoir à contraction latérale
it
stramazzo a pareti sottili
,
stramazzo con contrazione completa
nl
meetoverlaat met contractie
,
scherpe overlaat met horizontale kruin en met zijdelingse contractie
pt
descarregador com contração lateral
sv
kontraktionsöverfall
acumulador com eletrólito não aquoso
TRANSPORT
da
akkumulator med ikke-vandholdig elektrolyt
de
Akkumulator mit nichtwaessrigem Elektrolyten
el
ξηρά ηλεκτρολυτική μπαταρία
en
non-aqueous electrolyte battery
fi
akku, jossa ei käytetä vesiliukoista elektrolyyttiä
fr
accumulateur à électrolyte non aqueux
it
accumulatore ad elettrolito non acquoso
nl
accumulator met niet-waterige elektrolyt
sv
ackumulator med icke flytande elektrolyt