Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
com motivos
da
faconné
de
Faconné
el
ζακάρ
en
faconne
,
façonné
es
labrado
fi
faconne
,
façonné
fr
façonné
it
lavorata
nl
façonné
sv
faconné
com muita carne
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekstra mager
de
vollfleischig
en
very good proportion of meat
fr
bien en viande
ga
cion maith feola
it
molto carnoso
nl
volvlezig
communication on a Community Strategy to Combat Acidification COM/97/088 - COM (87) 88
ENVIRONMENT
de
Mitteilung an den Rat und das Parlament ueber eine Gemeinschaftsstrategie gegen die Versauerung /* KOM/97/088 endg. */
com o patrocínio de
Humanities
da
under protektion af
de
unter der Schirmherrschaft von
el
με την υποστήριξη
en
under the patronage of
es
bajo el patrocinio de
,
bajo el patronato de
fr
sous le patronage de
it
con il patrocinio di
,
sotto il patrocinio di
nl
onder bescherming van
com opção de renovação
Insurance
da
fornyelig på betingelse af gensidig accept
,
valgfrit fornyelig
de
nach Wahl erneubar
el
ανανεούμενο ασφαλιστήριο
,
προαιρετικό ασφαλιστήριο
en
optionally renewable
es
renovable opcionalmente
fi
haluttaessa uusittava
fr
renouvelable sous réserve d'acceptation mutuelle
it
con opzione di rinnovo
nl
optioneel hernieuwbaar
,
optioneel verlengbaar
sv
rätt till förnyelse
com os tratores modernos, as alfaias podem ser transportadas ou semitransportadas
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
på moderne traktorer kan arbejdsredskaberne være delvis eller helt ophængte
de
die Arbeitsgeraete kann man bei modernen Schleppern aufsatteln
el
με τους σύγχρονους ελκυστήρες τα εργαλεία μπορεί να είναι ημιφερόμενα η φερόμενα
en
modern tractors can carry mounted implements
fr
avec les tracteurs modernes,les outils peuvent être semi-portés ou portés
it
bij moderne trekkers kan men werktuigen aanbouwen
nl
bij moderne trekkers kan men werktuigen aanbouwen
com ovo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med æg
de
mit Ei
el
με αυγό
en
egg
es
al huevo
fr
à l'oeuf
it
all'uovo
nl
met ei
companhia de seguros de vida com reserva legal
Insurance
da
livsforsikringsselskab med lovmæssige reserver
de
gesetzliche Rücklagen einer Lebensversicherungsgesellschaft
en
legal reserve life insurance company
es
compañía de seguros de vida de reserva legal
fr
société d'assurance vie à réserve légale
it
compagnia di assicurazione sulla vita con riserva matematica
nl
wettelijke reserve-levensverzekeringsmaatschappij
sv
livförsäkringsbolag med legala krav på minimikonsolidering
comparação com seleção
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
sammenligning
de
Abgleichen
,
Identitätsvergleich
el
ταίριασμα
en
matching
es
concordancia
fi
täsmäytys
fr
assortiment
,
comparaison
,
recherche d'assortiment
,
recherche de concordance
it
accoppiamento
lt
priderinimas
nl
selectief collationeren
pt
comparação seletiva
,
correspondência
sl
usklajen
sv
jämförelse av postnyckel
comparador ótico com escala graduada
da
optisk komparator med skala
de
optischer Feintaster mit Skala
el
οπτική συσκευή σύγκρισης με διαβαθμισμένη κλίμακα
en
graduated scale optical comparator
es
comparador óptico de escala graduada
fr
comparateur optique à échelle graduée
it
comparatore ottico a scala graduata
nl
optimeter met schaalverdeling