Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contador de comunicações com mecanismo eletromagnético
Technology and technical regulations
da
elektromagnetisk tæller
de
elektromagnetischer Verbindungszaehler
el
μετρητής επικοινωνιών με ηλεκτρομαγνητικό μηχανισμό
en
electro-magnetic counter
es
contador de comunicaciones con mecanismo electromagnético
fr
compteur de communications à mécanisme électromagnétique
it
contatore di comunicazioni a meccanismo elettromagnetico
nl
elektromagnetisch werkende gesprekkenteller
contadores de minutos [com exceção dos destinados a relojoaria]
da
automatiske kontakture
,
automatiske tidsafbrydere
de
Zeitschaltuhren, nicht für Uhrwerke
en
time switches, automatic
es
minuterías [con excepción de las de relojería]
fr
minuteries [à l'exception de celles pour l'horlogerie]
it
minuterie [eccetto quelle per l'orologeria]
nl
tijdschakelaars
sv
tidströmställare, automatiska
contar com reservas livres
FINANCE
da
anvende fri reserve
de
auf freie Reserven zurückgreifen
el
χρησιμοποιώ τα ελεύθερα αποθεματικά
en
to rely on free reserve
es
contar libremente con los saldos
fr
avoir recours à la réserve libre
it
utilizzare la riserva libera
nl
gebruik maken van de vrije reserve
conta remunerada com pré-aviso de um dia
FINANCE
da
rentebærende konto til opsigelse med en dags varsel
el
τοκοφόρος λογαριασμός με προειδοποίηση μιας ημέρας
en
one-day notice interest-bearing account
es
cuenta remunerada,con preaviso de un día
fr
compte rémunéré à préavis d'un jour
it
conto fruttifero con preavviso di un giorno
nl
rentedragende rekening met een opzegtermijn van één dag
contenção com barreiras múltiplas
da
flerbarriereindeslutning
de
Mehrfachsicherheitshuelle
el
προστατευτικό περίβλημα επαλλήλων φραγμών
en
multiple-barrier containment
es
contención de barrera múltiple
it
Contenitore a barriere multiple
contenção dupla com retorno
da
dobbelt indeslutning med returventilation
de
doppelte Sicherheitshuelle mit Ruecksaugung
el
προστατευτικό περίβλημα διπλού τοιχώματος με αντλία απορροφήσεως
en
double containment with pump-back
es
contención doble con retroaspiración
it
Doppio contenimento con retro-aspirazione
contentor(equipado com rodas)
ENVIRONMENT
da
affaldscontainer med hjul
de
Muellcontainer
el
κυλιόμενο δοχείο
en
caster-equipped container
,
roll-out container
es
contenedor de basuras con ruedas
fr
bac roulant
it
"container"
,
cassonetto
nl
huisvuilcontainer
sv
hjulförsedd avfallsbehållare
contentor de recolha equipado com roda
ENVIRONMENT
da
affaldscontainerpark
de
Durchsickerzentrum
el
κέντρο συλλογής βασισμένο σε τροχοφόρους κάδους
en
wheel bin-based drop-off centre
es
centro de descenso con tolva
fr
centre de descente basée sur trémie
it
centro di raccolta mobile
nl
vuilnisbak op wiel
contentor em contacto direto com carne fresca
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder i direkte berøring med det ferske kød
de
das frische Fleisch unmittelbar umgebendes Behältnis
el
κιβώτιο σε άμεση επαφή με τα συγκεκριμένα νωπά κρέατα
en
container in direct contact with the fresh meat
es
envase en contacto directo con las carnes frescas
fr
contenant au contact directe des viandes fraîches
it
contenitore a diretto contatto con le carni fresche
lt
talpykla, kuri tiesiogiai liečiasi su šviežia mėsa
nl
bergingsmiddel dat rechtstreeks in contact komt met het vers vlees
contentor feito de betão reforçado com fibras
da
container bestående af fiberarmeret cement
de
Behälter aus faserverstärktem Zement
el
container από τσιμέντο ενισχυμένο με ίνες
en
container made of fibre-reinforced cement
es
contenedor hecho de cemento reforzado con fibras
fr
conteneur en ciment fibro-armé
it
contenitore costituito da cemento rafforzato con fibre
nl
container van met vezels gewapend cement
,
container van met vezels versterkt cement