Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
competir com alguém
LAW
de
jemandem Konkurrenz machen
en
to compete with someone
fi
kilpailla jonkun kanssa
fr
faire concurrence à quelqu'un
it
fare concorrenza a qualcuno
nl
iemand beconcurreren
,
iemand concurrentie aandoen
pt
fazer concorrência a alguém
sv
konkurrera med någon
com pico
TRANSPORT
da
med undertryksspids
de
spitzenhaltig
el
μυτερή
,
υπερηχητική αεροτομή με μυτερή κατανομή ταχύτητας
en
peaky
es
afilada
,
con pico
fi
terävä
fr
à pointe
it
avente un picco
nl
met onderdrukpiek
sv
ving med undertrycksspets
complejo equipado com varias salas
da
biografkompleks
de
Kinokomplex
el
κινηματογραφικό συγκρότημα με πολλές αίθουσες
en
multiplex with several auditoriums
et
mitme saaliga kinokompleks
,
mitme saaliga kobarkino
fr
complexe cinématographique à plusieurs salles
,
complexe multisalle
,
multiplexe cinématographique
hu
multiplex mozi
it
cinema multisale
lt
kino studijos kompleksas
mt
kumpless tal-istudios tal-films
nl
bioscoopzalencomplex
,
filmzalencomplex
pt
complexo equipado de várias salas
ro
cinematograf multiplex
com pleno conhecimento de causa
FINANCE
da
velinformeret grundlag
de
in ausreichender Kenntnis der Sachlage
el
κατάλληλη πληροφόρηση
en
properly informed on the bid
es
pleno conocimiento de causa
fr
parfaite connaissance de cause
it
piena cognizione di causa
nl
met kennis van zaken
complexometria com EDTA(ácido etileno diaminado tetracético)
Chemistry
da
EDTA-kompleksometri
de
Komplexometrie mit Aethylendiamintetraessigsaeure
,
Komplexometrie mit Äthylendiamintetraessigsäure
el
συμπλοκομετρία με EDTA
en
EDTA compleximetry
es
compleximetría con EDTA
fi
EDTA-kompleksometria
fr
complexométrie à l'EDTA
,
complexométrie à l'acide éthylène diaminé tétracétique
it
complessometria con EDTA
nl
complexometrie met EDTA
,
complexometrie met aethyleendiamine tetra azijnzuur natricum
,
complexometrie met ethyleendiamine tetra azijnzuur natricum
sv
EDTA-komplexometri
Complexo Relacionado com a SIDA
Health
de
Prä-AIDS
en
AIDS related complex
,
AIDS-related condition
,
AIDS-related illness
,
AIDS-related syndrome
,
ARC
es
CAS
,
CRS
,
complejo relacionado con el SIDA
,
cuadro asociado al SIDA
,
para-SIDA
fr
CAS
,
SAS
,
complexe associé au SIDA
,
para-SIDA
,
syndrome apparenté du SIDA
,
syndrome associé au SIDA
it
complesso di sintomi correlati all'AIDS
,
sindromi relate all'AIDS
pt
CRS
,
complexo relacionado à AIDS
componente com baixo ruído e alta velocidade
Information technology and data processing
da
low-noise og højhastighedselement
de
rauscharmes Element mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit
el
στοιχείο χαμηλού θορύβου και υψηλής ταχύτητας
en
low noise and high speed element
es
elemento caracterizado por el bajo nivel de ruido y la alta velocidad
fr
élément à bas bruit et haute vitesse
it
elemento poco rumoroso e ad alta velocità
nl
zeer snel element met laag ruisniveau
comporta com registos
Mechanical engineering
da
sluse med spjæld
,
spærreanordning med spjæld
de
Schieberschleuse
el
κλεισμένο τμήμα μεταφορέα με κλαπέ
en
gate type seal
es
esclusa con registro
,
esclusa de válvula
fi
sulkupeltisyötin
fr
écluse à registre
,
écluse à registres
nl
schuivensluis
sv
skjutsluss
comporta com válvula
Mechanical engineering
da
sluseport
,
spærreanordning
de
Klappenschleuse
el
κλεισμένο άκρο μεταφορέα με κλαπέ
en
gate lock
es
esclusa de mariposas
fi
sulkuläppäsyötin
fr
écluse à clapet
nl
sluis met kleppen
sv
sluss
comporta de cilindros com escudos superior e inferior
Mechanical engineering
Building and public works
da
særlig type af valseformet lukke for overfald
de
Walzenwehr mit kleiner Walze und Stauschildern
el
κυλινδρορρουφράκτης μετ'άνω και κάτω ασπίδος
en
small roller with shields roller gate
es
compuerta de tambor con pantalla superior e inferior
fr
vanne à rouleau avec boucliers supérieur et inférieur
it
paratoia cilindrica con scudo e grembiule
nl
walsstuw met kleine wals en stuwklep
sv
typ av rullucka
Dostopnost