Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comboio com número limitado de lugares
TRANSPORT
da
tog med begrænset pladsantal
de
Zug mit begrenzter Platzzahl
,
Zug mit beschränkter Platzzahl
el
αμαξοστοιχία με περιορισμένο αριθμό θέσεων
en
train with limited accommodation
es
tren de plazas limitadas
fr
train à nombre de places limité
it
treno a numero di posti limitati
nl
trein met beperkt aantal plaatsen
comboio com suplemento
TRANSPORT
da
tog hvortil der kræves tillæg
de
zuschlagpflichtiger Zug
el
αμαξοστοιχία με πρόσθετο τέλος
en
train on which a supplement is payable
es
tren con suplemento
fr
train à supplément
it
treno con supplemento
nl
trein met verplichte toeslag
comboio equipado com freio de ar
TRANSPORT
da
tog med trykluftbremse
de
Zug mit Druckluftbremse
el
αμαξοστοιχία εφοδιασμένη με πέδη αέρος
en
fitted train
,
train fitted with air brake
es
tren provisto de freno neumático
fr
train muni du frein à air
it
treno servito da freno ad aria
nl
trein met doorgaand zelfwerkend remwerk
comboio rebocado com tração dupla
TRANSPORT
da
tog med forspand
de
Zug mit Vorspann
el
αμαξοστοιχία που ρυμουλκείται με διπλή έλξη
en
double-headed train
es
tren remolcado en doble tracción
fr
train remorqué en double traction
it
treno rimorchiato in doppia trazione
nl
trein met voorspan
com bordo rebatido
Building and public works
da
affaset kant
de
gebrochene Kante
,
gefaste Kante
el
με λειασμένα άκρα
en
bevelled
es
con canto matado
fi
viistottu
fr
à bord abattu
,
à bord adouci
it
bugnato
,
smussato a spigogolo vivo
nl
met afgeschuinde kant
sv
avfasad
combustão com baixo nível de emissões
ENERGY
da
forbrænding med lav emission
de
schadstoffarme Verbrennung
el
καύση με χαμηλές εκπομπές
en
low emission combustion
es
combustión para reducir las emisiones
fr
combustion à émissions faibles
it
combustione con basso livello di emissione
nl
verbranding met geringe emissie
combustão com dois materiais combustíveis
Electronics and electrical engineering
da
dobbelt indfyring
de
Feuerung mit zwei Brennstoffen
,
bivalente Feuerung
en
dual firing
es
caldeo bivalente
it
Combustione doppia
,
combustione con due combustibili
pt
combustão ambivalente
,
combustão dupla
combustão do carvão pulverizado com eliminação das cinzas a seco
de
Staubfeuerung mit trockener Entaschung
,
Verbrennung im Flug mit trockenem Ascheabzug
el
καύση ανθρακόσκονης με απομάκρυνση της τέφρας εν ξηρώ
en
dry pulverised fuel firing
,
pulverised fuel firing with dry ash removal
es
combustible de carbón pulverizado con eliminación de las cenizas en seco
fr
chauffe au charbon pulvérisé avec extraction à sec des cendres
it
combustione al carbone polverizzato con estrazione a secco delle ceneri
combustão do carvão pulverizado com eliminação das escórias das cinzas
de
Verbrennung im Flug mit fluessigem Ascheabzug
el
καύση ανθρακόσκονης με απομάκρυνση των προϊόντων τήξης της τέφρας
en
pulverised fuel firing with slagging ash removal
,
slag tap firing
es
combustión del carbón pulverizado con eliminación de cenizas fundidas
fr
chauffe au charbon pulvérisé à fusion de cendres
combustão em leito fluidizado com borbulhamento
Natural and applied sciences
ENERGY
da
BFBC
,
boblende fluid-bed
,
forbrænding i fluidiseret leje
de
Wirbelschichtfeuerung
,
stationäre Wirbelschichtfeuerung
el
καύση ρευστοστερεάς κλίνης
,
καύση σε παφλάζουσα ρευστοποιημένη κλίνη
en
FBC
,
fluidised-bed combustion
es
combustión en lecho fluidizado
,
combustión en lecho fluido: burbujeo
fi
BFBC
,
kupliva leijukerrospoltto
fr
CLFB
,
combustion en lit bouillonnant
,
combustion en lit fluidisé
it
BFBC
,
combustione a letto fluido a bolle
,
combustione in letto fluido
nl
FBC
,
wervelbedverbranding
pt
CLFB
,
combustão em leito fluidificado
,
sv
BFBC
,
förbränning i bubblande bädd
Dostopnost