Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condicionador de ar com condensador separado
Mechanical engineering
Building and public works
da
split-system
de
Split-System
,
Splitklimageraet
el
δυαδικό σύστημα κλιματισμού
,
σύστημα κλιματισμού με ανεξάρτητο συμπυκνωτή
,
σύστημα κλιματισμού με μη ενσωματωμένο συμπυκνωτή
en
split air conditioning system
,
split air-conditioning unit
fr
conditionneur d'air à condenseur séparé
,
conditionneur d'air à deux blocs
,
système de conditionnement d'air bibloc
hu
split klíma
it
condizionatore a condensatore separato
,
condizionatore a due blocchi
nl
tweedelig luchtbehandelingsaggregaat
pt
condicionador de ar bibloco
,
sv
delad klimatapparat
condução e governo com mau tempo
TRANSPORT
da
sejlads og manøvrering i hårdt vejr
de
Führen und Handhaben in schwerem Wetter
el
διοίκηση και χειρισμός πλοίου σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες
en
management and handling in heavy weather
es
manejo y gobierno en temporales
fr
conduite et manoeuvre par mauvais temps
it
organizzazione e governo con tempo avverso
nl
sturen en manoeuvreren bij zwaar weer
conduta central com condutas de distribuição secundárias
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedkanal med sekundære distributionskanaler
de
Hauptkanal mit Nebenkanälen
el
κεντρικός αγωγός με δευτερεύοντες αγωγούς διανομής
en
central duct and lateral distribution ducts
,
central duct with laterals
,
divided centre main
es
conducto central con ramales horizontales
fr
gaine centrale avec gaines de distribution secondaires
it
condotto centrale con diramazioni
nl
centrale leiding met verdeelleidingen
conduta com declive
Mechanical engineering
de
Steigkanal
el
ανερχόμενος νάρθηκας σωληνώσεων
en
climb duct
,
up-channel
fr
canal de montée
it
condotto di salita
nl
stijgkanaal
conduta de retorno com abertura manual
Mechanical engineering
da
ledning til håndbetjening
de
Handfahrleitung
el
αγωγός για την χειροκίνητη λειτουργία
en
manual operation line
es
tubería de retorno con apertura manual
fr
tuyauterie de retour à ouverture manuelle
it
tubazione di ricircolo ad apertura manuale
nl
handbesturing
sv
ledning för handbetjäning
condutor com isolamento de algodão
Mechanical engineering
Building and public works
da
bomuldsomspunden ledning
de
baumwollumsponnener Draht
el
σύρμα μονωμένο με βαμβακερό νήμα
en
cotton covered wire
es
conductor recubierto de algodón
fi
puuvillapäällysteinen johdin
fr
fil guipé de coton
it
filo ricoperto in cotone
nl
draad met katoen-isolatie
sv
bomullsomspunnen
conexão com o interior
TRANSPORT
da
forbindelser til baglandet
de
Verbindung zum Hinterland
el
διασύνδεση με την ενδοχώρα
en
hinterland connection
es
conexión en el interior
fi
sisämaayhteys
fr
liaison avec l'arrière-pays
it
collegamento con l'hinterland
nl
verbinding met het achterland
sv
inlandsförbindelse
conexão com os satélites de radiodifusão
Communications
da
forbindelse med radiofonisatellitter
de
Verbindungsweg zu Rundfunksatelliten
el
σύνδεση σε ραδιοτηλεοπτικό δορυφόρο
en
connection to broadcasting satellites
es
conexión con los satélites de radiodifusión
fi
yhteys yleisradiosatelliitteihin
fr
connexion avec les satellites de radiodiffusion
it
collegamento coi satelliti di radiodiffusione
nl
verbinding met omroepsatellieten
sv
förbindelse med sändande satelliter
conexão com solda fria
Information technology and data processing
da
defekt lodning
,
lodning forskudt under størkning
de
Kaltlötverbindung
el
σύνδεση ψυχρής κόλλησης
en
cold solder connection
es
conexión con soldadura fría
fi
kylmäjuotos
,
kylmäjuotosliitos
fr
brasage froid
,
brasage sec
,
joint de brasage défectueux
,
soudure froide
,
soudure sèche
it
connessione con saldatura fredda
nl
koudesoldeerverbinding
sv
kallödning
conexão internacional de televisão com múltiplos destinos
Communications
da
international flerdestinationsfjernsynsforbindelse
,
multipel international fjernsynsforbindelse
de
internationaler Mehrstations-Fernsehanschluss
el
διεθνής τηλεοπτική σύνδεση πολλαπλού προορισμού
en
international multiple destination television connection
es
conexión internacional de televisión con destinos múltiples
fi
kansainvälinen monitietelevisioyhteys
fr
connexion télévisuelle internationale multiple
it
connessione televisiva internazionale a destinazione multipla
nl
internationale televisieverbinding met meerdere bestemmingen
sv
anslutning för internationell flerdestinationstelevision
Dostopnost