Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
construção com fardos de palha
bg
строителство със сламени бали
cs
slaměný dům
da
halmballebyggeri
de
Strohballenbau
el
κατασκευή με αχυροδέματα
en
strawbale construction
es
construcción con balas de paja
et
põhupakkidest ehitis
fi
olkipaalirakentaminen
fr
construction en ballots de paille
it
costruzione con balle di paglia
lt
šiaudinių namų statyba
sk
výstavba zo slamených balíkov
construção com ligação ao solo de paredes inteiras
Building and public works
da
byggeri med præfabrikerede vægge
de
Bauten mit vorgefertigten Waenden
el
σύστημα οικοδόμησης,σύμφωνα με το οποίο γίνεται συναρμολόγηση τελειωμένων τοίχων πάνω στο έδαφος
en
building system consisting in the assembly on the ground of complete walls
es
construcción con ensamblaje al suelo de paredes enteras
fr
construction avec assemblage au sol de parois entières
it
costruzione a terra di intere pareti
nl
constructie waarbij op de grond gehele wanden worden gebouwd
construção com materiais combustíveis
Electronics and electrical engineering
da
brug af brændbare materialer
,
brændbar konstruktion
de
Konstruktion aus brennbarem Werkstoff
,
brennbare Konstruktion
el
εύφλεκτη κατασκευή
en
combustible construction
es
construcción con materiales combustibles
fr
utilisation de matériaux combustibles
it
manufatto in materiale combustibile
nl
toepassing van brandbare materialen in de kachELC IC7 TEBonstructie
construção com materiais reciclados
ENVIRONMENT
da
byggeri med genbrugsmaterialer
de
Recyclinggerechte Konstruktion
el
κατασκευές (δόμηση) με ανακυκλωμένα υλικά
en
construction with recycled material
es
construcción con material reciclado
fi
kierrätetystä materiaalista rakentaminen
fr
construction avec des matériaux recyclés
it
costruzione con materiale riciclato
nl
bouw met hergebruik van materiaal
,
bouw met hergebruik-materiaal
pt
construção com material reciclado
sv
bygge med återvunna material
construção de sistemas normalizados de comunicação com o exterior
Information technology and data processing
da
etablering af standardiserede grænseflader udadtil
de
Konstruktion genormter Gateways mit Aussen
el
κατασκευή τυποποιημένων γεφυρών επικοινωνίας με το εξωτερικό
en
creation of standard gateways with the outside
es
construcción de pasarelas estandarizadas con el exterior
fr
construction de passerelles standardisées avec l'extérieur
it
costruzione di passerelle standardizzate collegate con l'esterno
nl
creëren van gestandardiseerde interfaces met de buitenwereld
construção ligeira com muito espaço útil
Building and public works
da
Let konstruktion med stort nytterum
de
leichte Konstruktion mit viel Nutzraum
el
ελαφρά κατασκευή με μπόλικο χρήσιμο χώρο
en
light construction with plenty of useful space
es
construcción ligera con mucho espacio útil
fr
construction légère laissant beaucoup d'espace utile
it
costruzione leggera offerente molto spazio utile
nl
lichte constructie met veel nuttige ruimte
construções de um piso,revestidas com painéis metálicos
Building and public works
da
halbyggeri med metalpladebeklædning
de
Hallenbauten mit Metallblechverkleidung
el
κατασκευές τύπου υπόστεγου,επενδυμένες με μεταλλικά φύλλα
en
shed-type structures, clad with metal sheeting
es
edificios de una planta, revestidos de láminas metálicas
fr
bâtiments à un étage, à habillement en panneaux métalliques
it
strutture di tipo a shed, rivestite di lamiere metalliche
nl
hallenconstructie, bekleed met metalen panelen
consulta da operadora com isolamento do chamador
Information technology and data processing
da
udelukkelse for intern konsultation
de
Freischalten
el
συγκράτηση με μυστικότητα
en
lockout with secrecy
es
exclusión del llamante con secreto
fi
sulkeminen sisäistä neuvottelua varten
fr
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le PO
,
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le poste d'opératrice
,
rappel du standard et mise en garde de l'appel réseau
it
messa in attesa di chiamata per consultazione su interno
nl
blokkering met geheim
sv
pendling med telefonist
,
återanrop till telefonist med väntkoppling av extern part
consultas profissionais [sem relação com a condução dos negócios]
de
Beratungen, gewerbsmäßige [ausgenommen Unternehmensberatung]
en
professional consultancy, non-business
es
consultas profesionales [no relacionadas con la dirección de los negocios]
fr
consultation professionnelle [sans rapport avec la conduite des affaires]
it
consultazioni professionali [senza rapporto con gli affari]
nl
professionele consultatie [niet betrekking hebbend op bedrijfsvoering]
sv
professionell konsultation, ej företags
consultor responsável pelas relações com o Parlamento
EUROPEAN UNION
da
konsulent med ansvar for forbindelserne med Parlamentet
de
Berater,zuständig für die Beziehungen zum Parlament
el
σύμβουλος επιφορτισμένος με τις σχέσεις με το Κοινοβούλιο
en
adviser with special responsability for relations with Parliament
es
consejero encargado de las relaciones con el Parlamento
fr
conseiller chargé des relations avec le Parlement
it
consigliere incaricato delle relazioni con il Parlamento
nl
raadadviseur belast met de betrekkingen met het Parlement
Dostopnost