Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
com riscas na teia
da
kædestribet
de
kettstreifig
en
reedy
es
rayado por urdimbre
fi
kaideraitainen
fr
strié en chaîne
it
rigato in catena
pt
estriado na teia
sv
varprandigt
com soda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med soda
de
mit Soda
el
με σόδα ή ισοδύναμη ένδειξη
en
soda
es
a la soda
fr
au soda
it
alla soda
nl
met sodawater
sk
soda
com superfície de deslizamento
Natural and applied sciences
Chemistry
de
mit Gleitflächen
en
slickensided
es
con superficie de deslizamiento
fr
de surface de glissement
it
con superficie di scivolamento
nl
met glijvlakken
com taxação
Electronics and electrical engineering
da
abonnentlinje ledig - debitering
de
Teilnehmerleitung-Freiton
en
subscriber line free,charge
es
con tasación
,
señal de abonado libre
fr
avec taxation
,
signal d'abonné libre
it
segnale di abbonato libero
,
tassazione
nl
abonneelijn vrij
,
tegen betaling
pt
sinal de assinante livre
sv
signal för ledig och avgiftsbelagd abonnentledning
com teto cónico
Electronics and electrical engineering
da
med konisk tag
de
mit konischem Dach
el
με κωνική οροφή
en
cone-roofed
es
de techo cónico
fr
à toit cônique
it
a tetto conico
nl
met kegelvormig dak
com teto em abóbada
Electronics and electrical engineering
da
med kuppeltag
de
mit Kuppeldach
el
με θολωτή οροφή
en
dome-roofed
es
de techo abovedado
fr
à toit bouclier
it
a duomo
,
a tetto sferico
nl
met bolvormig dak
com toda a imparcialidade e independência
da
fuldstændig upartisk og uafhængigt
de
in voelliger Unparteilichkeit und Unabhaengigkeit
el
με πλήρη αμεροληψία και ανεξαρτησία
en
with complete impartiality and independence
es
con toda imparcialidad e independencia
fr
en toute impartialité et en toute indépendance
ga
le neamhchlaontacht agus neamhspleáchas iomlán
it
con assoluta imparzialità e in piena indipendenza
nl
in volkomen onpartijdigheid en onafhankelijkheid
pl
przy zachowaniu całkowitej bezstronności i niezależności
sv
fullständigt opartiskt och oavhängigt
com todas as reservas
LAW
de
unter(allem)Vorbehalt
en
with all(proper)reserves
fi
(kaikin)varauksin
fr
sous toutes réserves
it
con riserva di...
,
facendo riserva di...
,
fatte tutte le(debite)riserve
nl
onder(alle)voorbehoud
pt
sob reserva total
sv
med all reservation
com tonalidade de outra cor
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
som viser andre farvenuancer
de
ähnliche Farbtönung enthalten
el
με ορισμένες άλλες αποχρώσεις
en
show tone of another hue
es
con algún otro tono
fr
teinté d'autre couleur
it
con sfumatura di altro colore
nl
schakering van andere tint
sv
visa annan färgnyans
Dostopnost