Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuba refrigeradora com instalação de limpeza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Kühlwanne mit Reinigungsanlage
el
δεξαμενή ψύξης με σύστημα καθαρισμού
en
cooling basin with cleaning plant
es
cubeta refrigeradora con instalación de limpieza
fi
jäähdytysallas puhdistusjärjestelmällä
fr
cuve réfrigérante avec installation de nettoyage
it
serbatoio refrigerante con impianto di pulitura
nl
koeltank met reinigingsinstallatie
sv
kylvattenmaskin med diskanläggning
cubo com eixo de variação de passo rebaixado
Mechanical engineering
de
Nabe mit hängender Blattverstellachse
,
hängende Blattverstellachsennabe
el
ημιαρθρωτό στροφείο
,
κεφαλή στροφείου ελικοπτέρου με υποκρεμασμένο άξονα πτέρωσης
,
υποκρεμασμένο στροφείο
en
underslung feathering axis hub
es
buje con eje de variación de paso suspendido
,
buje de eje con variación de paso suspendido
fr
moyeu à axe de variation de pas suspendu
it
ogiva ad asse di variazione del passo sospeso
nl
hangende spoedverstellingsnaaf
cuidados com a ninhada
ENVIRONMENT
da
yngelpleje
de
Brutpflege
el
φροντίδα για τα νεαρά άτομα
en
brood care
,
care of young
es
cuidado de los jovenes
fr
soin aux jeunes
it
cura della prole
nl
broedzorg
pt
cuidados com os jovens
cuidados com a pele e pelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pleje af pels
de
Fellpflege
,
Haut- und Haarpflege
el
περιποίηση δέρματος και τριχώματος
en
care coat
,
care of skin and hair
es
cuidado de piel y pelo
fi
nahan ja turkin hoito
fr
soin de la peau et
it
cura del pelo
,
cura della pelle
nl
verzorging van huid en haar
sv
hud-och hårvård
,
pälsvård
cuidados com as patas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
potepleje
de
Pfotenpflege
el
περιποίηση ποδιών
en
care of paws
es
cuidado de patas
fi
tassujen hoito
fr
soin aux pattes
it
cura delle zampe
nl
pootverzorging
sv
skötsel av tassar
,
vård av tassar
cuidados para com as mãos
Health
da
manicure
de
Handpflege
el
περιποίηση των χεριών
en
manicure
es
manicura
fr
soin des mains
,
soins des mains
it
cura delle mani
,
manicure
nl
manicure
pt
arte do manicuro
,
cuidados para com os pés
da
pedicure
de
Fußpflege
el
περιποίηση των ποδιών
en
chiropody
,
pedicure
fr
pédicure
,
soins des pieds
it
cura dei piedi
,
pedicure
nl
chiropodie
,
pedicure
,
voetverzorging
pt
arte do pedicuro
,
cultura clonada tratada com formalina
el
κλωνοποιημένη καλλιέργεια σε φορμόλη
en
formalin-treated cloned culture
et
formaliiniga töödeldud kloonitud kultuur
fr
culture clonée traitée à la formaline
ga
clónsaothrán arna chóireáil le formailin
hu
formalinkezelt, klónozott tenyészet
lt
formalinu apdorota klonuota kultūra
lv
ar formalīnu stabilizēta klonētā kultūra
nl
met formaline behandelde gekloonde cultuur
pl
hodowla klonów poddana działaniu formaliny
ro
cultură clonată tratată cu formol
sk
klonovaná kultúra ošetrená formalínom
sl
klonirana kultura, obdelana s formalinom
cultura em tubo com ágar inclinado
da
skråagar-kultur
de
Schrägagarkultur
en
slant agar culture
fr
culture sur gélose inclinée
it
coltura in agar inclinato
nl
cultuur op agarslant
cumulação de auxílios com finalidades diferentes
EUROPEAN UNION
de
Kumulierung von Beihilfen unterschiedlicher Zielsetzung
el
σώρευση ενισχύσεων διαφόρων τύπων
en
cumulation of aids for different purposes
es
acumulación de ayudas de diferente carácter
fr
cumul d'aides à finalités différentes
it
cumulo di aiuti a finalità diverse
nl
samenloop van steunmaatregelen