Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção relativa à Interdição das Piores Formas de Trabalho das Crianças e à Acção Imediata com vista à sua Eliminação
Social affairs
bg
Конвенция относно забраната и незабавни действия за ликвидирането на най-тежките форми на детския труд
da
konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde
de
Übereinkommen (Nr. 182) zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
,
Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
el
Σύμβαση για την απαγόρευση των χειρότερων μορφών εργασίας των παιδιών και την άμεση δράση με σκοπό την εξάλειψή τους
,
Σύμβαση εργασίας αριθ. 182
en
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour
,
Worst Forms of Child Labour Convention
es
Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación
,
Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999
fi
lapsityön pahimpia muotoja koskeva yleissopimus, 1999
,
yleissopimus, joka koskee lapsityön pahimpi...
Convenção relativa à Licença com Vencimento para Formação
Education
da
konvention om betalt frihed til uddannelse
de
Übereinkommen über den bezahlten Bildungsurlaub
el
Σύμβαση σχετικά με την εκπαιδευτική άδεια μετ'αποδοχών
en
Convention concerning Paid Educational Leave
,
Paid Educational Leave Convention
,
Paid Educational Leave Convention, 1974
es
Convenio sobre la licencia fijada de estudios
,
Convenio sobre la licencia pagada de estudios, 1974
fi
taloudellisesti tuettua opintovapaata koskeva yleissopimus
fr
Convention concernant le congé-éducation payé
,
Convention sur le congé-éducation payé, 1974
ga
an Coinbhinsiún maidir le Saoire Oideachais Íoctha
it
Convenzione relativa al congedo per motivi di formazione retribuito
pl
Konwencja dotycząca płatnego urlopu szkoleniowego
,
Konwencja o płatnym urlopie szkoleniowym, 1974
sk
Dohovor o platenom študijnom voľne
Convenção relativa à Oposição sobre Títulos ao Portador com Circulação Internacional
bg
Конвенция за блокиранията на акции на приносител в международния обмен
da
konvention vedrørende mortifikation af ihændehaverværdipapirer i internationalt omløb
de
Übereinkommen über den Widerspruch bei international gehandelten Inhaberpapieren
en
Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation
es
Convenio relativo a la oposición sobre títulos al portador en circulación internacional
fi
yleissopimus haltijalle asetettuja arvopapereita koskevasta maksukiellosta kansainvälisessä rahaliikenteessä
fr
Convention relative à l'opposition sur titres au porteur à circulation internationale
ga
an Coinbhinsiún maidir le Stadanna ar Urrúis Iompróra atá i gCúrsaíocht Idirnáisiúnta
it
Convenzione relativa all'opposizione sui titoli al portatore a circolazione internazionale
lt
Konvencija dėl tarptautinėje apyvartoje esančių pareikštinių vertybinių popierių galiojimo sustabdymo
lv
Konvencija par aizlieguma uzlikšanu starptautiskajā apritē esošiem uzrādītāja vērtspapīriem
mt
Konvenzjoni dwar...
Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência
Rights and freedoms
Social affairs
United Nations
cs
Úmluva o právech osob se zdravotním postižením
da
konvention om handicappedes rettigheder
,
konvention om rettigheder for personer med handicap
de
UN-Behindertenrechtskonvention
,
Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen
el
Σύμβαση για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία
,
Σύμβαση για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες
en
Convention on the Rights of Persons with Disabilities
,
UNCRPD
es
Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad
et
puuetega inimeste õiguste konventsioon
fi
vammaisyleissopimus
,
yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista
fr
Convention relative aux droits des personnes handicapées
ga
UNCRPD
,
an Coinbhinsiún ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas
hu
a fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló egyezmény
it
Convenzione sui diritti delle persone con disabilità
lt
Jungtinių Tautų neįgaliųjų teisių konvencija
,
Neįgaliųjų teisių konvencija
lv
Konvencija par personu ar invaliditāti tiesībām
,
UNCRPD
mt
Konvenzjoni dwa...
conversão com base em lotes de valores não inteiros
FINANCE
da
redenominering på grundlag af residuale omsætningsenheder
de
Umstellung auf der Basis "krummer" Posten
el
μετατροπή βάσει μη ομοιόμορφης ονομαστικής αξίας
en
redenomination on the basis of odd lots
es
redenominación basada en lotes fraccionarios
fi
denominaation muuttaminen vaihteleviin euromääriin
fr
relibellement sur la base de rompus
it
ridenominazione sulla base delle spezzature
nl
redenominatie op basis van ongebruikelijke coupures
sv
redenominering på grundval av restposter
conversão em euros com base no valor nominal arredondado mais próximo
FINANCE
da
redenominering på grundlag af det nærmeste runde pålydende euro-beløb
de
Umstellung auf der Grundlage des nächsten runden Euro-Nominalbetrags
el
μετατροπή βάσει του πλησιέστερου στρογγυλού ποσού ονομαστικής αξίας σε ευρώ [1]
en
redenomination on the basis of the nearest rounded nominal amount in euros
es
redenominación basada en el importe nominal redondo en euros más próximo
fi
denominaation muuttaminen lähimpään tasalukuiseen euromäärään
fr
relibeller sur la base du montant nominal rond le plus proche en euros
it
ridenominazione in base all'importo nominale arrotondato in euro più vicino
nl
redenominatie op basis van het dichtstbijzijnde ronde nominale bedrag in euro
sv
redenominering på grundval av närmaste jämna nominella värde i euro
conversor analógico-digital com amostragem-blocagem
Information technology and data processing
da
digital/analog konverter med prøveblokering
de
Analog-Digital-Wandler mit Tastspeicherschaltung (Sample and Hold)
el
αναλογικός/ψηφιακός μετατροπέας με δειγματολήπτη
en
analogue-to-digital converter with sample/hold
es
convertidor analógico-digital con muestreo-bloqueo
fr
convertisseur analogique/numérique avec échantillonnage-blocage
it
convertitore analogico/digitale con campionatura blocco
nl
analoog/digitaal-omzetter met een eenheid voor het bemonsteren en vasthouden
conversor com amostragem-blocagem
Information technology and data processing
da
konverter med prøveblokering
de
Umsetzer mit Abtastung und Gruppierung
el
μετατροπέας με κύκλωμα δειγματοληψίας προσωρινής αποθήκευσης
en
converter with sample/hold
es
convertidor con muestreo-bloqueo
fr
convertisseur avec échantillonnage-blocage
it
convertitore con campionatura blocco
nl
omzetter met een eenheid voor het bemonsteren en vasthouden
conversor vídeo digital/analógico com memória de leitura-escrita de acesso aleatório
Information technology and data processing
da
digital/analog video-konverter med en Random Access Memory
de
Video-Digital-Analog-Umsetzer mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff
,
Video-Digital-Analog-Wandler mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff
el
μετατροπέας βίντεο ψηφιακός/αναλογικός με μνήμη ανάγνωσης-γραφής τυχαίας προσπέλασης
,
ψηφιακός/αναλογικός μετατροπέας βίντεο με μνήμη ανάγνωσης-γραφής τυχαίας προσπέλασης
en
RAMDAC
,
Ram Digital Analogic Converter
,
Ramdac
,
Random Access Memory Digital to Analogue Converter
,
digital to analogue video converter with random-access memory
es
convertidor video númerico/analógico con memoria de lectura-escritura de acceso aleatorio
fr
Ramdac
,
convertisseur numérique/analogique video avec mémoire de lecture-écriture à accès aléatoire
it
convertitore video digitale/analogico con memoria di lettura e scrittura a libero accesso
nl
video-digitaal/analoog omzetter met willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen
Cooperação científica e tecnológica com o Magrebe e com os países da Bacia Mediterrânica
SCIENCE
da
Videnskabeligt og teknologisk samarbejde med Maghreb- og Middelhavslandene
de
Wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit mit den Maghreb-Ländern und anderen Mittelmeerländern
el
Επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία με τις χώρες του Μαγκρέμπ και άλλες χώρες της Μεσογείου
en
AVICENNE(INITIATIVE)
,
Science and technology cooperation with Maghreb and the countries of the Mediterranean Basin
es
Cooperación científica y tecnológica con el Magreb y los países mediterráneos
fr
Coopération scientifique et technologique avec les pays du Maghreb et d'autres pays du bassin méditerranéen
it
Cooperazione scientifica e tecnologica con i paesi del Maghreb e di altri paesi del bacino mediterraneo
nl
Wetenschappelijke en technologische samenwerking met de Maghreb en de landen gelegen aan de Middellandse Zee