Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decimal com sinal compactado
Communications
da
pakket BCD med fortegn
el
πυκνωμένος προσημασμένος δεκαδικός
en
packed signed decimal
es
decimal con signo empaquetado
fi
pakattu etumerkillä varustettu desimaali
nl
gecomprimeerde decimaal
sv
packad BCD med tecken
decisão com várias alternativas
SCIENCE
da
flerbeslutningsproblem
de
mehrwertige Entscheidung
el
απόφαση πολλών επιλογών
en
multi-valued decision
es
decisión entre muchos valores
fi
monivalintapäätös
it
decisione a più alternative
nl
beslissing met meer dan twee mogelijkheden
decisão consciente de trabalhar com agentes biológicos
da
bevidst beslutning om arbejde med biologiske agenser
de
bewußte Entscheidung mit biologischen Arbeitsstoffen/Agenzien zu arbeiten
en
conscious decision to work with biologial agents
es
decisión consciente de trabajar con agentes biológicos
fr
décision consciente de travailler avec des agents biologiques
it
decision cosciente di lavorare con agenti biologici
nl
bewuste beslissing om met biologische agentia te werken
declaração incorreta feita com negligência
LAW
FINANCE
da
indgive urigtig selvangivelse på grund af forsømmelighed
de
fahrlässig unrichtige Steuerverklärung
el
ανακριβής δήλωση εξ αμελείας
en
negligently making an incorrect return
es
declaración incorrecta hecha por negligencia
fr
déclaration incorrecte faite par négligence
it
dichiarazione scorretta per negligenza
nl
het niet opzettelijk indienen van een onjuiste aangifte
declare o pedido admissível com esse fundamento
EUROPEAN UNION
LAW
Justice
da
erklære at begæringen derfor kan imødekommes
de
deshalb den Antrag fuer zulaessig erklaeren
el
κηρύσσει γι'αυτό το λόγο παρεδεκτή την αίτηση
en
to declare the application admissible on this ground
fr
déclarer de ce chef la demande recevable
it
dichiarare per questo motivo ricevibile l'istanza
nl
uit dien hoofde het verzoek ontvankelijk verklaren.)
decomposição térmica com nucleação controlada
da
styret nuklær,termisk nedbrydning
de
thermische Zersetzung mit geregelter Keimbildung
el
θερμική αποσύνθεση με ελεγχόμενο πυρήνα αντιδράσεως
en
controlled nucleation thermal decomposition
es
descomposición térmica por nucleación controlada
fr
décomposition thermique par nucléation controlée
it
decomposizione termica a nucleazione controllata
nl
thermische ontleding met beheerste kiemvorming
decomposição térmica com nucleação controlada
Natural and applied sciences
da
CNTD
,
styret nuklear, termisk nedbrydning
de
CNTD
,
thermische Zersetzung mit geregelter Keimbildung
el
CNTD
,
θερμική αποσύνθεση με ελεγχόμενο πυρήνα αντιδράσεως
,
θερμική εναπόθεση με ελεγχόμενο πυρήνα αντιδράσεως
en
CNTD
,
controlled nucleation thermal decomposition
es
CNTD
,
deposición nuclearia térmica controlada
,
descomposición térmica por nucleación controlada
fr
CNTD
,
décomposition thermique par nucléation contrôlée
,
déposition thermique par nucléation contrôlée
it
CNTD
,
decomposizione termica a nucleazione controllata
nl
thermische ontleding met beheerste nucleatie
pt
CNTD
,
sv
CNTD
,
styrd termisk kärnbildande nedbrytning
dedução com base na situação matrimonial
Taxation
da
ægteskabsfradrag
de
Alleinverdienerabsetzbetrag
,
Steuerermäßigung für Verheiratete
el
έκπτωση βάσει οικογενειακής κατάστασης
en
marital deduction
,
marriage allowance
es
deducción por matrimonio
fi
puolisovähennys
fr
déduction basée sur la situation matrimoniale
it
detrazione basata sulla situazione matrimoniale
nl
belastingvermindering voor gehuwden
sv
äktamakeavdrag
dedução com reintegração
FINANCE
da
fradrag med senere påligning
de
Verlustabzug mit Nachversteuerung
el
έκπτωση με επανενσωμάτωση
en
deduction of losses with reincorporation
es
deducción de pérdidas con devolución
fr
déduction des pertes avec réintégration
ga
asbhaint caillteanas le hathchorprú
it
deduzione delle perdite con reintegrazione
nl
aftrek van verliezen met heropneming
Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta
Social affairs
Health
da
Fællesskabets handlingsprogram til fordel for handicappede (Helios II, 1993-1996)
,
Helios
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zugunsten der Behinderten
,
HELIOS
el
HELIOS
,
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες (HELIOS II, 1993-1996)
en
HELIOS II
,
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society
,
Third Community action programme for disabled people
,
Third Community action programme to assist disabled people
es
HELIOS
,
Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos (HELIOS II - 1993-1996)
,
Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos
fi
HELIOS II
,
Helios II -ohjelma
,
yhteisön kolmas toimintaohjelma vammaisten hyväksi
fr
HELIOS
,
Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées (HELIOS II, 1993-1996)
ga
Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte
,
HELIOS I...
Dostopnost