Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desarenador retangular com injeção de ar
ENVIRONMENT
da
luftet rektangulært sandfang
de
belüfteter rechteckiger Sandabscheider
el
αεριζόμενη ορθογωνική συσκευή απομάκρυνσης άμμου
en
rectangular aerated grit channel
es
desarenador rectangular aireado
fi
suorakulmainen ilmastettu hiekanerotin
fr
dessableur rectangulaire aéré
ga
greanchainéal dronuilleogach aeraithe
nl
beluchte rechthoekige zandvanger
sv
luftat rektangulärt sandfång
desarmar com atraso
Information technology and data processing
de
verzögert abfallen
el
απενεργοποιούμαι με καθυστέρηση
en
to de-energize after a delay
es
desprender tras un retardo
fi
poistaa jännite viiveen jälkeen
fr
épuiser son retard
it
spegnere dopo un ritardo
nl
zich ontladen na een vertraging
sv
urladda efter en fördröjning
descarga com empilhamento
ENVIRONMENT
da
deponering af komprimeret affald
de
Verdichtungsdeponie
,
verdichtete Deponie
el
διάθεση με συμπίεση
,
χώρος για τη διάθεση απορριμμάτων με συμπίεση
en
tipping with compaction
es
descarga compactada
,
vertido compactado
fr
décharge avec tassement
,
décharge compactée
it
discarica compattata
,
discarica costipata
nl
stort voor verdicht vuil
,
storten met verdichten
sv
komprimerat avfallsupplag
,
packat avfallsupplag
descarga com lavagem
de
Ausschwemmen
el
εκκένωση με ξέπλυμα
en
flush dumping
es
vaciado con lavado
fi
tyhjennys
fr
évacuation par rinçage
it
svuotamento idraulico
pt
purga por lavagem
descarga de limpeza com o nível da água a cota baixa
Building and public works
da
fjernelse af sediment ved lav vandstand
de
Sedimententfernung bei niedrigem Wasserstand
el
έκπλυση προσχώσεων σε χαμηλές στάθμες νερού
en
scouring of sediment at low water level
es
purga de sedimentos con niveles bajos de agua
fi
sedimentin syöpyminen alhaisella vedenkorkeudella
fr
chasse à niveau bas
it
cacciata a bassi livelli
nl
slibverwijdering d.m.v.spuien bij laag water
sv
sedimenterosion vid lågt vattenstånd
descida de helicóptero com corda
TRANSPORT
de
Abseilen
el
κατάβαση με σχοινί
en
roping
es
largadura por cuerda lisa
fi
köyttäminen
fr
largage par corde lisse
it
cordame
nl
met touwen neerlaten
sv
inhägna
descolagem com alerta
TRANSPORT
de
Alarmstarten
el
άμεση απογείωση
,
απογείωση συναγερμού
en
scramble take-off
es
despegue de alerta
fr
décollage sur alerte
it
decollo in allarme
,
decollo in allerta
nl
alarmstart
descolagem com injeção de água
Mechanical engineering
da
start med vandindsprøjtning
de
Abflug mit Wassereinspritzung
el
απογείωση με έγχυση
en
wet takeoff
es
despegue con inyección de agua
fi
lentoonlähtö vesiruiskutusta käyttäen
fr
décollage avec injection
it
decollo con iniezione d'acqua
descolmatação com jato de ar
ENVIRONMENT
da
rensning med trykluft
de
pneumatische Reinigung durch Pressluft
el
απόφραξη με πεπιεσμένο αέρα
en
pneumatic cleaning
,
pulse jet cleaning
es
descolmatado neumático
fi
pneumaattinen tukkeuman poisto
fr
décolmatage pneumatique
ga
glanadh neomatach
nl
pneumatische ontstoffing
pt
descolmatação pneumática
sv
pneumatisk rensning
desempenamento de uma chapa durante o seu corte com tesoura
Iron, steel and other metal industries
da
retning af en plade under klipningen
de
Strecken eines Bleches beim Ablaengen
en
levelling of a coil when shearing
es
enderezado de la banda durante el corte
fr
planage d'une tôle lors du cisaillage
it
spianatura di una lamiera all'atto del taglio
nl
vlak maken van een plaat bij het knippen
Dostopnost