Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
despesas com vista à plantação de novos pomares e vinhas
ECONOMICS
da
udgifter til plantning af nye frugtplantager og vinmarker
de
Ausgaben für die Pflanzung von neuen Obstgärten und Weinbergen
el
δαπάνες φύτευσης νέων οπωρώνων και αμπελώνων
en
expenditure on planting new orchards and vineyards
es
gastos de plantaciones de nuevos huertos y viñedos
fr
dépenses pour la plantation de nouveaux vergers et vignobles
it
spese per la piantagione di nuovi frutteti e vigneti
nl
uitgaven voor aanplanting van nieuwe boomgaarden en wijngaarden
despesas de seguro com a cobertura de riscos correntes (quebra, roubo, incêndio)
EUROPEAN UNION
da
forsikringsudgifter til dækning af simple risici (brækage, tyveri, brand)
de
Versicherungskosten zur Deckung einfacher Risiken ( Bruch, Diebstahl, Feuer )
el
έξοδα ασφάλισης για την κάλυψη απλών κινδύνων
en
cost of insurance against ordinary risks ( breakage, theft, fire )
es
gastos de seguro de cobertura de riesgos sencillos (rotura, robo, incendio)
fr
frais d'assurance pour la couverture des risques simples(bris,vol,incendie)
it
spese d'assicurazione per la copertura di rischi correnti ( danni, furto, incendio )
nl
verzekeringskosten ter dekking van eenvoudig risico ( breuk, diefstal, brand )
sv
kostnad för försäkring mot enkla risker(skador,stöld,brand)
despesas oneradas com o IVA
LAW
FINANCE
da
momsbelagte udgifter
,
udgifter der er belastet med moms
de
mit Mehrwertsteuer belastete Ausgaben
el
δαπάνες που επιβαρύνονται με ΦΠA
en
expenditure attracting VAT
es
gastos gravados con el IVA
fr
dépense grevée de la TVA
it
spese gravate dall'IVA
nl
de uitgaven waarin BTW is begrepen
despesas relacionadas com a instalação dos empregados
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udgifter i forbindelse med indsættelse af personale
el
δαπάνες εγκατάστασης προσωπικού
en
expenses involved in installation of staff
es
gastos de instalación del personal
fr
frais d'installation du personnel
it
spese sostenute per la sistemazione del personale
nl
kosten van huisvesting van personeel
despesas relacionadas com a mudança dos empregados
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udgifter i forbindelse med omplacering af personale
de
mit dem Umzug von Mitarbeitern verbundene Ausgaben
el
δαπάνες μετάταξης προσωπικού
en
expenses involved in relocation of staff
es
gastos de traslado del personal
fr
frais de transfert du personnel
it
spese sostenute per il trasferimento del personale
nl
kosten van verhuizing van personeel
destilado desparafinado com solvente
Chemistry
de
lösungsmittelentparaffiniertes Destillat
el
αποπαραφίνωση με διαλυτικό μέσον
,
απόσταγμα αποκηρωμένο με διαλύτη
en
solvent-dewaxed distillate
es
destilado desparafinado con disolvente
fr
distillat déparaffiné au solvant
it
distillato decerato con solvente
,
distillato deparaffinato con solvente
nl
met solvent van was ontdaan destillaat
destilado lavado com álcali
Chemistry
de
alkalisch gewaschenes Destillat
el
απόσταγμα πλυμένο με άλκαλι
,
απόσταγμα που έχει υποστεί πλύση με αλκαλικό μέσον
en
alkaline washed distillate
es
destilado lavado con álcali
fr
distillat lavé à l'alcali
it
distillato lavato con alcali
nl
alkalisch gewassen destillaat
,
basisch gewassen distillaat
destilado petrolífero tratado com hidrogénio
Chemistry
de
hydroraffiniertes Erdöldestillat
,
mit Wasserstoff behandeltes Erdöldestillat
,
wasserstoffraffiniertes Erdölraffinat
el
απόσταγμα πετρελαίου κατεργασμένο με υδρογόνο
,
απόσταγμα πετρελαίου υδρογονοκατεργασμένο
en
hydrotreated petroleum distillate
es
destilado de petróleo tratado con hidrógeno
fr
distillat pétrolier hydrotraité
it
distillato di petrolio idrotrattato
nl
met waterstof behandeld petroleumdestillaat
destruição com emprego de explosivos
Defence
LAW
es
destrucción con explosivos
fr
destruction par explosifs
nl
het teweegbrengen van een ontploffing
desvanecimento aleatório com distribuição de Rayleigh
Electronics and electrical engineering
da
Rayleigh-fordelt random fading
de
Zufallsdämpfung nach Rayleighverteilung
el
τυχαία διάλειψη με κατανομή Pέιλεϊ(RAYLEIGH)
en
Rayleigh-distributed random fading
es
desvanecimiento aleatorio de distribución de Rayleigh
fi
Rayleigh-jakautunut satunnaishäipyminen
fr
évanouissements aléatoires à distribution de Rayleigh
it
evanescenza casuale con distribuzione di Rayleigh
nl
willekeurige fading volgens de Rayleigh-verdeling
sv
slumpmässig Rayleigh-fädning
Dostopnost